「plotting」を含む例文一覧(2421)
＜前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 48 49 次へ＞- After finishing development, data of the plotting memory is stored in a spool file 14 and an RGB→CMYK converting part 15 converts RGB bit map data of the file 14 to CMYK.
展開終了後、スプールファイル１４に描画メモリのデータを格納し、ＲＧＢ→ＣＭＹＫ変換部１５でスプールファイル１４のＲＧＢビットマップデータをＣＭＹＫに変換する。 - 特許庁 - but it rang out so full and hearty that I confess I could hardly believe these same men were plotting for our blood.
その声は本当に大きく心からのように響いたので、僕は正直に言うが、この同じ船員たちがぼくらの血をねらってるなどとはほとんど信じられないくらいだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』 - A printer driver includes a spool module for trimming any unnecessary blank part (a step S106), and then executing spool processing (a step S108) for a bit map object whose plotting mode is 'or' (a step S103; YES) and a bit map object whose plotting mode is not 'or', and which does not overlap any other object (steps S104, S105; YES).
プリンタドライバを、描画モードが“ｏｒ”である（ステップＳ１０３；ＹＥＳ）ビットマップオブジェクトと、描画モードが“ｏｒ”ではなく、かつ、他のオブジェクトと重ならないビットマップオブジェクト（ステップＳ１０４、Ｓ１０５；ＹＥＳ）とについては、不要な空白部分をトリミング（ステップＳ１０６）してからスプール処理（ステップＳ１０８）を行うスプールモジュールを、含むものとする。 - 特許庁 - As for individual graphic information included in the graphic data, whether the graphic information includes elements changing with the lapse of time is determined (S604), and a storage means is made to store a plotting command generated in S602 and the attribute value of the plotting command with respect to the graphic information in which any element changing with the lapse of time is not included (S605).
前記グラフィックスデータに含まれる個々の図形情報について、当該図形情報が時間の経過に伴って変化する要素を含むかを判断し（Ｓ６０４）、時間の経過に伴って変化する要素を含まない図形情報に対しては、Ｓ６０２で生成した描画命令及び当該描画命令の属性値を記憶手段に記憶させる（Ｓ６０５）。 - 特許庁 - When commodity information is newly received from a server, a sales price display processing unit 821 performs erasure processing for erasing the current display on the display device 51 of the electronic shelf label 5 and then performs plotting processing for plotting an update screen for displaying the newly received commodity information on the display device to update the display of the display device.
売価表示処理部８２１は、サーバから商品情報を新たに受信した場合に、電子棚札５のディスプレイ５１に現在表示されている画面を消去する消去処理を行った上で、新たに受信した商品情報を表示する更新画面をディスプレイに描画する描画処理を行って、前記ディスプレイの表示を更新する。 - 特許庁 - In a first frame, although plot processing of all the three-dimensional objects notified by the application is performed, in the subsequent frames, coordinate conversion of three-dimensional model data and generation of plotting elements are performed, after clearing the frame buffer area to be rasterized, prior to rasterization processing; and then rasterization processing is performed only for the plotting elements within the area to be rasterized.
最初のフレームでは、アプリケーションから通知されたすべての３次元オブジェクトの描画処理を行うが、次のフレームからはラスタライズ処理の前に、まずフレームバッファのラスタライズ対象領域をクリアした後、３次元モデルデータの座標変換、描画要素生成までを行い、ラスタライズ対象領域内の描画要素のみを対象にラスタライズ処理を行う。 - 特許庁 - Concerning plural kinds of plotting information stored in the plotting information storage part 114, an image characteristic detecting part 116 detects the entire image characteristics of one image object expressed by such information and based on these detected image characteristics, the same picture quality control processing is applied to the image data by a picture quality control part 117.
描画情報記憶部１１４により記憶された複数の描画情報は、これらが表す１つのイメージオブジェクトの全体の画像特性が画像特性検出部１１６により検出され、この検出された画像特性に基づいて画像データに対して同一の画質調整処理が画質調整部１１７により施される。 - 特許庁 - This plotting switching circuit 48A specifies a plotting starting point and the lateral scanning direction on an image screen of an LCD display 12 of the LCD display driving circuit 48 according to a first control signal and a second control signal inputted from the display CPU 41 via respective control signal conductors 50 and 51 and respective buffers 52A and 52B.
この描画切換回路４８Ａは、各制御信号線５０、５１及び各バッファ５２Ａ、５２Ｂを介して表示用ＣＰＵ４１から入力される第１制御信号及び第２制御信号に従ってＬＣＤ表示器駆動回路４８のＬＣＤ表示器１２の画面上の描画開始点及び左右走査方向を特定する。 - 特許庁 - While an afterimage of the emblem recognized bythe naked eyes is divided into an appropriate number of images and prepared and stored as individual plotting data or the like, and on the other hand, according to a command to rotate the emblem, the plotting data or the like is continuously switched and transmitted to the portable remote terminal in accordance with a predetermined display order.
肉眼を通して認識されるシンボルマークの残像を、適宜の画像数に分割したうえで個別の描画等データとして作成保存しておく一方、シンボルマークを回転運動させるべきコマンドに基づき、前記描画等データを、予め設定した表示順序に従って携帯端末装置に対して連続的に切替送信する。 - 特許庁 - That is, the CPU 11 converts the document data prepared by an application to the plotting command of GDI, prepares an EMF file from the converted plotting command, prepares a CAPCAL job description file from a specified output destination and the various kinds of definition information and transmits the EMF file and the CAPCAL job description file to a CAPCAL server A.
すなわち、ＣＰＵ１１は、アプリケーションによって作成された文書データをＧＤＩの描画コマンドに変換し、変換された描画コマンドより、ＥＭＦファイルを作成し、指定された出力先及び各種定義情報よりＣＡＰＣＡＬジョブ記述ファイルを作成し、ＥＭＦファイル及びＣＡＰＣＡＬジョブ記述ファイルをＣＡＰＣＡＬサーバＡへ送信する。 - 特許庁 - This image processing system is characterized by providing an external canthus point detection means for detecting external canthus points in a face image, a mouth corner point detection means for detecting mouth corner points and a rectangle plotting means for plotting a rectangle so that when a segment connecting the detected external canthus points is defined as one side, another opposite side can pass through the detected mouth corner points.
顔画像中の外眼角点を検出する外眼角点検出手段と、口角点を検出する口角点検出手段と、検出された前記外眼角点を結ぶ線分を１辺として、対向する他の１辺が検出された口角点を通過するように矩形を作図する矩形作図手段とを有することを特徴とする画像処理システム。 - 特許庁 - The image processing apparatus is provided with a control circuit for receiving input data and sending printing data to an engine, a plurality of plotting modules connected to the control circuit in parallel for developing the input data to printing data by an instruction from the control circuit, and a storage means for storing at least one of input data and printing data outside the plotting modules.
画像処理装置は、入力データを受け取り、印刷データをエンジンに送るコントロール回路と、コントロール回路に並列に接続され、コントロール回路からの命令により前記入力データを印刷データに展開する複数の描画モジュールと、描画モジュールの外に、入力データまたは印刷データの少なくとも一方を保管する記憶手段とを備える。 - 特許庁 - This image plotter has the image plotting table which is placed below a coating section, and then the printing medium is loaded on the image plotting table.
具体的に説明すると、前記印刷媒体が通常の紙媒体である場合には、スムーズ送られ移動させられるが、印刷媒体の裏面に樹脂などがコーティングされていたり、印刷媒体自体がビニルなどの樹脂で形成されている場合には、その印刷媒体の裏面が前記描画台に張り付くように引っ掛かってしまい、スムーズには移動せず、しわなどの原因になってしまっていた。 - 特許庁 - The model data optimizing part 33 applies model data optimizing processing to the model data supplied from the generation part 32 based on conditions such as the display size of the measured object, operation processing performance, data transmission performance, etc., supplied from a model plotting part 34, generates and supplies optimized model data to the plotting part 34.
モデルデータ最適化部３３は、モデル描画部３４から供給された測定物体の表示上の大きさ、演算処理性能、およびデータ伝送性能などの条件に基づいて、モデルデータ生成部３２から供給されるモデルデータに対し、モデルデータ最適化処理を施し、最適化モデルデータを生成して、モデル描画部３４に供給する。 - 特許庁 - To provide a three-dimensional plotter, three-dimensional plotting method, and three-dimensional plotting program, capable of speeding up rendering processing by eliminating a plurality of triangular polygons constituting a three-dimensional geometric model that are unnecessary for the rendering processing through a single determination on each plane constituting the three-dimensional geometric model, and a recording medium with the program recorded thereon.
レンダリング処理に不必要な３次元形状モデルを構成する複数の三角形ポリゴンを、３次元形状モデルを構成する各平面につき１回の判定で省略し、レンダリング処理の高速化を可能とした、３次元図形描画装置、３次元図形描画方法、３次元図形描画プログラム、該プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁 - In the plotting method provided with a process of discharging liquid drops 40 to a plurality of pixel areas 105 on a substrate 111 through a plurality of nozzles 77 of the plotting device 50 and forming a plurality of impact drops 1, the process of forming a plurality of impact drops 1 includes a process of further forming a plurality of impact drops 1 around the normal impact drops 1.
基板１１１上の複数の画素領域１０５へ描画装置５０の複数のノズル７７から液滴４０を吐出して複数の着弾滴１を形成する工程を備えた描画方法であって、複数の着弾滴１を形成する工程は、規定の着弾滴１の周囲にさらに複数の着弾滴１を形成する工程を含む。 - 特許庁 - In developing an inputted plotting instruction on a bit map, the logical operation processing specified by the plotting instruction is analyzed by a source, a pattern and a logical operation code which are objects of logical operation, additional information operation corresponding to each pixel on the bit map is prepared on the basis of the analysis results and the additional information of each pixel is prepared on the basis of the additional information operation.
入力された描画命令をビットマップに展開する際に、描画命令が指定する論理演算処理を、その対象となるソース、パターンおよび論理演算コードにより解析し、該解析結果に基づいて、前記ビットマップの各ピクセルに対応する付加情報用オペレートを作成し、これに基づいてピクセル毎の付加情報を作成する。 - 特許庁 - To judge which line exceeds a specified printing rate by using a printing rate dumping function and calculating the printing rate after printing data are image-developed on a plotting region.
印字率ダンプ機能を使い、印字データを描画領域にイメージ展開した上で印字率を算出することにより、どのラインが指定の印字率を超えているかを予め判断する。 - 特許庁 - In the printer 200 where the test data are received, the test data of the plotting command are converted into image data by an image processing section 21 and rasterized to be converted into image data of a bit map format.
受信したプリンタ２００では、描画コマンドのテストデータを画像処理部２１でイメージデータに変換してラスタライズ処理することによりビットマップ形式のイメージデータに変換する。 - 特許庁 - Plotting of the plot window is caused by size modification, movement, color modification, modification of preceding and subsequent position, visualization, or invalidation of the plot area for the window.
描画ウィンドウの描画は、ウィンドウについて、サイズ変更、移動、色変更、前後位置の変更、可視化、描画領域の無効化のいずれか、又は、ウィンドウを描画させるコマンドの実行に起因する。 - 特許庁 - To lighten the processing load of distortion correction by generating data-distortion-corrected image data in a region needing the correction but directly generating lithography data from structure data in a region not needing the correction, thereby plotting a circuit pattern on a circuit material.
事前に光学露光された回路パターンに電子描画で新規の回路パターンを重ねるとき、露光光学系のディストーションに対応したデータ補正の処理負担を軽減する。 - 特許庁 - To exclude an excessive operational process and material, to remove a failure on the printing and to perform efficient quality management of a plate by preparing the plate and, at the same time, plotting a bar code for management.
版作成と同時に管理用バーコードを描画することで、余分な作業工程と材料を排除し、印刷時の不具合を除去し、効率的な版の品質管理を行うこと。 - 特許庁 - A memory image (such as in a bitmap form) of the plotting result is further transmitted to a printer together with an internal command and the printer performs output by a method for pasting the transmitted memory image to a frame memory.
さらにその描画結果のメモリイメージ（ビットマップ形式等）を、内部コマンドと共にプリンタに送出し、プリンタは、送られたメモリイメージをフレームメモリに貼り付ける方法で出力を行う。 - 特許庁 - An SFC chart is plotted on a sheet 13 for a spreadsheet software by a plotting means 2A, and the graphic information is converted into versatile operation definition data, and loaded on each controller 3A and 3B.
描画手段２Ａで表計算ソフトウエア用のシート１３にＳＦＣ図を描画し、その図形情報を、汎用性のある動作定義データにコンバートし、各コントローラ３Ａ、３Ｂにローディングする。 - 特許庁 - To provide an image processor which can prevent the occurrence of moire caused by interference between ROP processing and screen processing even when image plotting inclusive of the ROP processing is carried out, and to provide an image processing method.
ＲＯＰ処理を含む描画を行った場合でも、スクリーン処理との間での干渉によるモアレの発生を防止した画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁 - To enable high-speed processing according to a shape to improve figure plotting performance by classifying a triangle at a sort stage even if respective apex data of the triangle forms a straight line.
三角形の各頂点データが直線になる場合も、ソート段階で分類できるようにして、形状に応じた高速処理を可能にし図形描画性能の向上をはかる。 - 特許庁 - After that, a traveling direction extraction image is made by plotting the object for every traveling direction to the position of pixel which is in agreement with the template 105 on the lightness image of time t+1.
その後時刻ｔ＋１の明度画像上のテンプレート１０５と一致する画素位置に進行方向毎に対象物をプロットして進行方向抽出画像を作成する。 - 特許庁 - The OSD plotting section 12 generates OSD data corresponding to the display data and supplies the OSD data to a video/OSD signal compositing section 6, and the keyword is displayed on a video display section 16.
ＯＳＤ描画部１２は、表示データに対応するＯＳＤデータを生成し、映像／ＯＳＤ信号合成部６に供給し、映像表示部１６にキーワードが表示される。 - 特許庁 - When N up images including the plotting areas G1-G8 of the N up images indicated in (a) are formed on a recording sheet, skew upward slanting to the right as indicated in (b) is produced.
（ａ）に示したＮアップ画像の描画領域Ｇ１〜Ｇ８を含むＮアップ画像を記録シートに形成した場合に、（ｂ）に示したような右上がりのスキューが発生するものとする。 - 特許庁 - An apparatus for displaying and presetting an adjustment value about the device parameter and/or an apparatus for plotting the observation object or the processing course are loaded to the operation unit 2.
操作ユニット２には、機器パラメータに関する調整値の表示、プリセットのための装置および／または観察物体またはプロセス課程の画像描出のための装置が装備されている。 - 特許庁 - The ergorama supplies a power target for determination due to optimization of the lens, and is used in a radial-directional plotting program in order to calculate the optical characteristic during the optimization.
このエルゴラムは、レンズの最適化によって決定のためのパワーターゲットを供給し、最適化中において光学特性を計算するために、半径方向プロットプログラムにおいて使用される。 - 特許庁 - To improve pattern transferring precision using a stepper by performing plotting added with the position deviation of a pattern formation face when the back face of a substrate is adhered to a predetermined standard face.
基板の裏面が所定の基準面に密着されたときのパターン形成面の位置ずれを加味した描画を行うことができ、ステッパ等を用いたパターン転写精度の向上に寄与する。 - 特許庁 - To easily find out changing points of time or the situations of the change while preparing a compact image of plotting locus in visualizing data in a long time along a time axis.
時間軸に沿った長時間にわたるデータを可視化するにあたり、描画軌跡をコンパクトにまとめつつ、変化時点ないしはその変化の様子を容易に見つけ出せるようにする。 - 特許庁 - To develop images of a unit page at a high speed by terminating an access control in a short time to a memory space where no band memory is present in processing to output plotting data by a banding process.
バンディング処理による描画データの出力処理においてバンドメモリの存在しないメモリ空間のアクセス制御を短時間で終了させ、単位ページの画像の展開を高速化する。 - 特許庁 - Finally, a straight line is found by plotting the graph of various diffused layer lengths at a certain voltage Vgsc, and the sheet resistance of the diffusion layers are found from the inclination of the line (S6).
その結果を用いて、ある電圧Ｖｇｓｃのときのさまざまな拡散層長によるグラフをプロットして直線を求め、その傾きから拡散層のシート抵抗を求める。 - 特許庁 - To provide a program, an information storage medium and an image creation system for reproducing blurring due to the depth of field with a relatively light plotting load with respect to a particle.
パーティクルに対して比較的軽い描画負荷で被写界深度によるぼかしを再現することが可能なプログラム、情報記憶媒体及び画像生成システムを提供すること。 - 特許庁 - A resist 3 is applied on a SiN thin film 2 (d), a part of the resist where a pinhole is to be formed is exposed by means of EB plotting, the resist is developed and, thereby, the pinhole 4 is formed.
SiＮ薄膜２の上にレジスト３を塗布し（ｄ）、ＥＢ描画により、レジスト３のピンホールを作成したい部分を露光し、レジスト３を現像することにより、ピンホール４を形成する。 - 特許庁 - To use a solid lubricant like zinc stearate even for a machine capable of performing copying, printing, and plotting to regular paper larger than A2 as an electrophotographic image forming apparatus.
電子写真方式の画像形成装置において、A2以上の普通紙に複写、プリント、プロットができる機械にもステアリン酸亜鉛のような固形の潤滑材を使用できるようにすること。 - 特許庁 - A plotting table 12 for placing the medium M is made slidable toward the loader 4 and toward an unloader 5 by sliding means 12A, 14 and 14A while passing just under the scanning optical system 3.
その媒体Ｍを載置する描画テーブル１２は、スライド手段１２Ａ，１４，１４Ａによって、走査光学系３の直下を通過しながら、ローダ４側及びアンローダ５側へスライド可能である。 - 特許庁 - To process data with image by utilizing plural processing circuits in parallel even when there is overlapping in an area to be plotted and even in the case of attributes different at each plotting area.
描画するべき領域に重複がある場合や、描画領域ごとに異なる属性の場合でも複数の処理回路を並列的に活用して画像でデータを処理する。 - 特許庁 - To provide a display control system capable of plotting picture data on respective display devices by selecting desired picture data on the viewer sides of respective display devides in a multi-display system.
マルチディスプレイシステムにおいて、各々の表示装置の視聴者側で所望する画像データを選択して各表示装置に描画することができる表示制御システムを提供する。 - 特許庁 - To suppress the vibration of the cover of the housing for a laser scanner, and to prevent the deterioration of plotting quality due to the vibration and the generation of synchronization shift in the laser scanning optical systems.
レーザ走査装置のハウジングのカバーにおける振動を抑制し、レーザ走査光学系における振動が原因となる描画品質の低下や同期ずれの発生等を防止する。 - 特許庁 - During the development of image data on the off-screen, image data which have already developed on the off-screen are plotted on a display on a stage that the image data satisfy a plotting condition on the way.
本発明は、画像データをオフスクリーン上に展開している最中に、すでに展開済みのオフスクリーン上の画像データを途中描画条件を満たした段階でディスプレイに描画する。 - 特許庁 - To enable high-accuracy plotting and mark detection by excluding harmful noises superimposed on the deflectors of plural stages concerning an electron beam plotter having these deflectors.
本発明は、複数段の偏向器を有する電子線描画装置において、該偏向器に重畳する有害なノイズを排除して高精度な描画およびマーク検出を実現することにある。 - 特許庁 - The luminous fluxes having the plural wavelengths from a laser light source 11 separated by a color resolving prism 12 are respectively divided into luminous fluxes for plotting and monitoring luminous fluxes by half mirrors 2a and 2b.
色分解プリズム１２により分離されたレーザ光源１１からの複数の波長の光束を、夫々、ハーフミラー２ａ，２ｂにより描画用光束とモニタ光束とに分割する。 - 特許庁 - Sensors 1, 2, 3, 4 for meteorological observation and a timer are connected to an information terminal 6 and a plotting program is used to display obtained meteorological data as a function of time.
情報端末６に気象観測用のセンサー１、２、３、４とタイマー１８とを接続し、得られた気象データを時間関数のグラフに表示するグラフ用プログラム１５を設ける。 - 特許庁 - The test data of a bit map image and a plotting command are held in a storage section 12 of a scanner 100 and when carrying out test printing, these test data are transmitted to a printer 200 via an interface 15.
スキャナ１００の記憶部１２にビットマップイメージと描画コマンドのテストデータを保持し、テストプリント実行時にこれらのテストデータをインターフェース１５を介してプリンタ２００に送信する。 - 特許庁 - To provide a medical inkjet recording material which gives an image being scratch-proof plotting-proof and crack-proof and which has excellent ink-absorbing power.
本発明の目的は、傷がつきにくく、画像のにじみを防止し、ひび割れを起こしにくく、かつインク吸収能に優れた医療用のインクジェット記録材料を提供することにある。 - 特許庁 - Then, processing for plotting the back side of the model 600, and for setting the preliminarily decided alpha value of one more outside model is repeated from the inside model 600a to an outside model 600d.
次に、モデル６００の裏側を描画し、一つ外側のモデルのあらかじめ定めたアルファ値を設定する処理を内側のモデル６００ａから、外側のモデル６００ｄまで繰り返す。 - 特許庁 - To provide a production method for a dental product using a three- dimensional plotting method capable of producing various shapes of molding members of extremely various materials at extremely little investment load.
極めて少ない投資負担で極めて多様な材料から種々の形状の成形部材を製造し得る３次元プロッティング方法を使用した歯科製品の製造方法を提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Treasure Island ”
邦題：『宝島』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Treasure Island ”
