this minute and perishable planet
今にもほろびやすい惑星 - 日本語WordNet
UNDERLAY MAT FOR PERISHABLE FOOD 生鮮食品の下敷きマット - 特許庁
PERISHABLE FOOD MANAGEMENT SYSTEM 生鮮食料品の管理システム - 特許庁
PERISHABLE FOOD STORAGE UNIT 生鮮食料品の貯蔵装置 - 特許庁
PAPER CONTAINER FOR PACKAGING PERISHABLE FOOD 生鮮食品包装用紙製容器 - 特許庁
CASE FOR PERISHABLE FOOD FOR ANTIBACTERIAL USE 抗菌のための生鮮食品ケース。 - 特許庁
SALES SYSTEM FOR PERISHABLE FOOD, ETC. 生鮮食料品等の販売システム - 特許庁
PERISHABLE FOOD STORAGE BAG AND VACUUM PUMP 生鮮食品保存袋と真空ポンプ - 特許庁
PERISHABLE COMMODITY INFORMATION PROVIDING SERVER AND PERISHABLE COMMODITY INFORMATION PROVIDING METHOD 生鮮商品情報提供サーバ、及び生鮮商品情報提供方法 - 特許庁
perishable foods such as butter and fruit
バターや果物などの生鮮食料品 - 日本語WordNet
PRESERVING LIQUID FOR PERISHABLE CONTAINING TREHALOSE トレハロースを含む生鮮食料保存液 - 特許庁
a perishable food
特に新鮮さが必要とされる食料品 - EDR日英対訳辞書
PAPER-MADE PACKAGING CONTAINER FOR PERISHABLE FOOD 生鮮食料品の包装用紙製容器 - 特許庁
Food is apt to taint―apt to spoil―apt to go bad―Food taints easily―spoils easily―(商業界では)―Foodstuffs are perishable goods.
食物は悪くなりやすい - 斎藤和英大辞典
ANTIFOGGING AGENT, ANTIFOGGING AGENT LIQUID, PACKAGING MATERIAL, METHOD FOR KEEPING FRESHNESS OF PERISHABLE FOOD AND PERISHABLE FOOD 防曇剤、防曇剤液、包装材料、生鮮品の鮮度保持方法、および生鮮品 - 特許庁
PERISHABLE-FOOD PACKAGING CASE INHIBITING GROWTH OF MICROBE, AND METHOD FOR PRESERVATION OF PERISHABLE FOOD 菌の増殖を抑制する生鮮食品収容体および生鮮食品保存方法 - 特許庁
METHOD FOR PROCESSING PERISHABLE EDIBLE PLANT INTO FOOD 生鮮食用植物の食品加工方法 - 特許庁
PAPER-MADE CONTAINER WITH COLLAR FOR PACKAGING PERISHABLE FOOD 生鮮食品包装用紙製つば付容器 - 特許庁
PERISHABLE COMMODITY PURCHASING METHOD AND SYSTEM USING WEARABLE COMPUTER, WEARABLE COMPUTER FOR PURCHASING PERISHABLE COMMODITY AND PROGRAM FOR PURCHASING PERISHABLE COMMODITY ウェアラブルコンピュータを用いた生鮮商品買付方法およびシステム、生鮮商品買付用ウェアラブルコンピュータならびに生鮮商品買付用プログラム - 特許庁
We do not sell perishable foods.
生鮮食品は当店では取り扱っておりません。 - Weblio Email例文集
There are high expectations for ready-prepared food, bread, and perishable foods ~惣菜・パン等、生鮮食品への期待が高い~ - 経済産業省
To provide a browning inhibitor for inhibiting temporal browning of perishable food. 生鮮食品の経時的な褐変を抑制する。 - 特許庁
Handling of three perishable foodstuffs requires caution. 生鮮三品の取り扱いには注意が必要である。 - Weblio英語基本例文集
METHOD AND APPARATUS FOR CLEANING AIR IN STORAGE FOR PERISHABLE 生鮮物保存庫内の空気浄化方法及びその装置 - 特許庁
SALINE PROCESSING METHOD AND SALINE PROCESSING APPARATUS FOR PERISHABLE FOOD 生鮮食品の塩水処理方法および塩水処理装置 - 特許庁
To obtain a safe sterilizing detergent composition for a perishable food, exhibiting high degerming and bactericidal effects on the perishable food. 安全で、生鮮食品に対して高い除菌殺菌効果を示す生鮮食品用殺菌洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a perishable foods transaction system by which reliability to perishable foods is high and transaction is facilitated and performed surely by facilitating the input and use of information on the perishable foods by a perishable foods database. 生鮮食料品データベースによって、生鮮食料品の情報の入力や利用が容易であり、生鮮食料品に対する信頼性が高く、取引を容易に、かつ、確実に行うことができる生鮮食料品取引システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
METHOD FOR ACCELERATING FERMENTATION OF PERISHABLE WASTE AND APPARATUS USED THEREIN 腐敗性廃棄物の醗酵促進法とこれに用いられる装置 - 特許庁
PRODUCTION MANAGEMENT SYSTEM AND DATA MANAGEMENT DEVICE FOR PERISHABLE COMMODITY, AND INCONSISTENCY INFORMATION GENERATION METHOD IN PRODUCTION MANAGEMENT SYSTEM FOR PERISHABLE COMMODITY 生鮮商品の生産管理システム、データ管理装置、および生鮮商品の生産管理システムにおける不整合情報生成方法 - 特許庁
To provide a device for preserving perishable foods capable of suppressing reduction of qualities such as freshness of the perishable foods and the like caused by juice by absorbing the juice gradually exuding from the perishable foods such as fish meat, meat and the like and maintaining qualities of the perishable foods for a long time. 魚肉、食肉等の生鮮食品から滲出する液汁を適度に吸収し、液汁による生鮮食品の鮮度等の品質の低下を抑制して、長期に渡って生鮮食品の品質を維持することができる生鮮食品保存具を提供すること。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR DISPLAYING PERISHABLE MERCHANDISE STOCK 生鮮商品在庫表示システム及び生鮮商品在庫表示方法 - 特許庁
To purchase perishable commodities superior in freshness and price balance without sending a skilled person as a person in charge of purchasing to a market for perishable commodities. 買付担当者として熟練者を生鮮市場に出向かせることなく、鮮度および価格バランスの優れた生鮮商品を買い付ける。 - 特許庁
The perishable commodity information providing server receives a provision request for perishable commodity information presenting a predetermined retrieval condition, retrieves perishable commodity information satisfying the retrieval condition from perishable commodity information stored in a perishable commodity information DB, calculates a mean value of predetermined item among items included in the retrieved perishable commodity information, and output retrieval result information including the calculated mean value of the predetermined item. 生鮮商品情報提供サーバが、所定の検索条件を提示した生鮮商品情報の提供依頼を受け付け、生鮮商品情報DBに格納されている生鮮商品情報の中から検索条件を満たす生鮮商品情報を検索し、検索した生鮮商品情報に含まれる項目のうち所定項目の平均値を算出し、算出した所定項目の平均値を含む検索結果情報を出力する。 - 特許庁
PRICE DISPLAY LABEL FOR PERISHABLE FOODS, ISSUING SYSTEM FOR THIS PRICE DISPLAY LABEL AND METHOD FOR PACKAGING PERISHABLE FOODS USING PRICE DISPLAY LABEL HAVING ANTIMICROBIAL FUNCTION 生鮮食品の価格表示ラベル、該価格表示ラベルの発行システム、および抗菌機能を有する価格表示ラベルを用いた生鮮食品の包装方法 - 特許庁
(of perishable goods) treated to stay fresh longer than usual
(腐りやすいものについて)通常よりも長く新鮮であるように施された - 日本語WordNet
ICE COMPOSITION CONTAINING HYDROGEN PEROXIDE, AND METHOD OF PRESERVING PERISHABLE FOOD 過酸化水素を含有する氷組成物及び生鮮食品の保存方法 - 特許庁