(2) The mode of use, and permission (including implicit permission) touse, the information
②利用態様と黙示の許諾 - 経済産業省
give us permissiontouse 使う許可をくれた - Weblio Email例文集
touse something without permission 無断で使用する - EDR日英対訳辞書
PermissiontoUse a Building
建物使用の許可 - 日本法令外国語訳データベースシステム
I gained permissiontouse that room.
その部屋の使用許可を得た。 - Weblio Email例文集
Was permissiontouse that given? それの使用許可は出ましたか? - Weblio Email例文集
She obtained the permissiontouse the car. 彼女は車を使う許可を得た。 - Tatoeba例文
She got permissiontouse the car. 彼女は車を使う許可を得た。 - Tatoeba例文
touse (another person's thing) without permission (人の物を)無断で使う - EDR日英対訳辞書
April: Permitted by imperial permissiontouse kinjiki (literally, "forbidden colors", seven colors traditionally reserved for the imperial family and nobility).
4月禁色勅許 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a use permission/non-permission decision device and a use permission/non-permission decision method for properly performing the use restriction of a function. 機能の利用制限を適切に行うことのできる利用許否判定装置及び利用許否判定方法の提供を目的とする。 - 特許庁
USEPERMISSION DEVICE, MANAGEMENT SYSTEM FOR RIGHT TOUSE, METHOD FOR PERMITTING USE OF USEPERMISSION DEVICE AND USEPERMISSION PROGRAM 利用許可装置、利用権管理システム、利用許可装置の利用許可方法および利用許可プログラム - 特許庁
A usepermission return means (66) returns the usepermission of the game data imparted to the second player. 使用許可返却手段(66)は、第2プレイヤに付与されたゲームデータの使用許可を返却する。 - 特許庁
Permissiontouse, copy, modify, and distribute this Python softwareand its associated documentation for any purpose (subject to therestriction in the following sentence) without fee is hereby granted,provided that the above copyright notice appears in all copies, andthat both that copyright notice and this permission notice appear insupporting documentation, and that the name of InfoSeek not be used inadvertising or publicity pertaining to distribution of the softwarewithout specific, written prior permission. This permission isexplicitly restricted to the copying and modification of the softwareto remain in Python, compiled Python, or other languages (such as C)wherein the modified or derived code is exclusively imported into aPython module.INFOSEEK CORPORATION DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THISSOFTWARE, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY ANDFITNESS. IN NO EVENT SHALL INFOSEEK CORPORATION BE LIABLE FOR ANYSPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVERRESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OFCONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR INCONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.The profiler was written after only programming in Python for 3 weeks.As a result, it is probably clumsy code, but I don't know for sure yet'cause I'm a beginner :-).
Permission to use, copy, modify, and distribute this Python softwareand its associated documentation for any purpose (subject to therestriction in the following sentence) without fee is hereby granted,provided that the above copyright notice appears in all copies, andthat both that copyright notice and this permission notice appear insupporting documentation, and that the name of InfoSeek not be used inadvertising or publicity pertaining to distribution of the softwarewithout specific, written prior permission. This permission isexplicitly restricted to the copying and modification of the softwareto remain in Python, compiled Python, or other languages (such as C)wherein the modified or derived code is exclusively imported into aPython module.INFOSEEK CORPORATION DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THISSOFTWARE, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY ANDFITNESS. IN NO EVENT SHALL INFOSEEK CORPORATION BE LIABLE FOR ANYSPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVERRESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OFCONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR INCONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.このプロファイラは私が Python プログラミングを始めてからわずか3週間後に書いたものです。 - Python
Permissiontouse the car was accorded to her. その車の使用許可が彼女に与えられた。 - Tatoeba例文
I give you permissiontouse that too.
私はあなたにもその使用の許可を与えます。 - Weblio Email例文集
Who should I ask for permissiontouse the facility?
施設の利用許可はどちらに願い出ればよいのでしょうか。 - Weblio Email例文集
She gave me permissiontouse her dictionary. 彼女は私に辞書を使ってもよいと言った。 - Tatoeba例文
She was accorded permissiontouse the library. 彼女は図書館の利用許可を与えられた。 - Tatoeba例文
The children were accorded permissiontouse the library. 子供たちに図書館の利用が許可された。 - Tatoeba例文
Permissiontouse the car was accorded her. その車の使用許可が彼女に与えられた。 - Tatoeba例文
I was accorded permissiontouse the car. その自動車の使用許可が私に与えられた。 - Tatoeba例文
She was accorded permissiontouse the library.
彼女は図書館の利用許可を与えられた。 - Tanaka Corpus
She gave me permissiontouse her dictionary.
彼女は私に辞書を使ってもよいと言った。 - Tanaka Corpus
The children were accorded permissiontouse the library.
子供たちに図書館の利用が許可された。 - Tanaka Corpus
Permissiontouse the car was accorded her.
その車の使用許可が彼女に与えられた。 - Tanaka Corpus
I was accorded permissiontouse the car.
その自動車の使用許可が私に与えられた。 - Tanaka Corpus
In September, 1291, she was given the permissiontouse the title of nyoin.
正応4年(1291年)8月、院号宣下により遊義門院となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
May 11 - got a permissiontouse an oxcart.
5月11日(3月28日(旧暦))、牛車を許される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He gained Hideyoshi TOYOTOMI's permissiontouse the TOYOTOMI surname.
豊臣秀吉より豊臣姓をゆるされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A decoding function permission code generation part 33b generates a decoding function usepermission code β2 and transmits it to a permission code synthesizing part 32b. 復号化機能許可コード生成部33bは、復号化機能使用許可コードβ2を生成し、許可コード合成部32bへ送出する。 - 特許庁
To restrict a subject touse personal information touse of it within a range permitted by usepermission information. 個人情報利用主体に対し、利用許可情報で許可された範囲内での利用に制限する。 - 特許庁
The projector includes: a projection part 120 projecting a projection image corresponding to input image data; a usepermission information acquisition part 155 acquiring the usepermission information including the predetermined usepermission time; a storage part 116 storing the usepermission time based on the obtained usepermission information; and a control part 117 making the projection part 120 project the projection image within the usepermission time. 入力される画像データに応じた投射画像を投射する投射部120と、予め定められた使用許可時間を含む使用許可情報を取得する使用許可情報取得部155と、取得した使用許可情報に基づいて使用許可時間を記憶する記憶部116と、使用許可時間内において投射部120に前記投射画像を投射させる制御部117とを有するプロジェクターを提供する。 - 特許庁
An issue request obtaining unit 22 obtains a request to issue a license key containing the requested permission-to-use information showing the contents of the requested permissiontouse. 発行要求取得部22は、要求使用許諾内容を示す要求使用許諾情報を含むライセンスキー発行要求を取得する。 - 特許庁
Do I have to ask anyone for permissiontouse my own money?
自分の金を自分で使うのにだれに断わる必要があるのか. - 研究社 新和英中辞典
The mode argument specifies both the permissions touse and the type of node to be created.
mode引き数には、作成するノードの許可属性 (permission) とタイプを指定する。 - JM
To realize a pointing device with which authentication for obtaining computer usepermission and the operation of an operator to release the usepermission are simplified. コンピュータの利用許可を得るための認証及び利用許可解除のためのオペレータの操作を簡潔にしたポインティングデバイスの実現。 - 特許庁
The bus control part transmits a usepermission signal representing the permission of the use of the bus to the selected device. バス制御部は、選択されたデバイスへ、バスの使用を許可する旨を表す使用許可信号を送信する。 - 特許庁
Thanks for your email requesting our permissiontouse our company's product images.
弊社の製品画像を利用したいとのご連絡、ありがとうございます。 - Weblio Email例文集
I will give you permissiontouse the image on your company website.
御社のホームページ上での画像の利用を許可いたします。 - Weblio Email例文集
I will give you permissiontouse the image on your company homepage.
御社のホームページ上での画像の利用を許可いたします。 - Weblio Email例文集
We give you permissiontouse the image for non-profit purposes only.
営利目的ではない個人的な使用に限って、画像の複製を認めます。 - Weblio Email例文集
We do not give permissiontouse the images we own for commercial purposes.
商用利用での弊社所有の画像の利用はお断りしております。 - Weblio Email例文集
I did not give you permissiontouse it for advertisement of your products.
貴社製品の宣伝の目的での利用を許可した覚えはございません。 - Weblio Email例文集
He went by the name of Tsunatoyo after being granted permissiontouse a portion of the real name of his uncle Ietsuna TOKUGAWA.
伯父である将軍・家綱の1字を賜り、綱豊と名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To shorten time required until the acquisition of bus usepermission in bus arbitration. バス調停時にバス使用許可を取得するまでの時間を短縮する。 - 特許庁
To automatically update a program usepermission (license) period. プログラム使用許諾(ライセンス)期間の更新を自動的に行う。 - 特許庁
Information related to the number-of-application information and the permission-to-use information is set so that the contents of permissiontouse based on the corresponding the permission-to-use information is limited as the number of times based on the number-of-application information increases. 適用回数情報と使用許諾情報との関係情報は、適用回数情報に基づく回数が増加すると、対応する使用許諾情報に基づく使用許諾内容が制限されるように設定される。 - 特許庁
The respective usepermission decision nodes 2A to 2C make permission decisions based on partial permission decision results of the subcontractor nodes 3A to 3F, and a user node 1 decides that the use is permitted based on the number and rate of permission decision results wherein the permission is obtained. 各利用認可判定ノード2A〜2Cは下請けノード3A〜3Fの部分認可判定結果を元に認可判定をそれぞれ行い、利用者ノード1はそれらの認可判定結果において許諾が得られた数や割合を元に利用が許諾されたと判断する。 - 特許庁
A usepermission means (70) permits a plurality of users touse the game data. 使用許可手段(70)はゲームデータの使用を複数のユーザに許可する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.