a clock having a pendulum as a regulator
調整装置に振子を用いた時計 - EDR日英対訳辞書
a clock regulated by a pendulum 振り子によって調整されている時計 - 日本語WordNet
CORRECTION-TYPE PENDULUMCLOCK FOR SEMICONDUCTOR ELECTRONIC CIRCUIT 半導体電子回路補正式振り子時計 - 特許庁
a pendulumclock enclosed in a tall narrow case
背が高く幅の狭いケースに入れられた振り子時計 - 日本語WordNet
To raise the degree of freedom for setting the period of the fake pendulum, in a pendulum driving device of a clock having a fake pendulum. 飾り振子を有する時計の振子駆動装置において、飾り振子周期の設定の自由度を高める。 - 特許庁
I watched the pendulum of the clock swinging (to and fro) for a long, long time.
時計の振り子の振動をいつまでもじっと見ていた. - 研究社 新和英中辞典
A drive pendulum 47 supported freely swinging by a support 35 provided on a clock frame 30, a connection pendulum 45 connected turnably to the drive pendulum 47, a pair of stoppers 36 and 36 provided in the swinging range of the drive pendulum 47 and a swinging coil 34 for swinging the drive pendulum 47 are provided. 時計枠体30に設けた支持部35に揺動可能に支持された駆動振り子47と、駆動振り子47に回動自在に連結する連結振り子45と、駆動振り子47の揺動範囲に設けられた一対のストッパー36,36と、駆動振り子47を揺動させる揺動コイル34とを備えた。 - 特許庁