「pleasantness」を含む例文一覧(14)

  • pleasantness resulting from agreeable conditions
    快い状態から生じる心地よさ - 日本語WordNet
  • the pleasantness of a cool breeze on a hot summer day
    熱い夏の日の涼風の快さ - 日本語WordNet
  • pleasantness resulting from something that can be enjoyed
    楽しめる物事から生じる快さ - 日本語WordNet
  • of one's character or manners, being stiff, harsh and lacking pleasantness
    性質や言動が円満でなく,かどがあるさま - EDR日英対訳辞書
  • Zenpo's works focus only on amusement, pleasantness, and fun, rather than horrific or fierce aspects, which are occasionally seen in Nobumitsu's works.
    しかし禅鳳の作品には、信光作品に時に見られる凄絶さなどがなく、あくまで楽しさ、愉快さを重視している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a cushion structural body with excellent pleasantness, heat-resistant durability and cushioning properties by providing freedom in a cushioning body.
    クッション体中で自由度をもたせて、快適性、耐熱耐久性、クッション性に優れたクッション構造体を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a hood for a clean room, having a high dustproof function, pleasantness in wearing, and readily wearable and removable.
    高い防塵機能を有し、着用時に快適で着脱が容易なクリーンルーム用フードを提供する。 - 特許庁
  • To provide a bath agent composition, retaining original characteristics of silk, good in feeling when used, and giving water retentivity and pleasantness to the skin.
    シルク本来の特徴を失うことなく、使用感に優れ、肌に対して保水性や爽快感を与える浴用剤組成物を提供する。 - 特許庁
  • The atmosphere/sense information includes information expressing a human sense (pleasantness, relaxation, seclusiveness, quietness, and the like) to the facility in addition to information expressing an atmosphere (chic, a beautiful nightscape, and the like) of the facility itself.
    雰囲気・感覚情報は、施設そのものの雰囲気を表す情報（シック、夜景がきれいなど）の他、施設に対する人間の感覚を表す情報（楽しい、安らげる、独りになれる、静かなど）からなる。 - 特許庁
  • To avoid any influence on the pleasantness in other rooms by putting a corresponding indoor unit in thermo-off (stop) early, if requirements are met, when the capacity of an indoor unit to be operated is more than a certain capacity.
    運転される室内機の容量がある一定以下の場合、条件を満たせば、該当する室内機を早めにサーモオフ（停止）させ、他室への快適性への影響を回避する。 - 特許庁
  • To provide a configuration that allows a digital broadcast receiver receiving a plurality of digital broadcast waves to receive a digital broadcast wave of a different transmission system, ensures pleasantness of channel selection and reduces redundant circuits.
    複数のデジタル放送波を受信するデジタル放送受信機において、異なった伝送方式のデジタル放送波を受信でき、選局の快適性を確保し、冗長な回路を削減することが可能な構成を提供する。 - 特許庁
  • To provide a heat-bonding fiber for cushion material resistant to permanent strain at high temperature and pleasantness, and also provide a cushion material, useful for vehicle members or the like frequently exposed to high temperature.
    車両用などの高温度下に晒される機会の多い用途に対し、高熱耐ヘタリ性と快適性を有するクッション材に用いる熱接着繊維およびクッション材を提供すること。 - 特許庁
  • Yasutoki was deeply moved and, with tears in his eyes, said, 'He is a good loser indeed. Even in what appears to be a lost cause, people usually make excuses. But you have admitted that you lost. Your attitude is truly great, and you are an honest person. I have supervised trials for a long time as the regent, but I have never experienced such pleasantness as this.'
    泰時は「見事な負けっぷりだ。明らかな敗訴でも言い訳をするのが普通なのに、自分で敗訴を認めた貴殿は実に立派で正直な人だ。執権として長い間裁判をやってきたが、こんなに嬉しい事は初めてだ」と言って涙ぐんで感動した - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a thermobonding conjugate fiber that can be used as a cushion material having pleasantness, and excellent resistance to the fatigue under high temperature conditions in the use where the material is frequently exposed to elevated temperatures, e.g. in vehicles, and to provide the cushion material using the thermobonding conjugate fiber.
    車両用などの高温度下に晒される機会の多い用途に対し、高熱耐へたり性と快適性を有するクッション材に用いられる熱接着複合繊維およびその熱接着複合繊維を用いたクッション材を提供すること。 - 特許庁

例文データの著作権について