「pine-tree」を含む例文一覧(236)

＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞
  • Lightning struck the pine tree.
    雷がその松の木に落ちた. - 研究社 新英和中辞典
  • the seed-producing cone of a pine tree
    マツの種子をつくる球果 - 日本語WordNet
  • His first stage was Shimai (No dance in plain clothes) Oimatsu (The Old Pine Tree, Noh play).
    仕舞『老松』にて。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the cone of a pine tree, called pinecone
    松ぼっくりという,松の実 - EDR日英対訳辞書
  • What is a good example: Hime-komatsu (a type of pine tree).
    何をひかまし姫小松。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Okaru: Luckily in the shade of this pine tree -
    お軽「幸ひここの松影で - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • an oil which is extracted from the root of a pine tree
    松の根から採れる油 - EDR日英対訳辞書
  • This is a well shaped pine tree.
    これは格好のよい松の木だ。 - Tanaka Corpus
  • This is a well-shaped pine tree.
    これは格好のよい松の木だ。 - Tatoeba例文
  • a rustic wall of worm-eaten ship's timber with a pine-tree behind
    船板塀に見越しの松 - 斎藤和英大辞典
  • The pine-tree on the embankment was struck by lightning.
    土手の松の木に落雷した - 斎藤和英大辞典
  • It designates specifically three subjects that are a pine tree, a bamboo and a Japanese plum tree.
    具体的にはマツ・竹・ウメの三つをさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Momonoi-yakata matsukiri no ba (scene of cutting branches of a pine tree at the Momonoi mansion)
    桃井館松切りの場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • painted pine tree scenery used in Kabuki plays
    松羽目という,歌舞伎の大道具 - EDR日英対訳辞書
  • a pine tree whose needle are always green
    一年中緑であり続ける松 - EDR日英対訳辞書
  • in Japan, a pine tree whose branches have been tied together to signify a commitment
    小枝を結び合わせた松 - EDR日英対訳辞書
  • The shadow of a pine tree fell on the shoji.
    松の木の影が障子に映った. - 研究社 新和英中辞典
  • In the evening, he arrived earlier at Sagarimatsu (literally, 'spreading pine') and hid under a pine tree.
    まだ夜のうちに下松に来て松陰に隠れていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There's a huge pine tree called the cat pine on the temple grounds.
    境内には猫松と呼ばれる 立派な松の木もあるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It also features a great pine tree known as the cat pine.
    境内には猫松と呼ばれる 立派な松の木もあるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hand Mirror with a Pine Tree, Two Peacocks, and Reeds (松竹双雀葦手鏡)
    松竹双雀葦手鏡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There is one missing with a painting of a pine tree.
    松の絵のものが 1枚 足りなくて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a pine tree whose roots grow above the ground
    根の上部が地上に出ている松 - EDR日英対訳辞書
  • The crow settled at the top of the pine tree.
    カラスは松の木のてっぺんに止まった - Eゲイト英和辞典
  • in Japan, decorated bamboo put on the pine tree gate on New Year's Day
    正月の門松に添える飾り竹 - EDR日英対訳辞書
  • a fossil of the resin from a pine tree, called amber
    薫陸という,松などの樹脂の化石 - EDR日英対訳辞書
  • the Japanese custom of tying the branches of a pine tree together to signify a commitment
    松の小枝を結び合わせること - EDR日英対訳辞書
  • The shadow of the pine tree in the garden fell on the shoji.
    庭の松の木の影が障子に映った. - 研究社 新和英中辞典
  • A pine-tree must be trimmed twice a year.
    松は年に二度手入れをしなければならぬ - 斎藤和英大辞典
  • in Japan, a symbol of happiness comprised of a pine tree, bamboo, and plum
    めでたい印としての松と竹と梅 - EDR日英対訳辞書
  • a pine tree that grows bent in one direction, due to sea winds
    潮風で低く傾いて生えている松 - EDR日英対訳辞書
  • in Japan, decorated charcoal put on the pine tree gate on New Year's day
    正月,門松に結び付けて飾る炭 - EDR日英対訳辞書
  • APPLICATION OF THE PINE TREE (NEEDLE-LEAF TREE) THAT IS EFFECTIVE AGAINST NASAL CATARRH, POLLINOSIS, ETC.
    鼻炎。花粉症などに効く［杜松］の木＜針葉樹＞使用方法． - 特許庁
  • The front of his pants contained tree bark and pine needles.
    被害者のズボンには 樹皮と松の葉があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a pine tree with spreading branches, shaped like a conical bamboo hat
    枝がひろがって笠のような形をした松 - EDR日英対訳辞書
  • "Miracle" Pine Tree in Rikuzentakata to Be Preserved
    陸(りく)前(ぜん)高(たか)田(た)の｢奇跡｣の松，保存へ - 浜島書店 Catch a Wave
  • Matsugasane (pine tree layers): While the right side is ao (present-day green), the reverse side is purple.
    松重：表が青（緑色）で裏が紫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hosen-ji Temple: The Buddhist High Priest Daikaku daisojo directly planted a pine tree in the precincts, and the pine tree forming a canopy is today a natural monument of Japan.
    法宣寺（大覚大僧上による手植え・境内の天蓋マツは国の天然記念物） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Matsu-zu (Painting of a pine tree) (Kyoto National Museum) Important Cultural Property
    松図（京都国立博物館）重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It's the same in the forest. every pine tree is different.
    森と同じです。松の木は全部異なっています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shijokasa boko (decorative floats with umbrella; attached flower vase, akahei (red staff with plaited paper streamers used in Shinto), and wakamatsu (young pine tree) at the top)
    四条傘鉾（しじょうかさぼこ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the act of putting decorated charcoal on the pine tree gate on New Year's day
    正月,門松に炭を結び付けて飾ること - EDR日英対訳辞書
  • "Miracle" Pine Tree Returned to Rikuzentakata
    ｢奇跡｣の松が陸(りく)前(ぜん)高(たか)田(た)に戻される - 浜島書店 Catch a Wave
  • ARTIFICIAL CULTURING METHOD FOR TRICHOLOMA MATSUTAKE MYCORRHIZA WITH JAPANESE RED PINE ADULT TREE
    マツタケ菌根のアカマツ成木での人工合成方法 - 特許庁
  • This is the pine tree on which Naozane is said to have hung his armor after washing it.
    -直実が鎧を洗いそれを掛けたという松。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • But every pine tree is different. and in the brain it's the same.
    松の木も全部異なっています。脳でも同じです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The newly planted pine tree lends even more charm to the garden.
    新しく植えた松のおかげで庭が一層映える. - 研究社 新和英中辞典
  • There used to be a big pine tree in front of my house.
    昔私の家の前には大きな松の木があった。 - Tanaka Corpus
  • 20 Kagamiita (the back board): There is a painting of a large pine tree.
    20鏡板（かがみいた）　大きな松の絵が描かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There used to be a big pine tree in front of my house.
    昔私の家の前には大きな松の木があった。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について