Five rotors. 10 plugboard cables. 5つのローター... 10のプラグボード... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Four hours rewiring his plugboard matrix. プラグボードの組み直しに 4時間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you run the wires across the plugboard matrix diagonally, it will eliminate rotor positions 500 times faster. プラグボードの配線を対角にすれば ローターの動作速度が500倍に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a semiconductor apparatus made using an adhesive and an adhesive film which have thermal resistance and moisture resistance necessary when actually equipping a semiconductor chip with large difference in a thermal expansion coefficient on a printed plugboard such as a glass epoxy substrate and a flexible substrate, especially have small deterioration and are excellent in reliability of moisture resistance when performing a test of moisture resistance under a severe condition such as PCT treatment. ガラスエポキシ基板やフレキシブル基板等のプリント配線板に熱膨張係数の差が大さい半導体チップを実装する場合に必要な耐熱性、耐湿性を有し、特に、PCT処理等、厳しい条件下での耐湿性試験を行った場合の劣化が小さく、耐湿信頼性に優れた接着剤、接着フィルム、この接着フィルムを用いて作製した半導体装置を提供する。 - 特許庁