「penance」を含む例文一覧(23)

  • to practise austerities―practise asceticism―do penance
    行をする - 斎藤和英大辞典
  • I'd fain do penance for the bale
    　捨つべきものは - 斎藤和英大辞典
  • to do penance―practise asceticism―practise austerities―mortify the flesh
    荒業を営む - 斎藤和英大辞典
  • to atone for a crime―expiate one's sins―do penance for one's sins
    罪を滅ぼす - 斎藤和英大辞典
  • do penance for the sin
    罪の償いをする - Eゲイト英和辞典
  • I will do penance in sackcloth and ashes do penance in dust and ashes.
    剃髪してお詫びをしよう（に相当するは） - 斎藤和英大辞典
  • to do penance for one's sins
    罪業消滅の苦業をする - 斎藤和英大辞典
  • I will do penance in sackcloth and ashes.
    坊主になってお詫びする - 斎藤和英大辞典
  • I will shave my head in token of penitence―（に相当するは）―“do penance in dust and ashes”―“do penance in sackcloth and ashes.”
    坊主に成ってお詑する - 斎藤和英大辞典
  • to do penance for one's sins
    罪を滅ぼすために難業苦業をする - 斎藤和英大辞典
  • I will shave my head in token of penitence―（に相当するは）―do penance in sackcloth and ashes―do penance in dust and ashes.
    坊主になってお詫びする - 斎藤和英大辞典
  • He is doing penance.
    彼は罪滅ぼしに難行苦行をしている。 - Tatoeba例文
  • showing or constituting penance
    自己処罰を見せている、または、自己処罰に相当する - 日本語WordNet
  • a person who whips himself as a religious penance
    宗教的な償いとして彼自身をむち打つ人 - 日本語WordNet
  • He is doing penance.
    彼は罪滅ぼしに難行苦行をしている。 - Tanaka Corpus
  • Because many practitioners were ascetic Buddhist monks, kokudachi takes the form of 'kugyo' (penance).
    修行者は修験者に多く、苦行形式である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the condition of being formally forgiven by a priest in the sacrament of penance
    苦行の聖礼典に聖職者によって正式に許される状態 - 日本語WordNet
  • It is also known that Shaka had been doing penance before he attained enlightenment.
    釈迦も悟りを開く前に苦行をしていた事で知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a supernatural being descended from fallen angels and excluded from paradise until penance is done
    堕落した天使の子孫である超自然的存在であり、罪を償うまで天国から締め出された - 日本語WordNet
  • the act of a penitent disclosing his sinfulness before a priest in the sacrament of penance in the hope of absolution
    赦免を願い償いの象徴で聖職者の前に彼の罪深さを明らかにしている悔悛者の行為 - 日本語WordNet
  • a person who repents for wrongdoing (a Roman Catholic may be admitted to penance under the direction of a confessor)
    罪を悔い改める人（ローマ・カトリック教会では聴罪司祭の指導のもとに償いを課す事が認められている） - 日本語WordNet
  • Around 1940, Yoshimoto and his mentor Teishin KOMATANI started to reform Mishirabe by eliminating its secrecy and penance into Naikan, a method of mind cultivation for everyone.
    昭和15年ごろから吉本は師の駒谷諦信とともに身調べから秘密性、苦行性を除き、万人向けの修養法・内観に改革してゆく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Originally its use was not limited to Buddhism only, but was used in all the Indian ancient religions; gyoja's penance such as fasting or sitting on a batch of needles are especially famous.
    本来は仏教に限らず、広く古代インド宗教全般に見られ、特に断食行や針山の上に坐禅をするなどの苦行の行者が有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について