「pimples」を含む例文一覧(77)

1 2 次へ＞
  • I got goose pimples.
    鳥肌が立った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I get pimples easily.
    ニキビがすぐ出ます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I have bad pimples.
    にきびがひどいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • My face broke out in pimples.
    顔にニキビができた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Pimples came [broke] out on his forehead.
    額ににきびができた. - 研究社 新和英中辞典
  • I can't get rid of my pimples.
    にきびが治りません。 - Tanaka Corpus
  • I can't get rid of my pimples.
    にきびが治りません。 - Tatoeba例文
  • I have a lot of pimples.
    吹き出物が多いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I can't get rid of my pimples.
    にきびが治りません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • to have pimples on the surface
    表面がぶつぶつする - EDR日英対訳辞書
  • I've got pimples on my face.
    顔にニキビが出たんです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It gave you goose pimples.
    それは鳥肌を立たせた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I have lots of pimples.
    ニキビがたくさんあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I popped my pimples.
    顔のニキビをつぶしました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I can't get rid of my pimples.
    ニキビが治らないんだよ。 - Tatoeba例文
  • I got pimples on my face.
    ニキビが顔に出来てしまった。 - Weblio Email例文集
  • You shouldn't squeeze pimples.
    ニキビをつぶしてはいけませんよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Does masturbation affect pimples?
    オナニーはニキビに影響しますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Her face is covered with pimples.
    彼女の顔はにきびだらけだ。 - Tanaka Corpus
  • Her face is covered with pimples.
    彼女の顔はにきびだらけだ。 - Tatoeba例文
  • Goose pimples came out on her arms.
    彼女の腕に鳥肌が立った. - 研究社 新和英中辞典
  • Do not touch your pimples.
    ニキビは触らないようにしましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I have pimples on my back.
    吹き出物が背中に出来ちゃって・・・。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I still have pimples though I'm an adult.
    大人になってもニキビができます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I've got pimples on my face.
    わたしの顔に、ニキビができています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I have too many pimples on my face.
    私の顔はにきびが多すぎます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I have many pimples on my nose.
    鼻の上にニキビがたくさんあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • When did you start getting pimples?
    いつ頃からできものが出来ましたか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I got white pimples under my eye.
    目の下に白いできものが出来ました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I could feel the goose pimples come back.
    鳥肌がまた立つように感じられた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I get pimples when I am under stress.
    ストレスを感じた時にニキビが出来ます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I get red pimples before my period.
    生理前になると赤いニキビができます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Pimples on my face keep spreading.
    顔にできたニキビが広がり続けています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I can't get rid of the pimples on my face.
    顔のにきびをなくすことができません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I have suffered from pimples on my face since a week ago.
    1ヶ月前から顔のニキビに悩んでいます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I'm getting little pimples on my face. I wonder if I've been getting enough sleep lately.
    顔にぶつぶつができてる。最近、寝不足だから。 - Tanaka Corpus
  • I'm getting little pimples on my face. I wonder if I've been getting enough sleep lately.
    顔にぶつぶつができてる。最近、寝不足だから。 - Tatoeba例文
  • a condition of the skin, called goose pimples
    皮膚が,毛をむしったあとの鳥の肌のようになること - EDR日英対訳辞書
  • Acne is a common skin disease that causes pimples.
    にきびは、吹き出物を引き起こす一般的な皮膚病です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He had pimples all over his face after he had eaten raw fish.
    魚を生で食べた後, 彼は顔中にぼつぼつが出てきた. - 研究社 新和英中辞典
  • The second zone 12 has a second smooth surface 22 and pimples 24.
    第二ゾーン１２は、第二平滑面２２とピンプル２４とを有している。 - 特許庁
  • The first layer 17 includes all of the pimples 15 and the upper part of the base 13.
    第一層１７は、ピンプル１５の全てと、ベース１３の上方部分とを含む。 - 特許庁
  • To provide a method for preventing and treating pimples, which enables the control of harmful microorganisms, such as Propionibacterium acnes, against skins to eliminate skin inflammation caused by the pimples, thereby quickly recovering the damaged skins and beautifully treating the skins without leaving a wound, and to provide a medicinal composition for treating pimples.
    プロピオニバクテリウム アクネスを始めとする皮膚に対する有害微生物を抑制してニキビによる皮膚炎症をなくし、損傷した皮膚を早く回復させ傷口が残らずにきれいに治療する方法及びニキビ治療用医薬組成物を提供する。 - 特許庁
  • I'm just saying, like, how they normally wear them li'l weird glasses... that's all crooked, with pimples all over they face from drinking soda.
    普通は変な眼鏡を 掛けてるだろ? ソーダの飲みすぎで 顔じゅうニキビだらけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a skin-beautifying formulation for internal use effective for preventing or ameliorating pimples or skin eruptions.
    ニキビ又は吹き出物の予防又は改善に有効な美肌用内服剤組成物を提供する。 - 特許庁
  • To provide a skin cosmetic which has an effect for bleaching skins and/or an effect for preventing and treating pimples.
    皮膚の美白および／またはニキビの予防・治療効果のある皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁
  • (2) Indipendently from this, a ratio of neutrophils in blood corpuscles is used as an index, and predisposing factors of pimples are screened by judging that the higher the ratio of the neutrophils is, the more stress acts as a predisposing factor of pimples.
    これとは独立に、２）血球における好中球の割合を指標とし、該好中球の割合が高いほど、ストレスがニキビの素因としての比重が高いと判別し、ニキビの素因を鑑別する。 - 特許庁
  • (1) The magnitude of a BAP value in blood is used as an index, and pimples are screened by judging that the wider the width of deviation of the BAP value from a normal value is, the more serious the condition of pimples is.
    １）血中におけるＢＡＰ値の大きさを指標とし、前記ＢＡＰ値が正常値からの乖離幅が大きいほど、ニキビの状態が重篤であると判別してニキビを鑑別する。 - 特許庁
  • The burl plate 20 has a plurality of projections 21, 24 that are referred to as "burls" or "pimples" on the top surface thereof.
    バール・プレート２０は、その上面に、バールまたはピンプルと呼ばれる複数の突起２１、２４を有する。 - 特許庁
  • Their temperature is relatively high and they are effective for pimples, oily skin, skin diseases, rheumatism, bronchial asthma and women's diseases.
    概して高温で、ニキビ、オイリー肌、皮膚病、リウマチ、気管支喘息、婦人病などの症状に効果がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 次へ＞

例文データの著作権について