「plan」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目)

「plan」を含む例文一覧(17833)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 356 357 次へ＞

VISIT PLAN PREPARATION METHOD
訪問計画作成方法 - 特許庁
DELIVERY PLAN SUPPORT SYSTEM
配送計画支援装置 - 特許庁
PRODUCTION PLAN MAKING DEVICE
生産計画立案装置 - 特許庁
CHARGING PLAN NOTIFICATION SYSTEM
料金プラン通知装置 - 特許庁
PLAN EDITION SUPPORT METHOD
プラン編集支援方法 - 特許庁
PLAN CHECK TOOL
図面チェックツール - 特許庁
DEVICE FOR CREATING PRODUCTION PLAN
生産計画作成装置 - 特許庁
TRAVELING PLAN MAKING DEVICE
走行計画作成装置 - 特許庁
FLOOR PLAN CREATION APPARATUS
フロアプラン作成装置 - 特許庁
INSURANCE PLAN CALCULATION DEVICE
保険計画算出装置 - 特許庁
LIFE PLAN ANALYSIS DEVICE
ライフプラン分析装置 - 特許庁
EXERCISE PLAN PROPOSAL APPARATUS
運動計画提案装置 - 特許庁
PRODUCTION PLAN SYSTEM
生産計画システム - 特許庁
MODEL FOR FLOOR PLAN
フロアープラン用模型 - 特許庁
PRODUCTION PLAN CREATION DEVICE
生産計画作成装置 - 特許庁
PREPARATION OF NURSING PLAN
介護計画作成方法 - 特許庁
Asia Overall Development Plan
アジア総合開発計画 - 経済産業省
Appendix C. Data Management Plan
付録C. データ管理計画 - 経済産業省
(i) The Entity conversion plan
一組織変更計画書 - 経済産業省
Collective Action Plan
共同行動計画 - 経済産業省
Manila Action Plan for APEC
マニラ行動計画 - 経済産業省
Approval of a construction plan
工事計画の認可 - 経済産業省
Business Continuity Plan
事業継続計画 - 経済産業省
Contingency Plan
災害時対応計画 - 経済産業省
APEC TEL STRATEGIC ACTION PLAN
APEC TEL 戦略行動計画 - 経済産業省
Effective period of the Plan
本計画の適用期間 - 厚生労働省
Action Plan Formulation Guidelines
行動計画策定指針 - 厚生労働省
(1) Municipal action plan
①市町村行動計画 - 厚生労働省
(2) Prefectural action plan
②都道府県行動計画 - 厚生労働省
Formulate an action plan
行動計画の策定 - 厚生労働省
Action plan formulation
行動計画策定 - 厚生労働省
(1) Facility renewal plan
（1）施設更新計画 - 厚生労働省
(2) Contingency plan
（2）緊急時の対応策 - 厚生労働省
III-1. Formulate a Master Plan
4.3.1 マスタープランの策定 - 厚生労働省
I. Proposed TOR of Master Plan for Water Supply Systems in Mawlamyine and Pathein
6.1.1 提案内容 - 厚生労働省
(5) Organization and Management Plan II.
(5) 組織・運営計画 - 厚生労働省
Why the Master Plan is necessary for Mawlamyine and Pathein?
6.1.2 提案理由 - 厚生労働省
"What'll we plan?"
「どんな計画を立てようか」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
I can plan any kind of business plan.
どのようなビジネスプランでも計画することができます。 - Weblio Email例文集
We plan to execute that plan by the end of 2015.
私たちはその計画を2015年末までに実施する予定です。 - Weblio Email例文集
I plan to move by plan from Paris to London.
私はパリからロンドンまで飛行機で移動する予定です。 - Weblio Email例文集
There is a plan afoot [A plan is on foot] to construct a railroad there.
そこに鉄道を敷設する計画がある. - 研究社新和英中辞典
I think that Tom's plan is better than Mary's plan.
思うにマリアの計画よりトムの計画の方が増し。 - Tatoeba例文
Congress condensed the three-year plan into a six-month plan
議会は6か月の計画へ3年の計画を圧縮した - 日本語WordNet
a military plan of the Vietnam war called the "suppression plan"
平定計画という,ベトナム戦争時における軍事計画 - EDR日英対訳辞書
in Japan, an environmental preservation plan called {"the rain water master plan"}
雨水マスタープランという環境保全計画 - EDR日英対訳辞書
a space flight plan called the {Mercury Plan}
マーキュリー計画という有人宇宙飛行計画 - EDR日英対訳辞書
a plan for a space-based weapon, called the {Excalibur Plan}
エクスカリバー計画という宇宙兵器開発計画 - EDR日英対訳辞書
a city development plan called a community housing plan
地域住宅計画という都市開発計画 - EDR日英対訳辞書
Business Plan and Collection and Delivery Business Plan
事業計画及び集配事業計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 356 357 次へ＞

例文データの著作権について

Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”The Great Gatsby”

邦題：『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha　2001-2002,waived.