「plaintext」を含む例文一覧(317)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞- There is an option to exclusive-OR the right half of the plaintext into the left half, before looking to see if the plaintext is "interesting".
ユニットには、復号した平文がおもしろいかどうかを調べる前に、平文の右半分を左半分にXORするオプションがつけてある。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - A plaintext to be enciphered is divided to obtain a plaintext vector, and the plaintext vector is transformed by a function f(.) to obtain a transformed vector, and thus a ciphertext C is created by using the plaintext vector and the transformed vector as a message and by performing a sum-of-product operation between a public key ci (a radix product vector) and them.
暗号化すべき平文を分割して平文ベクトルを得、その平文ベクトルを関数ｆ（・）にて変換して変換ベクトルを生成し、平文ベクトル及び変換ベクトルをメッセージとして公開鍵ｃ_i （基数積ベクトル）との積和演算にて暗号文Ｃを作成する。 - 特許庁 - The IC card 2 decrypts the cipher C_1 with the key K_B into a plaintext M_1.
ＩＣカード２は、その暗号Ｃ_1を鍵Ｋ_Bで平文Ｍ_1に復号化する。 - 特許庁 - user whose password should be verified string $pass the plaintext password that should be verified
パスワードを検証するユーザ。 string$pass プレーンテキスト形式の、検証するパスワード。 - PEAR - the user whose password should be verified string $pass the plaintext password to verify
パスワードを検証するユーザ。 string$pass プレーンテキスト形式の、検証するパスワード。 - PEAR - This method modifies an existing user, using a plaintext-password.
このメソッドはプレーンテキストなパスワードを使って既存のユーザーを修正します。 - PEAR - Plaintext data computing means 84 performs a specified computing process on the plaintext data stored in the plaintext data storage means 87, and stores computing results of the computing process in result data storage means 86.
平文データ計算手段８４は、平文データ記憶手段８７に記憶された平文データに対して指定された計算処理を行い、その計算処理による計算結果を結果データ記憶手段８６に記憶させる。 - 特許庁 - If a complete ciphertext/plaintext block is known, this mode is used.
完全な暗号文／平文ブロックがわかっていたら、このモードが使われる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - Based on a code "CODE" of the IC 15, SAM 12 selects code plaintext data encoded from among a number of different code plaintext data.
ＳＡＭ１２は、ＩＣ１５のコードＣＯＤＥを基に、複数の異なる暗号平文データのなかから暗号化対象とする暗号平文データを選択する。 - 特許庁 - The first cryptographic subprocess section calculates first intermediate data from a plaintext.
第１暗号部分処理部は、平文から第１中間データを計算する。 - 特許庁 - The plaintext calculation section performs calculations, which are performed without using encrypted attribute information.
平文計算部は、暗号化属性情報を用いない計算を行う。 - 特許庁 - After a plaintext has been extension-converted, it is processed by degenerative sum-of-product encipherment.
平文を拡大変換した後に、退化積和型の暗号化を行う。 - 特許庁 - The plaintext personal information does not leak from the system.
このことにより、システムから平文の個人情報が漏洩することがなくなる。 - 特許庁 - When receiving electronic mail with a plaintext from the client device 1, the gateway device 2 decides whether or not a mail text is included in the plaintext mail (step S1).
ゲートウェイ装置２は、クライアント装置１から平文の電子メールを受信すると、その平文メールにメール本文が含まれるかどうかを判定する（ステップＳ１）。 - 特許庁 - To provide a browsing device that can optimally output a document of plaintext.
プレーンテキストのドキュメントを最適に出力できる閲覧装置を提供する。 - 特許庁 - The IC card 2 decrypts the cipher C_4 into a plaintext M_4 by using the key K_B.
ＩＣカード２は、その暗号Ｃ_4を、鍵Ｋ_Bで平文Ｍ_4に復号化する。 - 特許庁 - The traditional CHAP-MD5 needs the plaintext password stored on the server.
伝統的な CHAP-MD5 は、パスワードを平文でサーバ上に保存しなければなりません。 - PEAR - A ciphertext C is produced from a plaintext P by clocking the mixture generator from the initial value K and combining the output key stream with the plaintext P.
初期値Ｋからミクスチャー発生器をクロック制御し、出力キーストリームと平文Ｐとを組み合わせることにより平文Ｐから暗号文Ｃを発生する。 - 特許庁 - For example, if the plaintext was known to be an electronic mail message, it could find all keys that produce plaintext containing nothing but letters, numbers, and punctuation.
たとえばもし平文が電子メールのメッセージなのがわかっていれば、このマシンは文字や数字や記号しかない平文をうみだすキーをすべて発見できる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - If a plaintext contains only these bytes, it is interesting.
もし平文がこういうバイトだけを含んでいたら、それはおもしろいことになる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - The bits in SearchInfo describe how the correct plaintext identification function works.
SearchInfoのビットは、正しい平文同定機能がどういうふうに機能するかを示す。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - 2. Decrypt L/R using the key in KeyCounter, producing a candidate plaintext in L/R.
2. キーカウンタの鍵を使って L/R を復号し、候補となる平文をL/Rにつくる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - Plaintext that is stored in a plaintext storing part 10 and is an enciphered object is fetched, an enciphered sentence is obtained by operating the plaintext and an output from the chaos neural network 120 in a computing element 110 and can be stored in an enciphered sentence storing part 20.
平文記憶部１０に格納してある暗号化対象の平文を取り出し、カオス・ニューラルネットワーク１２０からの出力と演算器１１０で演算することで暗文を得て、暗文記憶部２０に格納することができる。 - 特許庁 - tamper response with active zeroization of all key material and plaintext data
すべてのキー要素およびプレーンテキストデータの能動的ゼロ化を伴うタンパ・レスポンス - コンピューター用語辞典 - CHAP avoid's sending plaintext passwords over an insecure link.
CHAP を使用すると、平文のパスワードを危険なリンク上に送信することが防げます。 - PEAR - the plaintext password to encrypt string $mode the encryption mode to use
暗号化の対象となるプレーンテキスト形式のパスワード。 string$mode 使用する暗号化形式。 - PEAR - In an encryption device, a division part divides a plaintext with a mask into a plurality of pieces of first division data.
分割部は、マスク付平文を、複数の第１分割データに分割する。 - 特許庁 - The plaintext byte mask selects only the left half and the PlaintextVector makes sure the 4 bytes are 0.
平文マスクは左半分だけを選び、 PlaintextVector で、それが0かどうか確認できる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - The encryption device includes means of encrypting respective parts of the plaintext with some of other parts of the plaintext, a pseudo-random signal used to encrypt some of the other parts of the plaintext, and a pseudo-random signal generated based upon a secret key.
平文の各部を、平文の他の部分のうちの一部と、平文の他の部分のうちの一部を暗号化するために利用された擬似ランダム信号と、秘密鍵とを基に生成される擬似ランダム信号により暗号化する手段を備える。 - 特許庁 - A random number is added before a plaintext, and it is encrypted by an encryption block chain system so that encrypted sentence strings to be generated from the same plaintext A_m are different.
平文の前に乱数を付加して、これを暗号ブロック連鎖方式で暗号化することにより、同一の平文Ａ_ｍから生成される暗号文列は異なるものとなる。 - 特許庁 - The ciphertext C is deciphered into an intermediate plaintext M, deciphered by u components of the part of the private key vector v, and deciphered into the plaintext m by multiplying the matrix G"^-1.
暗号文Ｃを中間平文Ｍに復号し、秘密鍵ベクトルｖの一部のｕ個の成分により復号し、行列Ｇ''^−１と乗算して平文ｍへ復号する。 - 特許庁 - If this bit is clear, the search engine decrypts Ciphertext0 and either sets CiphertextSelector to 1 (if the plaintext passes the checks) or increments KeyCounter (if the plaintext does not pass).
このビットがゼロなら、探索エンジンはCiphertext0を復号して、CiphertextSelectorを1にする（平文がチェックにパスすれば）か、あるいはキーカウンタをインクリメントする（もし平文がチェックにパスしない場合）。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - If this bit is set, the search engine decrypts Ciphertext1 and either sets SearchActive to 0 (if the plaintext passes the checks) or sets CiphertextSelector to 0 and increments KeyCounter (if the plaintext does not pass).
このビットが1なら、探索エンジンはCiphertext1を復号して、SearchActiveを0にする（平文がチェックにパスすれば）か、あるいはキーカウンタをインクリメントする（もし平文がチェックにパスしない場合）。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - The analysis means has an arithmetic acquisition section, a plaintext calculation section and a concealment calculation request section.
分析手段は、演算取得部、平文計算部、秘匿計算依頼部を有する。 - 特許庁 - The analysis means has an arithmetic acquisition section, a plaintext calculation section and a concealment calculation request section.
分析手段は、演算取得部、平文計算部、秘匿計算依頼部を有す。 - 特許庁 - The input message is also known as "plaintext", and the resulting output as "ciphertext".
この入力メッセージは「平文」とも呼ばれ、結果的な出力を「暗号文」とも言う。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - The voter converts the ciphered signed voting sentence into a plaintext (deciphered one).
投票者は、暗号化された署名付き投票文を平文（暗号を解いたもの）にする。 - 特許庁 - MOBILE TERMINAL, ENCRYPTED CONTENTS REPRODUCTION METHOD, AND PLAINTEXT DATA PRODUCTION METHOD USED THEREFOR
携帯端末、暗号化コンテンツ再生方法及びそれに用いられる平文データ生成方法 - 特許庁 - The plaintext calculation section performs arithmetic, which are calculations performed without using encrypted attribute information (pieces).
平文計算部は、演算のうち暗号化属性情報(片)を用いない計算を行う。 - 特許庁 - A decipherer 5 of the entity (b) deciphers the ciphertext C into the original plaintext (m).
エンティティｂの復号器５にてその暗号文Ｃを元の平文ｍに復号する。 - 特許庁 - The decryption section acquires a plaintext M by decrypting the cipher text C through the use of the session key k.
復号部は、暗号文Ｃを、セッション鍵ｋを用いて復号して平文Ｍを求める。 - 特許庁 - A voting server (200) transmits a list of plaintext and encrypted voting data obtained by encrypting the plaintext to a voter terminal (100), and the voter terminal (100) transmits an encrypted candidate name corresponding to the plaintext selected by the voter to an encryption server (400).
投票サーバ（２００）は、平文と平文を暗号化した暗号化投票データとの組のリストを投票者端末（１００）に送信し、投票者端末（１００）は投票者の選んだ平文に対応する暗号化候補者名を暗号サーバ（４００）に送信する。 - 特許庁 - This method generates NT-Hash from the given plaintext-password or from the password property.
このメソッドは、指定した平文パスワードあるいはパスワードプロパティからLAN-Manager ハッシュを作成します。 - PEAR - This method generates LAN-Manager-Hash from the given plaintext-password or from the password property.
このメソッドは、指定した平文パスワードあるいはパスワードプロパティからLAN-Manager ハッシュを作成します。 - PEAR - Technically, we were also interested in exploring good designs for plaintext recognizers.
技術的には、平文認識装置の優れた設計を検討することにも興味があった。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - If the right and left half are equal, as must be the case if all plaintext bytes are the same,
平文のバイトがすべて等しければ、つまり右半分と左半分は等しくなる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - For example, when a character string "ggfh4cmkt" is input as a plaintext, the characters "ggfh4cm" in the plaintext are converted into the layout position of characters g1, g2, f3, h4, 45, c6, m7 respectively.
例えば、平文として文字列「ｇｇｆｈ４ｃｍｋｔ」が入力された場合には、平文中の文字「ｇｇｆｈ４ｃｍ」を、文字ｇ１，ｇ２，ｆ３，ｈ４，４５，ｃ６，ｍ７の配置位置にそれぞれ変換する。 - 特許庁 - An encipher/decode processing part 103 converts plaintext or cryptography from a data inputting and outputting part 106 into the data of cryptography or plaintext according to the above setting and outputs the data.
暗号／復号処理部１０３は、以上の設定によりデータ入出力部１０６からの平文又は暗号文のデータを暗号文又は平文のデータに変換して出力する。 - 特許庁 - By the setting of the above, a ciphering/deciphering processing part 103 converts data of a plaintext or a ciphertext from a data input-output part 106 into a ciphertext or a plaintext and outputs it.
暗号／復号処理部１０３は、以上の設定によりデータ入出力部１０６からの平文又は暗号文のデータを暗号文又は平文のデータに変換して出力する。 - 特許庁 - When receiving the encryption file 4a obtained by editing the encryption file 4 from the information processor 2, decryption means 1b decrypts the encryption file 4a so as to generate a plaintext file 3a, and transmits the plaintext file 3a to the information processor 2 as a file corresponding to the plaintext file 3.
復号手段１ｂは、情報処理装置２から暗号化ファイル４を編集した暗号化ファイル４ａを受信すると、暗号化ファイル４ａを復号して平文ファイル３ａを生成し、平文ファイル３に対応するファイルとして平文ファイル３ａを情報処理装置２に送信する。 - 特許庁
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
