「per side」を含む例文一覧(411)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • 4.7 GB per side
    片面 4.7 GB - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • DVD+RW disks have a slightly higher capacity -- 3 GB per side, versus 2.6 GB per side for DVD-RAM disks.
    DVD+RWディスクは, DVD-RAMディスクの片面2.6 GBに比べて少しだけ大きい片面3 GBの容量を持つ. - コンピューター用語辞典
  • In a speed per hour meter, a gradation D of the speed per second is provided to an opposite side which sandwiches radii displaying the graduation of the speed per hour.
    時速計において、時速の目盛りを表示する円弧を挟んだ反対側に秒速の目盛りＤを設ける。 - 特許庁
  • The obverse side average value As is 902 (μm^2 per piece) or higher, and the reverse side average value Ab is 392 (μm^2 per piece) or higher.
    前記表面側平均値Ａｓが９０２（μｍ^２／ヶ）以上であり、且つ、前記裏面側平均値Ａｂが３９２（μｍ^２／ヶ）以上である。 - 特許庁
  • The number N of cell blocks per one side of the cap is even-numbered.
    口金の１辺当たりのセルブロック数Ｎは、偶数である。 - 特許庁
  • Further, the coating amount of the first annealing-separation agent per one side surface is 0.005-5 g/m^2.
    また、第１の焼鈍分離剤の片面当りの塗布量は0.005〜5g/m^2とする。 - 特許庁
  • Screw holes 11 are provided in a side face of the adjusting rod 5 per predetermined interval.
    この調整棒５の側面に所定の間隔毎にねじ穴１１を設ける。 - 特許庁
  • It requires about an hour per ceremony, and is performed in several tea rooms arranged side by side.
    所要時間は1席当たり1時間程度であり、複数の茶席を設けて並行してもてなすこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The thus constituted synchronization signal (6 wobbles per bit) is recorded on a head side of the address information (12 wobbles per bit).
    このように構成された同期信号（ビット当たり６ウォブル）がアドレス情報（ビット当たり１２ウォブル）の先頭側に記録される。 - 特許庁
  • The average thickness (after drying, per one side of the steel sheet) of the undercoating film is preferably 2-25 μm.
    下塗り塗膜の平均厚さ（乾燥後、鋼板片面あたり）は２〜２５μｍの範囲とすることが望ましい。 - 特許庁
  • The coating weight of the film is preferably 3 to 200 mg/m^2 expressed in terms of Ti per side.
    前記皮膜の付着量が片面あたりTi換算で3〜200mg/m^2であることが好ましい。 - 特許庁
  • Moreover, it is preferable that the metal coatings is a membrane of which the adhered amount per one side is 10 g/m^2 or more.
    又、金属コーティングは、片側当たりの付着量が10g/m^2以上の膜であることが好ましい。 - 特許庁
  • Since wheels 29 for the tableware basket 4 are provided at three locations per side on both sides, the tableware basket 4 can be smoothly moved.
    食器カゴ４の車輪２９を片側３箇所に両側に設けたので、スムーズに移動できる。 - 特許庁
  • The number of maximum dots per a unit region in single-side printing is differed from that in perfecting printing.
    片面印刷と両面印刷とで単位領域当たりの最大ドット数を異ならせた。 - 特許庁
  • The thickness per single side of the negative electrode mixture layer 12 is set to be 50 μm or less.
    負極合材層１２は片面あたりの厚さが５０μｍ以下に設定されている。 - 特許庁
  • A tin-plated layer of 400-900 mg/m2 per single side, a metal chromium layer of 30-110 mg/m2 per single side, and a hydrate oxide layer of the chromium of 3.0-30.0 mg/m2 in terms of metal chromium are formed on at least one side of the steel plate.
    鋼板表面の少なくとも片面に、錫めっき層を片面当たり400 〜900mg/m^2、金属クロム層を片面当たり30〜110 mg/m^2 、前記クロムの水和酸化物層を金属クロム換算で片面当たり3.0 〜30.0mg/m^2 形成する。 - 特許庁
  • A control part 68 controls the replenishment with game media as prescribed per type and per machine using game media as for the machines using game media such as slot machines 6 and token dispensing machines 8 arranged side by side on a game machine island 4.
    遊技島４に並設されたスロットマシン６やメダル貸機８のような遊技媒体使用機に対し、種別ごとに、遊技媒体使用機ごとに、所定の遊技媒体補給制御を制御部６８が行う。 - 特許庁
  • The side part reinforcing rubber composition for reinforcing the side part of the run flat tire contains 30-100 pts.mass silica per 100 pts.mass diene-based rubber component and 2-30 mass% silane compound expressed by general formula (1) per the mixed quantity of the silica.
    ジエン系ゴム成分１００質量部に対して、シリカを３０〜１００質量部と、一般式（１）で示されるシラン化合物を前記シリカの配合量の２〜３０質量％含む、ランフラットタイヤのサイド部補強ゴム組成物。 - 特許庁
  • In the surface-treated metal sheet, the amount of Zn in the coating film containing Ti and ZnO is 0.1-20 mg/m^2 per one side, and the amount of Ti in the coating film containing Ti and ZnO is 3-200 mg/m^2 per one side.
    本発明の表面処理金属板では、TiおよびZnOを含む皮膜のZn量が片面あたり0.1〜20mg/m^2であること、また、TiおよびZnOを含む皮膜のTi量が片面あたり3〜200mg/m^2であることが好ましい。 - 特許庁
  • The flexible board with the surface-side and rear-face-side double number of electrodes can be connected per unit length in an alignment direction of the contact.
    コンタクトの配列方向の単位長さあたりで、表裏２倍の電極数のフレキシブル基板が接続される。 - 特許庁
  • The channel selector valve 4 is arranged in a merging part where four upstream side main passages connected per cylinder are collected as a downstream side main passage.
    気筒毎に接続された４本の上流側メイン通路が下流側メイン通路として集合する合流部に、流路切換弁４が配置される。 - 特許庁
  • Alternatively they are disposed side by side in a vertical direction per vertical scanner circuit component corresponding to one scan line, whereby differences in line length are eliminated.
    又は、１つの走査線に対応する垂直スキャナ回路構成部位毎に、垂直方向に並ぶように配置することで、配線長の差を無くす。 - 特許庁
  • Both leg parts of the metal plate 5 are welded to both long side faces of the battery can 1 at two parts per one side by resistance welding.
    金属板５の両脚部は、電池缶１の両長側面に、片面あたり２箇所抵抗溶接で溶接されている。 - 特許庁
  • The coated base paper is treated with the surface-treating agent at 0.01 to 3.00 g/m^2 per one side surface based on absolute dried weight, on at least one side of the paper consisting of pulp as a main component.
    パルプを主成分とする紙の少なくとも片面に、片面当たり、絶乾重量で０．０１〜３．００ｇ／ｍ2処理した塗工原紙。 - 特許庁
  • The flow passage switch-over valve 4 is arranged in a join part where four upstream side main passages connected per cylinder are collected as downstream side main passages.
    気筒毎に接続された４本の上流側メイン通路が下流側メイン通路として集合する合流部に、流路切換弁４が配置される。 - 特許庁
  • A base station communication device 1 includes fixed-side optical communication means 5 including fixed-side light emitting/receiving devices 11 and 13 per floor member 3.
    基地局通信装置１は、各床部材３毎に、固定側発光・受光素子１１，１３を有する固定側光通信手段５を備えている。 - 特許庁
  • The density of the small holes 20 at a vehicle outer side per unit area of the land part 16 is larger than that at the vehicle inner side with a tire equator C as the center, and the density of the sipe 22 at the vehicle inner side per unit area of the land part 16 is larger than that at the vehicle outer side with the tire equator C as the center.
    陸部１６の単位面積当たりについての小孔２０の密度は、タイヤ赤道Ｃを中心として車両外側が車両内側よりも大きく、陸部１６の単位面積当たりについてのサイプ２２の密度は、タイヤ赤道Ｃを中心として車両内側が車両外側よりも大きい。 - 特許庁
  • As a result, the JR West installed windbreak fences along the mountains (on the west side), the line between Hira Station and Omi-Maiko Station in October 2007, and thereby announced that JR West would regulate the operation with winds of 30 meters per second up from the former 25 meters per second.
    これを受けて、2007年10月、JR西日本は、比良・近江舞子駅間の沿線山側（西側）に防風柵を設置し、それによって従来秒速25mで運転規制を行うようにしていたのを30mまで引き上げると発表した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In an innermost peripheral position, the capacity per unit area between the inner peripheral area 614 and a magnetic disk is smaller than a capacity per unit area between the outer peripheral side area 615 and the magnetic disk 101.
    最内周位置において、内周領域６１４と磁気ディスク単位面積当たりの容量は、外周側領域６１５と磁気ディスク１０１との間の単位面積当たりの容量よりも小さい。 - 特許庁
  • The air blowing device (54) blows the air under blowing conditions of an air flow volume of at least 0.02 [m^2/min] per sheet of the printed paper and per unit length of the printed paper in a width direction thereof when viewed from the air blowing side of the air blowing device (54).
    送風手段(54)の送風条件は、用紙１枚当たり、かつ当該送風手段（54）の送風側から見た用紙の幅方向の単位長さ当たりを通過する風量が０．０２［ｍ^２／ｍｉｎ］以上とする。 - 特許庁
  • The logic element comprises a thin wire 2 made of a semiconductor element such that the number of dopants included per unit length is less than the number of surface potentials per unit length and a side gate 3 which is provided closely to the flank of the thin wire.
    単位長さ当たりに含まれるドーパントの数が単位長さ当たりの表面準位数以下である半導体から成る細線２と、細線の側面に近接して設けたサイドゲート３とから成る。 - 特許庁
  • Further swirl imparting force per a unit length in the circumferential direction at the inner peripheral side and that at the outer peripheral side become equal to each other, inner peripheral-side fuel concentration and outer peripheral-side fuel concentration are equalized.
    また内周側と外周側での周方向の単位長当たりの旋回付与力が等しくなり、内周側燃料濃度と外周側燃料濃度が均等になる。 - 特許庁
  • (d) Signal generators for which the value is less than the value of the single side band phase noise ratio per hertz relative to carrier signal as calculated according to the following method
    ニ　搬送波に対する一ヘルツ当たりの単側波帯位相雑音の比が次に掲げる式により算定した値未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Honmaru is roughly square with approximately 150 meters per side; there is an inner moat between Honmaru and Ninomaru and there is an outer moat around Ninomaru.
    本丸は約150メートル四方のほぼ正方形であり、本丸と二の丸の間には内堀が二の丸の周りは外堀が作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In this invention, the amount of zinc in the zinc diffused phase is desirably 1 to 60 g/m^2 per side.
    本発明において、前記亜鉛拡散相中の亜鉛量が片面当り１ｇ／ｍ^２以上６０ｇ／ｍ^２以下であることが望ましい。 - 特許庁
  • (1) Coating a rust preventing oil containing dioctyl sebacate so as to make the coating weight of dioctyl sebacate to be 1.5 mg/m^2 or more per one-side.
    （１）ジオクチルセバケートを含む防錆油を片面当り１．５ｍｇ／ｍ^2 以上のジオクチルセバケート付着量となるように塗布する。 - 特許庁
  • Eight speaker units SP0-SP31 are attached per side for each of hollow members 1a-1d constituting sides of a square frame.
    正方形の枠の各辺を構成する中空部材１ａ〜１ｄのそれぞれに１辺当たり８個のスピーカユニットＳＰ０〜ＳＰ３２が取り付けられている。 - 特許庁
  • Further, the more an increment per unit time of a throttle valve opening degree is large, the more the stoichiometric demand level is varied to the rich side.
    また、スロットルバルブ開度の単位時間当たりにおける増加量が大きいほど上記ストイキ要求レベルをリッチ側に補正する。 - 特許庁
  • To a cylinder head 2 having two inlet valves 7 per cylinder, a spark plug 12 is disposed on a side of one of the inlet valves.
    吸気弁７を気筒当たり２個備えたシリンダヘッド２に点火プラグ１２を一方の吸気弁側に配設する。 - 特許庁
  • Image data for the next one frame is also transferred continuously, and a moving image composed of the predetermined number of images per second is obtained on the PC 200 side.
    次の１フレーム分の画像データも連続して転送され、ＰＣ２００側では、１秒間に所定枚数の画像からなる動画像が得られる。 - 特許庁
  • The number of maximum dots per a unit region in the perfecting printing is lower than that in the single- side printing.
    ここで、両面印刷の単位領域当たりの最大ドット数が片面印刷の単位領域当たりの最大ドット数より低くした。 - 特許庁
  • A reception throughput calculation section 16 calculates a reception data amount per unit time in the wired-side communication section 13 as reception throughput.
    受信スループット算出部１６は、有線側通信部１３での単位時間当たりの受信データ量を受信スループットとして算出する。 - 特許庁
  • In addition, the surface treating agent contains preferably a pigment, and the coating amount of the pigment is preferably 0.01 to 0.50 g/m^2 per one side.
    さらに、表面処理剤に顔料を含み、顔料の塗工量が片面０．０１〜０．５０ｇ／ｍ^２であることが望ましい。 - 特許庁
  • To ensure quick installation work and to reduce joints per unit area by using a large-sized reinforcing panel when repairing a side wall of a water channel.
    水路の側壁の補修に際し、大型の補強板を使用して、設置作業の迅速と単位面積当たりの目地を減少させる。 - 特許庁
  • The boom sprayer has the side boom for supporting a nozzle pipe with a nozzle for spraying agent per a predetermined interval.
    所定間隔毎に薬剤を散布するノズルが設けられたノズルパイプを支持するサイドブームを有する。 - 特許庁
  • A moisture-proof sheet 4 having moisture permeability of 3-30 g/m^2 per 24 h is stuck on the rear side of the woody base 1.
    木質基材１の裏面には、透湿度が３〜３０ｇ／ｍ^2・２４ｈの防湿シート４を貼着する。 - 特許庁
  • To provide a low-caloric fat product having an average number of oxyalkylene groups of not more than 5 per molecule which can prevent undesirable side effects on the stomach and intestines.
    １分子あたりオキシアルキレン基の平均数が５以下である低カロリー脂肪擬似製品 - 特許庁
  • The guide projection 11 and claw 12 for stopping the roller drop are provided reversely and altenately per the pocket on the front/back side.
    これら案内突部１１ところ落ち止め爪１２とは、表面側と裏面側とに、ポケット毎に交互に逆に設ける。 - 特許庁
  • To provide a ball screw capable of reducing slide friction loss per unit time on a screw shaft side and prolonging service life of durability.
    ねじ軸側の単位時間当りの滑り摩擦損失を低減して耐久寿命を延ばすことのできるボールねじを提供する。 - 特許庁
  • The surface on the side opposite to the minute recessed part formed surface of the film is heated by an energy output of 35 mJ per 1 mm^2.
    フィルムの微小凹部形成面とは反対側の面を、１平方ミリ当たり３５ミリジュール以下のエネルギ出力で加熱する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について