Please go on with your story!―proceed with your narration!
今の話を続け給え - 斎藤和英大辞典
Pleaseproceed as requested. 依頼通り処理して下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pleaseproceed with the investigation―go on with the investigation―go ahead with the investigation.
調査を進めて下さい - 斎藤和英大辞典
Pleaseproceed to gate 10.
10番ゲートへお進みください. - 研究社 新英和中辞典
Pleaseproceed the show according to this. このとおり進めてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you ready? pleaseproceed. よろしいですか? お願いします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pleaseproceed to the next step. 次のステップに進んでください。 - Weblio Email例文集
Pleaseproceed to the drive room for debriefing 操縦室へ お願いします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pleaseproceed as directed by officers. 《警察官の指示に従ってください》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pleaseproceed with that production. あなたはその製作を進めてください。 - Weblio Email例文集
Please carefully proceed with that. あなたはそれを慎重に進めてください。 - Weblio Email例文集
Pleaseproceed following the above described procedures.
上記の手順にそって進めてください。 - Weblio Email例文集
Pleaseproceed slowly to this place ゆっくりとこちらのほうに お進みください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pleaseproceed to the diagnostic area on the right... 右側の診断エリアに進んでください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Crown v moriarty, pleaseproceed to court 10. モリアーティ裁判 10号法廷で開始します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pleaseproceed with these orders. あなたはこれらの注文を進めてください。 - Weblio Email例文集
Pleaseproceed with that using your proposal.
それはあなたの提案で進めてください。 - Weblio Email例文集
Pleaseproceed with that on schedule.
あなたはそれを予定通りに進めてください。 - Weblio Email例文集
Pleaseproceed to the nearest exit and have a great day. " 出口へお進みください 素晴らしい日を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pleaseproceed with the talks assuming that construction will be done.
工事する予定で話進めてください。 - Weblio Email例文集
Pleaseproceed with that in accordance with the email.
あなたはそれをメールの通り進めてください。 - Weblio Email例文集
Pleaseproceed with this order. あなたはその注文に向けて行動して下さい。 - Weblio Email例文集
Attention students. pleaseproceed to the gym. 生徒の皆さん 体育館に移動してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pleaseproceed with the necessary procedures. あなたはどうぞ必要な手続きを進めて下さい。 - Weblio Email例文集
Pleaseproceed with the process just like that. あなたはそのままその工程を進めてください。 - Weblio Email例文集
Pleaseproceed with the procedures for that contract. あなたはその契約の手続きを進めて下さい。 - Weblio Email例文集
Pleaseproceed with the shipping arrangement. あなたはそれの出荷の手配を進めてください。 - Weblio Email例文集
Pleaseproceed with that order preparations. あなたはその注文の準備を進めてください。 - Weblio Email例文集
Pleaseproceed with the necessary procedures for that. あなたはそれに必要な手続きを進めて下さい。 - Weblio Email例文集
Pleaseproceed with the arrangement with these specifications. あなたはこの仕様でその手配を進めてください。 - Weblio Email例文集
Pleaseproceed with the necessary processes for that. あなたはそれに必要な処理を進めてください。 - Weblio Email例文集
Pleaseproceed with the processing of that order form. あなたはその注文書の処理を進めてください。 - Weblio Email例文集
Chef part one examination, pleaseproceed to the teaching room 第1シェフ試験の受験者は 学習室へどうぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pleaseproceed with that improvement with these specifications. あなたはこの仕様でその改修を進めてください。 - Weblio Email例文集
Pleaseproceed with the operations with this method. あなたはこの方法でその工程を進めてください。 - Weblio Email例文集
Pleaseproceed to the right at the next dead end.
あなたは次の突き当りを右に進んでください。 - Weblio Email例文集
Pleaseproceed with the procedure in the following way. あなたは次のようにその手続きを進めてください。 - Weblio Email例文集
Passengers on flight 156, pleaseproceed to gate 16. 156 便にご搭乗のお客様,16番ゲートにお進みください - Eゲイト英和辞典
Please follow our instruction and proceed with the task.
あなたたちは私たちの指示に従い作業を進めてください。 - Weblio Email例文集
Please get in contact with them to proceed with that. あなたはそれを進めるために彼らと連絡を取ってください。 - Weblio Email例文集
In any case, please consult the branch manager thoroughly and proceed.
いずれにしても、支店長とよく話し合って進めてください。 - Weblio Email例文集
Pleaseproceed with that improvement in accordance to these specifications. あなたはこの仕様に従ってその改修を進めてください。 - Weblio Email例文集
We'll proceed as usual. everyone, please be well prepared. 普段どおりということで。 皆さん 万全の状態で お願いします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sorry I stopped you. Pleaseproceed with your work. 中断させてしまってすみません.どうぞ仕事を続けてください - Eゲイト英和辞典
Please tell us how we should proceed with that talk.
私たちはどのようにその話を進めていけばよいか教えてください。 - Weblio Email例文集
Will passengers on Japan Air Lines flight 402 for London pleaseproceed to gate fifteen.
日本航空 402 便ロンドン行きのお客様は 15 番ゲートまでお進み下さい. - 研究社 新和英中辞典
Note: If you did not compile ALSA as modules, pleaseproceed to the ALSA Initscript section.
注意:もしALSAをモジュールとしてコンパイルしていなければ、ALSAInitスクリプトの章へ進んでください。 - Gentoo Linux