「piddling」を含む例文一覧(7)
- PIDDLING TRAINING PAPER
おしっこトレーニングペーパー - 特許庁 - Yosaburo: My piddling love turned out harmful.
与三郎：しがねぇ恋の情けが仇（あだ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Why don't we stop arguing over these piddling matters and get to the issues at hand?
枝葉末節の議論はもうそろそろ止めにして、本筋の話に移りませんか。 - Tanaka Corpus - Why don't we stop arguing over these piddling matters and get to the issues at hand?
枝葉末節の議論はもうそろそろ止めにして、本筋の話に移りませんか。 - Tatoeba例文 - You know him because he builds skyscrapers and yet here we have him handling piddling kitchen redos.
摩天楼を建ててるから 彼を知ってるんだろうが ここでは 彼は くだらないキッチンの改造をしてるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To provide a liquid preparation for teaching piddling and dunging manners to a pet, given by compounding dilute ammonia water, mercaptans, urea, or the like, with ion-exchanged water.
弱アンモニア合成メルカプタン類尿素配合イオン交換水等を成分として加工液を提供する。 - 特許庁 - The liquid preparation for teaching the piddling and dunging manners to the pet is given by compounding the dilute ammonia water, the mercaptans, the urea, or the like, with the ion-exchanged water.
本発明は、弱アンモニア合成メルカプタン類尿素配合イオン交換水等の加工液である。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
