「plaguing」を含む例文一覧(8)

  • They are plaguing me to death.
    連中は死ぬほどうるさい. - 研究社 新英和中辞典
  • We are all frustrated with the crime plaguing our city.
    我々は街を 苦しめる犯罪に失望しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He takes a malicious pleasure in plaguing his teacher with hard questions―pestering him with hard questions.
    彼は意地の悪い質問をして先生を悩まして悦んでいる - 斎藤和英大辞典
  • And the first order of business was to deal with the epidemic of crime that was plaguing this nation.
    最初の事順は 国を苦しめた 犯罪の対処についてでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years.
    巨大な連邦財政赤字がアメリカ経済を長年に渡って苦しめている。 - Tanaka Corpus
  • A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years.
    巨大な連邦財政赤字がアメリカ経済を長年に渡って苦しめている。 - Tatoeba例文
  • Therefore, what we should do for the moment is find fundamental solutions to the problems facing the financial markets, the problems plaguing LCFIs (large and complex financial institutions) in particular.
    したがって、当面の課題としてはやはり金融市場、なかんずくＬＣＦＩ（巨大複合金融機関）の抱えている問題についての根本的な解決が必要であろうかと思っております。 - 金融庁
  • Dangerously dedicated mode's origins lie in a desire to avoid one of the most common problems plaguing new FreeBSD installers -- matching the BIOS geometry numbers for a disk to the disk itself.
    「危険覚悟の」モードの起源は新しい FreeBSDインストーラでの、 BIOS から見えるディスクの「ジオメトリ」の値とディスク自身との整合性という、もっとも一般的な問題のひとつを回避したいという要求が背景にあります。 - FreeBSD

例文データの著作権について