「perceptually」を含む例文一覧(24)

  • this task is perceptually very difficult
    この仕事は知覚的に非常に難しい - 日本語WordNet
  • But it turns out that something can be perceptually invisible
    しかし知覚的には 感知できなくとも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But motion that small is pretty much perceptually invisible.
    そのような小さな動きは 目では捉えられないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So if you do something that's perceptually bad in one respect
    なので ある側面で悪いと思われるようなことをすると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ADAPTIVE GENERATION OF PERCEPTUALLY UNIFORM SAMPLES FOR PRINTER CHARACTERIZATION
    視覚的に均一なプリンタ特性サンプル適応生成方法 - 特許庁
  • The recognition values indicating the digital signals are derived (140) in such a manner that the recognition values nearly independent of each other can be obtained by the perceptually different digital signals and that the same recognition values can be obtained by the perceptually identical digital signals.
    知覚的に異なるデジタル信号により互いにほぼ独立している識別値が得られるように、知覚的に同じであるデジタル信号により同一の識別値が得られるように前記デジタル信号を表す識別値を導出する（１４０）。 - 特許庁
  • In some embodiments, the device gamut may be represented in a device independent color space, which may be a perceptually uniform color space.
    いくつかの実施形態では、装置色域が、知覚的に均一な色空間である装置非依存の色空間で表現される。 - 特許庁
  • To provide a method for adaptively generating perceptually uniform printer characterization samples in a three-dimensional (3-D) signal space.
    ３次元（３−Ｄ）信号空間において、視覚的に均一なプリンタ特性サンプルを適応して生成する方法を提供する。 - 特許庁
  • DESCRIPTION METHOD FOR PERCEPTUALLY RECOGNIZABLE THREE-DIMENSIONAL SHAPE, AND METHOD AND DEVICE FOR SEARCHING DATABASE OF THREE-DIMENSIONAL GRAPHIC MODEL USING THE METHOD
    知覚的に認識可能な３次元形状の記述方法と、それを利用した３次元グラフィックモデルのデータベース検索方法及び装置 - 特許庁
  • To perceptually uniformly estimate the spectral reflectivity of a color outputted by an image output device with high accuracy.
    知覚的に一様にかつ高精度で、画像出力装置が出力する色の分光反射率を推定することができるようにする。 - 特許庁
  • The method includes the steps of automatically providing perceptually significant features of main subject or background of a first image; automatically providing perceptually significant features of main subject or background of a second image; automatically comparing the perceptually significant features of the main subject or the background of the first image to the main subject or the background of the second image; and providing an output in response thereto.
    本方法は、第一の画像における主題又は背景の知覚的に顕著な特徴を自動的に提供するステップと、第二の画像における主題又は背景の知覚的に顕著な特徴を自動的に提供するステップと、第二の画像における主題又は背景に対する第一の画像における主題又は背景の知覚的に顕著な特徴を比較するステップと、それに応じて出力を提供するステップと、を含む。 - 特許庁
  • To provide a description method for perceptually recognizable three-dimensional shape, and a method and a device for searching a database of three-dimensional graphic models.
    知覚的に認識可能な３次元形状の記述方法とそれを利用した３次元グラフィックモデルのデータベース検索方法及び装置を提供する。 - 特許庁
  • The frame is classified into any number of classes, thereby emphasizing the perceptually important features by performing perceptual matching rather than waveform matching.
    フレームが任意の数のクラスに分類されることにより、波形のマッチングよりも知覚的なマッチングを行なって知覚上重要な特徴を強調する。 - 特許庁
  • To enable to measure easily and quantitatively color vision characteristics by using a color space that can be displayed on a display, and to enable a test subject to conduct a self-evaluation perceptually.
    ディスプレイ上に表示できる色空間を利用して、色覚特性を簡単且つ定量的に測定でき、しかも被験者が知覚的に自己評価するシステム等の提供。 - 特許庁
  • The sum of the source signals is transmitted with the statistical properties of the source signals which mostly determine the perceptually important spatial cues of the finally-mixed audio channels.
    ソース信号の和は、最終的に混合されたオーディオチャネルの知覚的に重要な空間キューを概ね決定するソース信号の統計的特性とともに送信される。 - 特許庁
  • To solve the problem that error dispersion is biased perceptually when calculating conversion parameters since the conventional chart IT8 for a profile preparation does not have a complete homogeneity to a perceptual metric amount.
    従来のプロファイル作成用チャートであるＩＴ８は、知覚メトリック量に対して完全な均等性を有していないため、変換パラメータ算出時に誤差分散が知覚的に偏ってしまう。 - 特許庁
  • A transformation strength controller calculates a spectrum of a decoded speech after perceptually weighting the decoded speech as the input sound signal, and calculates transformation strength based on the extent of the amplitude and the continuity of the spectrum.
    入力音信号としての復号音声の聴覚重み付け後のスペクトルを変形強度制御部で算出、その振幅の大きさ、スペクトルの連続性に基き、変形強度を算出する。 - 特許庁
  • To provide a coding system that provides a perceptually improved approximation of the short-term characteristics of speech signals, as compared with typical coding techniques, such as linear predictive analysis while maintaining enhanced coding efficiency.
    本発明は、向上された符号化効率を維持しつつ、線形予測分析のような通常の符号化技術と比較して音声信号の短期間特性を知覚的に改良する符号化システムを提供する。 - 特許庁
  • An audio encoder using wide-sense perceptual similarity improves the quality by encoding a perceptually similar version of the omitted spectral coefficients, represented as a scaled version of already coded spectrum.
    広義知覚類似性を使用するオーディオエンコーダは、すでにコード化されているスペクトルのスケーリングされたバージョンとして表された、省略されたスペクトル係数の知覚的に類似のバージョンを符号化することによって、この品質を改善する。 - 特許庁
  • To provide pipe joint having a simple inner structure, allowing connection of a resin pipe to be easily perceptually checked, and allowing the resin pipe to be inserted up to a predetermined connection state and tightly connected without impairing the sealing capacity after connection of the resin pipe.
    簡単な内部構造で樹脂管の接続を知覚により容易に確認でき、樹脂管接続後のシール性を損なうことなくこの樹脂管を容易に所定の接続状態まで挿入して強固に接続できる管継手を提供する。 - 特許庁
  • A lightness luminance signal converting section 11 converts an inputted image signal into a lightness luminance signal indicating perceptually equivalent lightness or luminance, then a band processing section 12 applies differentiation processing to the lightness luminance signal to provide a differential image signal.
    入力された画像信号を明度輝度信号変換部１１で知覚的に等歩的な明度または輝度を示す明度輝度信号に変換した後、その明度輝度信号に対して帯域処理部１２で微分処理を施して微分画像信号を得る。 - 特許庁
  • A password number using for confirming the correctness of a holder of a personal identification token 10 is stored in this token 10, and, for personal identification, a challenge is output from the personal identification token 10 by a method which can be perceptually recognized by a user 2.
    個人認証トークン１０内に、この個人認証トークン１０の保持者の正当性確認に用いる暗証番号を記憶しておき、個人認証を行う際、まず、この個人認証トークン１０から、ユーザ２が知覚的に認知し得る方法によって、チャレンジを出力する。 - 特許庁
  • A method which can be implemented on the digital computer includes steps of questioning the user of whether the user already knows the items, classifying the items into perceptually known (44) and unknown (48) items, and generating a sequence (54) of items (58) to be displayed.
    ディジタルコンピュータ上で実行することのできるこの方法は、アイテムが既知又は未知であることを信じているかどうかについてユーザに質問し、このアイテムを、知覚既知（４４）又は未知（４８）アイテムに分類し、そして表示されるべきアイテム（５８）のシーケンス（５４）を発生するステップを有している。 - 特許庁
  • At the encoder side, a speech signal is a perceptually weighted signal prior to entering a time scale modification module, and then the modified signal is transformed into another domain, such as the speech or LP short-term residual domain, using the corresponding inverse filtering operation directly or possibly combined with another processing, for instance, a short-term LP filtering.
    エンコーダ側で、音声信号は、時間軸修正モジュールに入力するに先だって知覚的に重み付けされた信号であり、対応する逆フィルタリング操作、あるいは例えば短期ＬＰフィルタリングなどの他の処理と組み合わせられた逆フィルタリング操作を用いて、修正された信号が他のドメインに変換された信号である。 - 特許庁

例文データの著作権について