Appendix C. Data Management Plan 付録C. データ管理計画 - 経済産業省
2. Develop data management plan.
2. データ管理計画の策定。 - 経済産業省
What is the cost for a dataplan? データプランのコストはいくらですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Table [C.1] Data management plan checklist
表C.1 データ管理計画チェックリスト - 経済産業省
LESSON PLAN TYPE MULTIMEDIA TEACHING DATA BASE SYSTEM レッスンプラン型マルチメディア教育データベースシステム - 特許庁
SALES PRODUCTION THROUGHOUT PLANDATA PROCESSOR, SALES PRODUCTION THROUGHOUT PLANDATA PROCESSING METHOD AND SALES PRODUCTION THROUGHOUT PLANDATA PROCESSING PROGRAM 販売生産一貫計画データ処理装置、販売生産一貫計画データ処理方法及び販売生産一貫計画データ処理プログラム - 特許庁
The complete data management plan (see Appendix C)
完全なデータ管理計画(付録C を参照) - 経済産業省
At a minimum the data management plan should contain:
データ管理計画は最低限、下記を含む。 - 経済産業省
RECORD MEDIUM RECORDING DATA FOR LIFTING PLAN 揚重計画用データを記録した記録媒体 - 特許庁
3. Perform generic data quality checks based on data management plan.
3. データ管理計画に基づく包括的なデータ品質検査の実施。 - 経済産業省
Plan parts data Ji of designated plan parts inputted from a data input part 7 are extracted. データ入力部7より入力された指定の計画パーツの計画パーツデータJiを抽出する。 - 特許庁
LIFE INSURANCE DATA PROCESSING SYSTEM AND LIFE INSURANCE PLANDATA PROCESSOR 生命保険データ処理システムおよび生命保険設計データ処理装置 - 特許庁
Sales plandata 22 is calculated from order backlog data 20 and sales forecast data 21. 受注残データ20、販売予測データ21とから販売計画データ22を算出する。 - 特許庁
Data is formatted to create a technical plan including the exceptions. データをフォーマット化して、例外を含む技術プランとする。 - 特許庁
To erase any unnecessary plandata from among the plandata of accounting being the execution object of the simulation of accounting. 会計のシミュレーションの実行対象となる会計の計画データのうち不要な計画データを削除する。 - 特許庁
The woman that we plan to collect data on is the architect.
私たちが取材する予定の女性は、建築家だ。 - Weblio Email例文集
When do you plan to be able to get that data? あなたはいつ頃そのデータを得ることができる予定ですか? - Weblio Email例文集
To output production plandata 52 compliant with manufacturable frame data 53. 製造可能枠データ53を遵守した生産計画データ52を出力する。 - 特許庁
When the PM plandata are not registered, setting processing of the PM plan is executed. 一方、PM計画データが登録されていない場合には、PM計画の設定処理を実行する。 - 特許庁
A pattern plan 2 and the simulated casting plan 3 are prepared on the basis of the three-dimensional shape (data) of a cast product 1, then the casting plan 5 is prepared from the pattern plan 2 and the simulated casting plan 3. 鋳造製品1の三次元形状(データ)に基づいて、模型方案2と疑似鋳造方案3とを作製した後、模型方案2と疑似鋳造方案3とから鋳造方案5を作製する。 - 特許庁
A sightseeing plan preparing device 313 receives a sightseeing plan composed of images, voices and characters including a map from plandata 312 through the Internet 317 and records the sightseeing plan on an insertable and extractable plan recording medium 306. 観光プラン作成装置313がインターネット317を介してプランデータ312から地図を含む映像や音声や文字の観光プランを受け取り、着脱可能なプラン記録媒体306に記録する。 - 特許庁
A management computer 21 acquires a sales plan from a sales plandata storage part 23 and executes day division processing of a sales plan number. 管理コンピュータ21は、販売計画データ記憶部23から販売計画を取得し、販売計画数の日ばらし処理を実行する。 - 特許庁
A manufacturing plan output part 15 outputs manufacturing plandata where an evaluation function value is minimum. 製造計画出力部15は、評価関数値が最小である製造計画データを出力する。 - 特許庁
A maintenance plan generating person generates an actual a whole year maintenance plan based on the output data. 保全計画作成者は、これらの出力データを基に、実際の年間保全計画を作成する。 - 特許庁
A simulation apparatus 200 includes a plan and risk input processor 110 to receive inputs of action plandata 140 and risk scenario data 150; a plan and risk simulation processor 120 to simulate the action plan by using the received plandata 140 and scenario data 150; and a plan evaluation output processor 130 to evaluate a simulation result. シミュレーション装置200に、行動計画データ140およびリスクシナリオデータ150の入力を受付ける計画・リスク入力処理部110と、受付けた行動計画データ140およびリスクシナリオデータ150を用いて行動計画の模擬を行う計画・リスク模擬処理部120と、模擬結果を評価する計画評価出力処理部130とを設ける。 - 特許庁
A designer prepares a plan including the schedule of the design work according to the instructions for designing by using a template stored in a plan-template data base 7 and registers the plan to a plandata base 8 by using the Web browser of the designer's terminal 12. デザイナは、プランテンプレートデータベース7に記憶されているテンプレートを用いて、デザイン指示書に従ってデザイン作業の日程を含むプランを作成し、デザイナ端末12のWebブラウザを用いてプランデータベース8に登録する。 - 特許庁
Data on a work plan are entered from a terminal device 2. また、作業計画書のデータが端末装置2から入力される。 - 特許庁
Various data useful for the preparing of the completion plan table are stored. 履修計画表の作成に有用な各種データを蓄積する。 - 特許庁
A surface detecting section 124 of an expansion plandata processing unit 120 that is provided in a print data generation device 10 detects respective surfaces contained in expansion plandata acquired by a data acquisition section 122. 印刷データ生成装置10が備える展開図データ処理部120の面検出部124は、データ取得部122が取得した展開図データに含まれる各面を検出する。 - 特許庁
The usage fee plan proposal system includes: a usage fee data storage part 3 for storing data on a plurality of usage fee plans; a customer data storage part 5 for storing customer data including a usage fee plan contracted by a customer and the customer's usage record; a usage fee plan suitability determination part 7; and a plan proposal part 9. 複数の利用料金プランのデータを記憶する利用料金データ記憶部3と、顧客が契約した利用料金プランと顧客の利用実績を含む顧客データを記憶する顧客データ記憶部5と、利用料金プラン適合判定部7と、プラン提案部9とを備えている。 - 特許庁
A power generation plan creating apparatus (not shown) creates an appropriate power generation plan, based on the demand prediction data D2. 図示しない発電計画作成装置は、需要予測データD2に基づき、適切な発電計画を作成する。 - 特許庁
A server 10 is provided with a lecture plan database 12 registering data concerning a lecture and lecture plan. サーバ10は、講義および講義計画に関するデータが登録されている講義計画データベース12を備えている。 - 特許庁
A maintenance management server 20 confirms presence/absence of a PM plan by use of a PM plandata storage part 24, and confirms presence/absence of a PM target when PM plandata are already registered. 保守管理サーバ20は、PM計画データ記憶部24を用いてPM計画の有無の確認し、既にPM計画データが登録されている場合には、PM対象の有無を確認する。 - 特許庁
Simulation data is created based on a changed sales plan, a changed production plan, information on finished goods, and information on production when there occurs a change in sales plan in a supply chain. サプライチェーンでの販売計画変動時に、変動販売計画、変動生産計画、製品情報及び生産情報を基に、シミュレーションデータを作成する。 - 特許庁
A development plandata generation unit 140 maps the read-out image data of each of the plural parts to a printing form to generate development plandata for creating the paper craft of the avatar. 展開図データ作成部140は、読み出された複数のパーツの画像データを、印刷用フォームにマッピングし、アバターのペーパークラフト作成用の展開図データを作成する。 - 特許庁
A process plan scheduler 103 forms schedule data 104 by lots. 工程計画スケジューラ103は、ロット別・スケジュールデータ104を作成する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR WORKING PLAN, AND FOR PREPARING WORKING DATA THEREFOR 加工計画方法、装置、及び、そのための加工データ作成方法、装置 - 特許庁
We plan on sending the data that you requested to you tomorrow.
私たちは明日、あなたから依頼されたデータをお送りする予定です。 - Weblio Email例文集
Prepare test data and perform system tests in accordance with the test plan. テストデータの作成及びシステムテストは、テスト計画に基づいて行うこと。 - 経済産業省
Graphic data, namely an expansion plan, of the sheet metal product is produced and stored in a graphic data memory 21. 板金製品の展開図である図形データを作成し図形データメモリ21に格納する。 - 特許庁
A plan support system superposes and displays a plan vehicle model expressing the plan vehicle in three-dimensional data and a vehicle model expressing a vehicle different from the plan vehicle in three-dimensional data, one in a solid model and the other in a wire frame model. 企画車両を3次元データで表した企画車両モデルと、企画車両とは異なる車両を3次元データで表した車両モデルとを、一方をソリッドモデル化し、他方をワイヤーフレームモデル化して重ね合わせて表示する。 - 特許庁
The data management plan checklist in table C.1 outlines what components should be included in a data management plan and can be used as a guide for creating a plan or for pulling together existing documents to constitute the plan.
表C.1 に示すデータ管理計画チェックリストは、どの要素をデータ管理計画に含めるべきかについて概説し、また、計画を策定したり計画を構築するために既存の文書をまとめるための手引きとして使用できる。 - 経済産業省
A result data transmission part 603 transmits the processing result data generated by the plan execution part 602 as processing result data to a client 50. 結果データ送信部603は、プラン実行部602が生成した処理結果データとしてクライアント50に送信する。 - 特許庁
Recorded imaging video signals are to be managed under management information of the content plandata so as to be assigned to the scene constitution of the content plandata. 記録した撮像映像信号は、コンテンツ企画データのシーン構成に割り当てるようにコンテンツ企画データの管理情報において管理される。 - 特許庁
The management device includes a setting part, a data conversion part, and a maintenance plan part. 管理装置は、設定部と、データ変換部と、保守計画部とを有する。 - 特許庁
The difference between the state data 3 and the ideal state data 8 is analyzed (differential analysis), and a measure plan is outputted based on the analytic result (measure plan output 10). 状況データ3と理想状況データ8との差異を分析し(差異分析)、分析結果をもとに施策プランを出力する(施策プラン出力10)。 - 特許庁
The pieces of contract candidate data are displayed on a display 11 as an insurance plan. この契約候補データは、保険プランとしてディスプレイ11に表示させる。 - 特許庁
To divide expansion plandata without changing the dimension of the expansion plandata or inhibiting a processing for assembling, and print them on a plurality of sheets. 展開図データの大きさを変えることなく、組み立てのための加工が阻害されないように展開図データを分割して複数の用紙に印刷する。 - 特許庁
There are an aptitude inspection result A, fundamental data B, completion result C, skill training plan D, lesson training plan E, schedule and plan of entrance into a school F, training limit G, guidance outline H in the various data. 各種データには、適正検査結果A、基本データB、履修結果C、技能教習計画D、学科教習計画E、入校予定・計画F、教習制限G、指導要綱Hなどがある。 - 特許庁
To provide a data management device, a data management method and a data management program, allowing a user to previously easily recognize a deletion plan of file data. ファイルデータの削除予定を予めユーザが容易に認識できるデータ管理装置、データ管理方法及びデータ管理プログラムを提供する。 - 特許庁