The signal's pinging off different mirrors. 異なるミラーから発信され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
hit with a pinging noise
ピューっという音を鳴らして打つ - 日本語WordNet
Pinging of these viruses into human populations 人間社会にウイルスをわざと投げ込み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A communication means for the device can include periodic pinging of peer devices. この通信は、ピア装置の周期的ピングを含み得る。 - 特許庁
Now test your network by pinging some Internet server (likeGoogle).
インターネットサーバーのホスト(例えばGoogle)へpingをして、ネットワークのテストをしてください。 - Gentoo Linux
Note: Be aware that pinging customer1.org will not work unless an A record exists for it.
Note:customer1.org に対して ping を実行しても、 Aレコードが存在しない限りうまくいかないことに留意しておいてください。 - FreeBSD
If this works (try pinging some internet server, like Google), then you are all set and ready to continue. もしこれが動いたら(Googleのように、いくつかのインターネットサーバーにpingしてみてくてください)、先に進む用意ができたことになります。 - Gentoo Linux
You may want to try pinging your ISP's DNS server (found in/etc/resolv.conf) and a Web site of your choice, just to make sure that your packets are reaching the net, DNS name resolution is working correctly, etc.
パケットがインターネットに届いているか、DNSで名前が正しく解決できるか、といったことを確認するために、プロバイダのDNSサーバー(/etc/resolv.confに書かれている)やWebサイトにpingをしましょう。 - Gentoo Linux
The information distribution apparatus 10A recognizes an information distribution terminal 10B from which a blog article to be quoted is distributed on the basis of a trackback pinging URL received together with the trackback article. 情報配信装置10Aは、トラックバック記事とともに受信したトラックバック・ピングURLに基づいて、引用元のブログ記事を配信している情報配信端末10Bを認識する。 - 特許庁
例文データの著作権について
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License