The dedicated message is one of an active set update message, a cell update confirm message, a physical channel reconfiguration message, a radio bearer reconfiguration message, a radio bearer release message, a radio bearer setup message, a transport channel reconfiguration message, a UTRAN mobility information message and a HANDOVER TO UTRAN COMMAND message. 専用メッセージは、アクティブセット更新メッセージ、セル更新確認メッセージ、物理チャネル再構成メッセージ、無線ベアラ再構成メッセージ、無線ベアラ解放メッセージ、無線ベアラセットアップメッセージ、輸送チャネル再構成メッセージ、UTRAN移動度情報メッセージ、及びHANDOVER TO UTRAN COMMANDメッセージ、のいずれかである。 - 特許庁
When a wireless transmission device receives a message including a physical address from a wireless interface, the wireless transmission device transmits a message including its physical address and a physical address generated from the physical address included in the received message. 無線伝送装置が無線インタフェースから物理アドレスを含むメッセージを受信したとき、自身の物理アドレスと受信したメッセージに含まれる物理アドレスから生成した物理アドレスを含むメッセージを有線インタフェースに送信する。 - 特許庁
The cable or repeater 32 changes the kind of a message while using the same physical address as that of the source device (1) or uses a message where physical address information of the source device is described in an argument of the message by using an unknown physical address (2). ケーブル又はリピータ機器32は、(1)ソース機器と同じ物理アドレスを用いながらメッセージの種類を変える、又は(2)不明の物理アドレスを用いてメッセージの引数にソース機器の物理アドレス情報を記述したメッセージを用いる。 - 特許庁
The permission message is encrypted, and then stored in conformation to the shipping state message, and a delivery confirmation message is output to the physical distribution information server. 該認可メッセージは暗号化された後、該発送状況メッセージに対応して記憶され、配達確認メッセージが該物流情報サーバーへ出力される。 - 特許庁
Another method of stating this is that a logical message must begin on a physicalmessage boundary.
このことを明言する他の方法は、論理メッセージは物理メッセージの境界から始まらなければならない、ということである。 - コンピューター用語辞典
When the system 20 receives the message, it acquires a physical address corresponding to the logical name set to the message by referring to the correspondence table and transmits the received message to the physical address acquired. 仲介システム20は、メッセージを受信したとき、対応テーブルを参照してメッセージに設定されている論理名称に対応する物理アドレスを取得し、この取得した物理アドレスに向けて受信したメッセージを送信する。 - 特許庁
The synchronization message is received from the physical layer in the receiver, at which time the time t3' is obtained. 同期メッセージは受信機の物理層から受信され、そこで時刻t3’が得られる。 - 特許庁
Then, the message is transmitted to the host computer by using the selected physical path and logical path. そして、選択した物理パス、論理パスを用いてメッセージをホストコンピュータに送信する。 - 特許庁
This output telegraphic message comparing part 50 does not execute physical comparison for each old and new output telegraphic message, but executes logical comparison for each item in the telegraphic message. この出力電文比較部50は、新旧バージョンの出力電文を、出力電文毎に物理比較するのではなく、電文内の項目毎に論理比較する。 - 特許庁
A transmission device having received the message can correctly recognize from which wireless transmission device the message is received from the physical address included in the message. このメッセージを受信した伝送装置は、メッセージに含まれる物理アドレスからどの無線伝送装置から受信したメッセージであるか正しく認識することが可能となる。 - 特許庁
When the ARP request message 77 is received from the radio base station, on the other hand, the host device PC updates the physical address corresponding to the IP address of the transmission source address in that message to the physical address of the radio base station at the message transmission source. 一方、ホスト装置は、無線基地局からARP要求伝文を受信するとその伝文中の送信元アドレスであるIPアドレスに対応する物理アドレスを伝文送信元の無線基地局の物理アドレスに更新する。 - 特許庁
A generation part acquires a value of the physical quantity at the timing adjusted by the adjustment part, and generates a second message including the value of the acquired physical quantity. 生成部は、調整部で調整されたタイミングで物理量の値を取得し、取得した物理量の値を含む第2のメッセージを生成する。 - 特許庁
The time t1 is inserted in the synchronization message when the synchronization message is passed from the media access layer to a physical layer at the time t2. 時刻t2において同期メッセージが媒体アクセス制御層から物理層に渡されるときに、時刻t1が同期メッセージに挿入される。 - 特許庁
To suitably receive a multi-address distribution message even when the reception of a physical channel for paging occurs during receiving the multi-address distribution message. 同報配信メッセージの受信中にページング用の物理チャネルの受信が生じる場合であっても、好適に同報配信メッセージを受信可能とする。 - 特許庁
Message transfer control between the OSs is performed by executing a mapping state switching process of a message area in a physical address space in a multi OS environment from a message area of a logical partition address space of a message transmission side OS to a message area of a logical partition address space of a message reception side OS. マルチOS環境において、物理アドレス空間のメッセージ領域をメッセージ送信側OSの論理パーティションアドレス空間のメッセージ領域から、メッセージ受信側OSの論理パーティションアドレス空間のメッセージ領域へマッピング状態を切り替える処理を実行してOS間のメッセージ転送制御を行なう。 - 特許庁
The physical distribution information server stores a plurality of shipping state messages, and the money flow information server receives the shipping state message from the physical distribution information server and stores it. 該物流情報サーバーは複数の発送状況メッセージを記憶し、該マネーフロー情報サーバーは該物流情報サーバーから発送状況メッセージを受信し記憶する。 - 特許庁
When a user prepares a message by reading the code of a tag 11 for writing on a physical object 1 by using user terminal equipment 2, the message is transmitted. 利用者が利用者端末装置2を用いて物理オブジェクト1上の書き込み用タグ11のコードを読み取ってメッセージを作成すると、このメッセージが送信される。 - 特許庁
This apparatus for processing the timestamp uses a pseudo-random number sequence to allocate signature information identifying a message as a synchronization message to a message which is to be transmitted to another terminal, and verifies the signature information on a physical layer. 擬似乱数列を用いて他の端末に送信するメッセージに、同期化メッセージであるということが識別可能なシグネチャ情報を割り当てし、物理層上においてシグネチャ情報を検証するタイムスタンプ処理装置。 - 特許庁
Thereafter, the start-point node N1 transmits a physical link verification message to be verification data over the logical link L1 to be verified. その後、始点ノードN1は、試験対象論理リンクL1に、検証データとなる物理リンク検証メッセージを送信する(ステップB5,B6)。 - 特許庁
Physical layer identification information is used when identifying a remote, e.g., adjacent, access node as a message destination. 隣接しているような遠隔のアクセス・ノードをメッセージ宛先として識別する場合、物理レイヤ識別情報が使用される。 - 特許庁
Physical layer identification information is used when identifying a remote, e.g., adjacent, access node as a message destination. 例えば隣接しているような遠隔のアクセス・ノードをメッセージ宛先として識別する場合、物理レイヤ識別情報が使用される。 - 特許庁
The acquiring means 3 acquires an ICMP Type 3 (message arrival disabled at destination) packet to be output to the physical port a. 通信情報取得手段3は、物理ポートaに出力されるICMP Type3(宛先到達不能メッセージ)パケットを取得する。 - 特許庁
To obtain a link adaptation process for selecting a physical layer mode used on a radio link for transmitting symbols of a message between two stations of a wireless communication system among a set of potential physical layer modes. ワイヤレス通信システムの2つの局の間でメッセージのシンボルを伝送するために無線リンク上で使用される物理層モードを可能な物理層モードのセットのうちから選択するリンク適応方法を得る。 - 特許庁
The method is provided with a means for detecting the fullness of a message queue capacity on its own node and assigning the message queue dynamically onto an adjacent distributed processing node and a means for automatically changing the physical file constitution of the message queue on its own node, which becomes short of the capacity, to dynamically extend the storing capacity of the message queue. 自ノード上のメッセージ・キュー容量の満杯を検知して、隣接する分散処理ノード上にメッセージ・キューを動的に割り当てる手段と、容量不足となった自ノード上のメッセージ・キューの物理ファイル構成を動的に変更する手段を提供することで、該当メッセージキューの格納容量を動的に拡張する。 - 特許庁
To unify management of a physical address to be used, when a message is transferred in an environment in which plural application systems operate. 複数のアプリケーションシステムが稼働している環境において、メッセージを転送するときに使用する物理アドレスの管理を一元化できるようにする。 - 特許庁
When it is decided that the physical status is abnormal according to the decision, the medical support server device transmits a proper message to the mobile unit. この判定によって身体状態が異常と判断された場合には、医療支援サーバ装置は、適切なメッセージを移動機に送信する。 - 特許庁
A physical address to be obtained from information of an extended display identification data (EDID) storage part 213 is the basis of a consumer electronics control (CEC) message exchange, but the physical address of a cable or repeater 32 overlaps that of a source device 11 or is unknown. EDID記憶部213の情報から得られる物理アドレスがCECメッセージ交換の基本であるが、ケーブル又はリピータ機器32の物理アドレスは、ソース機器11と重複または不明である。 - 特許庁
Moreover, a socket correlated to a file descriptor is generated, a virtual file 524 accessible via the socket is set, and transmission and reception of a message by applying mapping of the virtual file 524 and the message area 511 of the physical address space is performed. また、ファイルディスクリプタに関連付けられたソケットを生成し、ソケットを介してアクセス可能な仮想ファイルを設定し、仮想ファイルと物理アドレス空間のメッセージ領域のマッピングを適用したメッセージ送受信を行なう。 - 特許庁
The method includes the steps of: triggering an SR procedure; sending an SR message on a PUCCH (Physical Uplink Control Channel) when UE (User Equipment) has a configured PUCCH resource; and skipping a plurality of subsequent SR message transmission opportunities after the SR message is sent. 方法は、SRプロシージャをトリガーする段階と、UEにPUCCH(物理アップリンク制御チャネル)が既に配置されていれば、PUCCHでSRメッセージを伝送する段階と、SRメッセージを伝送した後、その後SRメッセージを伝送できる複数の伝送機会をスキップする段階とを含む。 - 特許庁
The communication apparatus transmits a response message, including the physical address of the discriminated communication port whose communication load is the smallest, to an opposite party which has made the connection request. 判別された通信負荷が最小である通信ポートの物理アドレスを含めた応答メッセージを接続要求してきた相手方に送出する。 - 特許庁
To transmit a message to a logical network of tree structure which is not related to physical network configuration constituted on a communication network such as a TCP/IP network. TCP/IPネットワークなどの通信ネットワーク上に構成された物理的ネットワーク構成にとらわれないツリー構造の論理ネットワークにメッセージを送信する。 - 特許庁
When an event of trouble of the virtual server 23 occurs, an event message generating means 17 refers to the movement history in the movement history storage section 16, and generates an event message wherein the virtual server 23 in trouble is linked to log files 24 of a physical server 2 currently operating and a physical server 2 having been operated in the past. イベントメッセージ生成手段17は、仮想サーバ23の障害などのイベントが発生したとき、移動履歴を移動履歴記憶部16から参照し、障害にかかる仮想サーバ23が現在存在する物理サーバ2及び過去に存在していた物理サーバ2のログファイル24へのリンクを張ったイベントメッセージを生成する。 - 特許庁
The method of inserting a message in a subset of digital data representing physical quantities includes the steps of estimating (E4) a capacity to receive a message for the subset, selecting (E5) a message with a size less than or equal to the estimated capacity in a set of a message, and inserting (E6) the selected message in the subset of digital data. 物理的量を表現するデジタルデータのサブセットにメッセージを挿入する挿入方法であって、前記サブセットのメッセージを受信する容量を推定する工程(E4)と、推定された容量以下のサイズを有するメッセージを一組のメッセージの中から選択する工程(E5)と、選択されたメッセージを前記デジタルデータのサブセットに挿入する工程(E6)とを含むことを特徴とする挿入方法を提案する。 - 特許庁
A CPU 110 automatically selects an aroma for stabilizing emotion change or physical condition change of the user according to the temperature of the user's hand, and atomizes it by an aroma atomizer 50, or displays a measure message for keeping the physical condition on a display part 40. CPU110は、ユーザの手の温度に応じて、ユーザの感情変化・体調変化を安定化させる香料を自動選択し、香料噴霧装置50により噴霧し、あるいは体調維持のための対策メッセージを表示部40に表示する。 - 特許庁
The competent relay station exchange side translates the current position information data into a specific address data, processes the specific address data into voice data together with the physical condition data, synthesizes the voice data with the emergency message again and returns the resultant message to the competent relay exchange. 管轄中継局交換機側では、現在位置情報データを具体的住所データに翻訳し、具体的住所データを体調データとともに音声化し、音声化されたデータを緊急メッセージと再合成し、管轄中継局交換機に戻す。 - 特許庁
A digital transmission data synthesis section 126 synthesizes an emergency message, transmission destination data, the current position information data and the physical condition data, and the synthesized data are transferred to a competent relay station exchange. ディジタル送信データ合成部126は緊急メッセージ、送信先データ、現在位置情報データ及び体調データを合成し、合成データは管轄中継局交換機(図2)に転送される。 - 特許庁
Retransmitting the physical layer packet of data at least one more time is executed after based on whether or not the repeat of decoding of the acknowledgment channel (340) produces a negative acknowledgment message. 少なくともさらに1度、データの物理レイヤパケットを再送信することは応答チャネルに関する復号の繰り返しが否定応答メッセージを生成するか否かに基づいた後に実行される。 - 特許庁
When a health management server 6 receives a message including the various kinds of physical measurement values from the health management equipment 1 of the user, the health management server 6 reads all the hospital criterion value tables 43 from the health management database 4, and applies each physical measurement value included in the message to the decision criterion defined in the table 43 in each hospital criterion value table 43 to decide a risk degree thereof. 健康管理サーバ6は、利用者の健康管理機器1から各種身体測定値を含むメッセージを受信すると、健康管理データベース4から全病院基準値テーブル43を夫々読み出し、各病院基準値テーブル43毎に、そのテーブル43に定義されている判定基準に対して前記メッセージに含まれる各身体測定値を適用して、その危険度を判定する。 - 特許庁
Furthermore, fuel concentration information can be acquired, based on the electric physical quantity message output from each optical sensor through a circuit means and tag information from the optical sensors. 更に、回路手段を通じて各光センサーが出力した電気的物理量メッセージ及びこれら光センサーのタグ情報に基づいて、前記燃料の濃度情報を得ることができることを特徴とする。 - 特許庁
To solve the problem that much cost is required for supporting a physical distribution BMS (Business Message Standard) in an order reception system, while large investment is required for development when AS2 (Applicability Standard 2) or ebXML (electronic business Extensible Markup Language) are adopted. 受注システムを流通BMSをサポートする仕様とするだけでもコストがかかる上に、AS2やebXMLに対応できる仕様とすると、その開発には大きな投資が必要となる。 - 特許庁
The user terminal of each person reads tag information applied to physical contents, and prepares a message, and records and manages message transmission/reception information between users to manage who has transferred the use right to whom for each content, and to execute charge processing or point addition to the right use holder. 各人のユーザ端末より物理コンテンツに付与されているタグ情報を読み、メッセージを作成し、ユーザ間でのメッセージ送受信情報を記録管理することで、誰から誰へ利用権利が譲渡されたかについてコンテンツ毎に管理し、その利用権利保有者に対し、課金処理やポイント加算を行う。 - 特許庁
The method includes a step, in which a HARQ information IE (information element) and a MIMO (multi-input multi-output) parameter IE are incorporated into an RRC (radio resource control) message that assigns, replaces, or releases a physical channel corresponding to a UE (a user terminal), and a step for transmitting the RRC message to the UE. 本発明による方法は、HARQ情報IE(情報要素)とMIMO(多重入出力)パラメータIEを、UE(ユーザー端末)に対応する物理チャネルを割り当て、置き換え、または解放するRRC(無線資源制御)メッセージに組み入れる段階と、前記RRCメッセージをUEに送信する段階とを含む。 - 特許庁
When controlling the another device, the AV amplifier refers to the table and reads the logical address associated with the physical address of the another device made to be a control target from the table, and prepares a CEC message including the logical address. AVアンプは、他の装置を制御するとき、制御対象とされた他の装置の物理アドレスに関連付けられている論理アドレスを、テーブルを参照し読み出し、その論理アドレスを含むCECメッセージを作成する。 - 特許庁
When the new mobile station is added under the control of each radio base station, that radio base station transmits an ARP request message 77 with the IP address of that mobile station and its own physical address as a transmission source address to a host device PC. 各無線基地局は、自己の配下に新たな移動局が加わるとその移動局のIPアドレスと自己の物理アドレスとを送信元アドレスとするARP要求伝文をホスト装置に送信する。 - 特許庁
As a result of totaling, when the number of the dust for each size division exceeds a predetermined value (S306-S308), a message recommending physical dust removal due to vibration of an imaging device is displayed on a monitor (S321). 集計の結果、各サイズ区分別のゴミの個数が各々所定値を超過すると(S306〜S308)、撮像素子の振動による物理的なゴミ除去を推奨するメッセージをモニタに表示させる(S321)。 - 特許庁
When a message is transmitted from the terminal 3a, the relay server 2 selects the logical path corresponding to the host where any failure is not occurred from the logical paths of the respective hosts 1a and 1b, and selects one physical path from the plurality of physical paths connecting the host computer corresponding to the logical path to its own relay server 2. 中継サーバ2は、端末3aからメッセージが送られてきたとき、各ホスト1a,1b毎の論理パスの中から障害が発生していないホストに対応する論理パスを選択すると共に,この論理パスに対応するホストコンピュータと自中継サーバ2とを接続する複数の物理パスの中から1つの物理パスを選択する。 - 特許庁
To solve the problem that an advice message suited to contents for improving living can not be provided without inputting a large amount of data on daily eating habit and physical exercise habit in a health promotion support service system. 本発明は健康増進支援サービスシステムにおいて、毎日の食生活、運動生活に関する大量のデータ入力を入力しなければ、生活改善すべき内容に適合したアドバイスのメッセージを提供できないという課題のためのものである。 - 特許庁
While a first message 403_1 is being transmitted by a first common physical channel, within a range of surplus power E_S of a mobile communication device, second preambles 401_2A, 401_2B, 401_2C are multiplexed thereon and sequentially transmitted. 第1の共通物理チャネルによる第1のメッセージ403_1の送信中に、移動通信装置の余剰電力E_Sの範囲内で、第2の共通物理チャネルによる第2のプリアンブル401_2A、401_2B、401_2Cがこれに多重して順次送信される。 - 特許庁
To provide an emergency notification device for vehicle constituted so that a voice speech of an emergency message is promptly performed by allowing the device not to transmit unnecessary image data by judging whether or not the image data are transmitted by physical conditions of passengers. 画像データを送信するまでもない軽い事故であって音声のみで充分通報可能の場合でも不要な画像データを送信しており、このため、無駄な時間を費やし、音声で緊急通報センタを通話するまでに時間がかかる。 - 特許庁
A virtualization migration support program according to the present invention obtains environmental parameters of a physical computer, checks whether the environmental parameters match with check items of a preliminarily created check list and, if the parameters match with the check items, outputs a message to the effect. 本発明に係る仮想化移行支援プログラムは、物理コンピュータの環境パラメータを取得し、その環境パラメータがあらかじめ作成しておいたチェックリストとのチェック項目に当てはまるか否かをチェックし、当てはまる場合はその旨のメッセージを出力する。 - 特許庁