I couldn't hold it in and I peed. 我慢できなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You just peed, like, ten minutes ago. 10分前に取ったでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I peed in agony.
苦しみのあまり失禁した。 - Weblio Email例文集
Driver coils are configured for peed. ドライバーコイルは調整済みです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thing is, uh last night I peed myself. 実は... 昨日の夜... 自分でおしっこした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He stood up on the table and peed in your wine. 彼はテーブルに上がり ワインをこぼした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You scared me so much I peed myself a little. ビックリしすぎてちょっと漏れちゃった…。 - Tatoeba例文
Didn't I tell you if it peed in the house again, what i'd do ? 今度 家の中にウンチしたら どうするかって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not like our dog peed on her flowers. I shot her. 犬が花にオシッコとかいうレベルじゃないのよ 彼女を撃ったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Franz deutscher hasn't been hit like that... since he peed in tommy mller's lunchbox. フランツはあんなに やられた事はない... トミー・ミュラーの弁当箱に 小便をして以来 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since the heat exchanger 4 is a part of an outer plate flying at a high peed, it can release heat directly to outside air. 熱交換器4は高速で飛行する外板の一部であるため、直接外気に放熱することができる。 - 特許庁
A coloring layer, and a hiding layer or printing layer as the peed arises, are provided the both sides of a magnetic recording layer to solve the problem above. 磁気記録層の両面側に着色層、および必要に応じて隠蔽層や印刷層を設けることにより、上記課題を解決できる。 - 特許庁
To provide a superconductive single magnetic flux circuit which converts magnetic flux quantums inputted repeatedly at a fast peed into a voltage signal having a higher output level. 高速で繰り返し入力される磁束量子を、より高い出力レベルを有する電圧信号に変換する超電導単一磁束量子回路を提供すること。 - 特許庁
Thereafter, when the engine speed is lowered down and the main contactor 11 is turned on, the engine control device 4 controls the engine 1 so that its peed obtains 7000 rpm or less. その後、エンジン回転数が低下することによりメインコンタクタ11がオンされると、エンジン制御装置4は、エンジンの回転数が7000rpm以下となるようにエンジン1を制御する。 - 特許庁
To provide a paper sheet reversing device capable of carrying sheets at a high peed in a simple structure without the need for changing the positions of carrying rollers corresponding to the length of the paper sheets in their carrying direction. 紙葉の搬送方向の長さに応じて搬送ローラの位置を変更する必要がなく、簡単な構成で高速で紙葉の搬送ができる紙葉反転装置を提供する。 - 特許庁
Both of a student and a teacher are connected to the Internet with a high peed communication line while using speakers, microphones and personal computers provided with cameras at the same time zone and the teacher give a lesson in foreign language while seeing the picture of the student. 生徒と先生双方は同一時間帯においてスピーカー・マイク及びカメラ付きのパソコンを用いて高速通信回線で、インターネットに接続し、相手の画像を見ながら外国語レッスンを行う。 - 特許庁
To provide a car body speed arithmetic device of a four-wheel drive car capable of precisely computing estimated car body peed at the time of accelerating slippage without using a force-and-aft acceleration sensor in case of computing the estimated car body speed in accordance with wheel speed. 車輪速度に基づいて推定車体速度を演算する場合に、加速スリップ時の推定車体速度を前後加速度センサを使用することなく正確に演算することができる四輪駆動車の車体速度演算装置を提供する。 - 特許庁
This device is provided with rotators 31, 37, a reduction means 332, a rotation driving source 331 for transmitting turning force to one rotator 31 through the reduction means 332, and a speed detecting means 73 for detecting a peed of one rotator 31. 複数の回転体31、37と、減速手段332と、一つの回転体31に前記減速手段を介して回転力を伝達する回転駆動源331と、前記一つの回転体の速度を検出する速度検出手段73を備える。 - 特許庁
To secure maximum throughput of a high-peed side transmission path, up to the upper limit of a transmission band of the high-speed side transmission path, at all times, regarding communication performed by transmission-reception of a data packet, and by a response packet over a telecommunication line in an asymmetric system. 非対称方式での通信回線でデータパケットと応答パケットの送受信によりなされる通信について、高速側伝送路の最大スループットを常に高速側伝送路の伝送帯域の上限まで確保できるようにする。 - 特許庁
To provide a thin spindle motor which can keep stable sealing function to high-speed revolution, and has a seal part of simple structure, capable of coping with highs-peed revolution and capable of being manufactured at low cost because nonconformities tend to occur less likely due to simple structure. 高速回転に対して安定にシール機能を維持できる薄型のスピンドルモータ、高速回転に対応し得る簡単な構造のシール部を有するスピンドルモータ、構造が簡単なため不具合が発生しづらく安価に製造できるシール部を有するスピンドルモータを提供する。 - 特許庁