「place to stay」に関連した英語例文の一覧と使い方

「place to stay」を含む例文一覧(121)

1 2 3 次へ＞

action related to lodging or living at a place (stay overnight at a place)
泊まる - EDR日英対訳辞書
a place to stay
宿泊所 - EDR日英対訳辞書
to stay―make a stay―in a place
足を留める - 斎藤和英大辞典
to continue to stay―continue in a place
続けて居る - 斎藤和英大辞典
to suspend execution―postpone execution―defer execution―stay execution―place the prisoner under probation
執行を猶予する - 斎藤和英大辞典
to stay for a long time in one place
一箇所に長く居る - EDR日英対訳辞書
to stay in one place
貨物などがたまる - EDR日英対訳辞書
to be able to stay at a certain place
ある場所に泊まることができる - EDR日英対訳辞書
It won't do―It doesn't pay―to stay in such a place.
こんな処に居てはつまらない - 斎藤和英大辞典
to suspend execution―stay execution―place the offender under probation
（刑の）執行猶予をする - 斎藤和英大辞典
I'm planning to stay at my uncle's place.
叔父の家に滞在する予定です。 - Tatoeba例文
We are looking for a place to stay.
泊まる所を検索しております。 - Tatoeba例文
We are searching for a place to stay.
泊まる所を検索しております。 - Tatoeba例文
I'm going to stay over at my friends place.
友達の家泊まってくるね。 - Tatoeba例文
to stay at a certain place for a long time
ある場所に落ち着くこと - EDR日英対訳辞書
to make a person stay in a certain fixed place
人を一定の場所にとどめる - EDR日英対訳辞書
a place to stay over in the evening
夕方宿泊する場所 - EDR日英対訳辞書
a temporary place for priests to stay
僧の居所が定まらないこと - EDR日英対訳辞書
Where is a nice place to stay?
どこに泊まりたいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I'm planning to stay at my uncle's place.
叔父の家に滞在する予定です。 - Tanaka Corpus
In that place he complained, saying 'I do not want to stay here.'
乃興言曰此地吾不欲居 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He looks for a place to stay tonight.
彼が今夜の寝場所を探す - 京大-NICT 日英中基本文データ
to stay in one place for a long time and thereby get used to the place and like it
長いこと住んでその場所になじむ - EDR日英対訳辞書
We'll have to camp out if we can't find a place to stay.
宿が見つからなかったら、野宿しかないね。 - Tatoeba例文
Can you recommend to me a place to stay in London?
ロンドンで滞在する場所を推薦してもらえますか。 - Tatoeba例文
to stay in a place other than one's house and go to bed
自宅以外の所でとまってねる - EDR日英対訳辞書
to be unable to stay in a certain place or position
ある場所や地位に,居るに堪えないこと - EDR日英対訳辞書
to be able to stay fixed in a particular place
(ある場所に)しがみ付くことができる - EDR日英対訳辞書
“I don't have a place to stay tonight."“All right, come to my house."
「今晩泊まる場所がない」「わかったよ，僕の家へ来いよ」 - Eゲイト英和辞典
We'll have to camp out if we can't find a place to stay.
宿が見つからなかったら、野宿しかないね。 - Tanaka Corpus
I intend to stay at her place for several days.
何日か彼女の家に泊まるつもりです。 - Weblio Email例文集
They are in trouble as they have no place to stay.
彼らは泊まるところがなくて困っていました。 - Weblio Email例文集
I wanted to stay in grandma's place like that.
私はそのままおばあちゃんの家に泊まりたかった。 - Weblio Email例文集
I want to stay over at your place tonight.
私は今夜あなたの部屋に泊まりたい。 - Weblio Email例文集
They were troubled as they had no place to stay.
彼らは泊まるところがなくて困っていました - Weblio Email例文集
They like variety; they don't like to stay in just one place.
変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。 - Tatoeba例文
Can you recommend a place to stay in London?
ロンドンで滞在する場所を推薦してもらえますか。 - Tatoeba例文
Can you recommend a place for me to stay in London?
ロンドンで滞在する場所を推薦してもらえますか。 - Tatoeba例文
Tom is looking for a place to stay in Boston.
トムはボストンで泊まる所を探している。 - Tatoeba例文
to stay at a certain place for a long period of time
ある場所に行ってしばらく滞在する - EDR日英対訳辞書
to stay in a certain place or position
ある場所や地位から動かないでいる - EDR日英対訳辞書
during the Edo period of Japan, an institution that accommodated people who had no place to stay
江戸時代,無宿人を収容した施設 - EDR日英対訳辞書
of a Buddhist priest on a pilgrimage, to stay at a certain place
行脚中の僧がある所に留まる - EDR日英対訳辞書
of someone, being unwilling to stay in a place any longer
それ以上その場にじっとしていられないさま - EDR日英対訳辞書
to let a group stay at a certain place
団体がある場所に駐留するようにさせる - EDR日英対訳辞書
to let a person stay overnight at a place when he/she is away from home
外出先で宿泊させる - EDR日英対訳辞書
to make a person or place stay on guard against attacks
人や場所を攻撃にあわせないように見張りをさせる - EDR日英対訳辞書
an act of the Emperor to stay at the place he visits
天子が,行幸先に滞在すること - EDR日英対訳辞書
We tramped the streets looking for a place to stay.
私たちは泊まる所を探して町を歩き回った - Eゲイト英和辞典
They like variety; they don't like to stay in just one place.
変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。 - Tanaka Corpus

1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について

Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。