「plugging into」を含む例文一覧(57)

1 2 次へ＞
  • It would be like plugging into your own personal google.
    それは自分専用のgoogleに繋ぐようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It would be like plugging into your own personal google.
    それは自分専用のGoogleに繋ぐようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In a method for plugging the steel discharging hole 1 by filling plugging sand 3 into the steel discharging hole 1 arranged at the bottom part of a ladle, a recessed part 5 is formed on the upper surface of the plugging sand 3 filled into the steel discharging hole 1.
    取鍋の底部に設けられた出湯孔１に詰め砂３を充填して該出湯孔１を閉塞する方法であって、出湯孔１に充填された詰め砂３の上面に凹部５を形成する。 - 特許庁
  • Features are added by plugging memory boards and various interface boards into available slots
    メモリーボードと種々のインタフェースボードを空いているスロットに差込んで機能を追加していく - コンピューター用語辞典
  • The sealing mechanism 40 of the hollow fiber module has a plugging member 50 capable of being inserted into primary liquid passage nozzles 11, 12 and plugging, a closing member 51 capable of being attached to secondary liquid passage nozzles 13, 14 and closing, and an internally plugging member 52 capable of being inserted into the secondary liquid passage nozzles 13, 14 and plugging inside the closing member 51.
    中空糸モジュールの密閉機構４０は、一次通液ノズル１１、１２に嵌め込み可能で閉栓可能な閉栓部材５０と、二次通液ノズル１３、１４に取り付け可能で閉鎖可能な閉鎖部材５１と、閉鎖部材５１の内側において二次通液ノズル１３、１４に嵌め込み可能で閉栓可能な内栓部材５２を有している。 - 特許庁
  • COMBUSTIBLE CUP FOR SLIDING NOZZLE AND PLUGGING METHOD FOR PREVENTING FILLING MATERIAL INTO SLIDING NOZZLE USING THE CUP
    スライディングノズル用可燃性カップおよびそれを用いてスライディングノズルに充填材落下防止用の栓をする方法 - 特許庁
  • The control variables calculating program 210 is used by plugging a required program into the process control body section 100.
    制御変数計算プログラム２１０は、必要なものをプロセス制御本体部１００にプラグインして使用される。 - 特許庁
  • In the landing door 1 of the elevator with the keyhole 2 into which a lock release key 5 is inserted, a keyhole plugging member 3 is inserted into the keyhole 2 from the elevator shaft side A.
    解錠鍵５が挿入される鍵穴２を有するエレベータの乗り場ドア１において、鍵穴２に昇降路側Ａより鍵穴塞ぎ部材３を挿入した。 - 特許庁
  • In other words, only plugging the connector 30 into the bus bar 20 makes electrical connection, so that, for example, screwing down a terminal is not required.
    すなわち、コネクタ３０にバスバー２０を差し込むだけで電気接続が可能であり、端子を例えばネジで締結する必要がない。 - 特許庁
  • The sensor and the remote control unit can be easily replaced only by plugging or pulling out the wiring into or from the first connector 2.
    センサおよび遠隔制御部からの配線を第１コネクタ２に抜き差しするのみで、センサおよび遠隔制御部が容易に交換できる。 - 特許庁
  • To provide an apparatus and a method for producing trichlorosilane, in each of which a polymer separated at a chlorination step is used as a part of a raw material and converted into trichlorosilane efficiently while preventing the plugging of a pipeline.
    塩化工程で分離したポリマーを原料の一部として用い、配管閉塞を防ぎながら効率的にトリクロロシランに転換する。 - 特許庁
  • The rectum plugging device 1 includes a seal member 2 and an insert member for inserting the seal member 2 into the rectum from the anus of the dead body.
    直腸閉塞装置１は、封止部材２と、該封止部材２を遺体の肛門から直腸内に挿入する挿入部材とを備えている。 - 特許庁
  • It not only converts the address setting switch 61 into a fixed setting pattern but also operation switches S1-S6 for processing the terminal function as an operational state into a function setting mode by plugging in the equipment body.
    アドレス設定スイッチ６１を所定の設定パターンとするとともに、端末機能の処理等のための操作用スイッチＳ１〜Ｓ６を操作状態として機器本体の電源投入を行って機能設定モードとする。 - 特許庁
  • The function and the method further provides for safe and effective power supply of a server from cold start or the hot-plugging of the management module into the active and powered chassis.
    前記機能および方法はまた、管理モジュールのコールド・スタートまたは活動中の給電されているシャーシへのホット・プラグから、安全かつ効率的なサーバの給電を可能にする。 - 特許庁
  • To grow all of crops in ideal states by feeding a diluted liquid fertilizer in an ideal state into a plurality of groups of a distribution line while preventing the plugging of the distribution lines effectively.
    分配ラインの詰まりを有効に防止しながら、複数グループの分配ラインに理想的な状態の希釈液肥を供給して全ての作物を理想的な状態で生育させる。 - 特許庁
  • Normally the through-hole 105 is closed by the top plate 61b to make the plugging port 63a protrude from/retreat into the through-hole 105 by the turning operation of the receptacle body 61.
    常時は上面板６１ｂを介して前記通孔１０５を閉塞し、前記コンセント本体６１の回動操作を介して、前記差込口６３ａを通孔１０５から出没可能にする。 - 特許庁
  • Concaves 31 into each of which a peripheral surface inner side of the chain piece 20 is fitted are provided to a pair of side sections which extend in chain piece connecting direction and face each other, respectively, on a plugging tool 3.
    塞ぎ具3上にて、チェーン片連結方向に沿って延び互いに対向した一対の側部には夫々、チェーン片20の周面内側が嵌まる凹み31が設けられている。 - 特許庁
  • The electrical assembly comprises a PCB (printed circuit board), the back end of which is configured as a plug end for removably plugging the PCB into a receptacle of an external communication management system.
    この電気構体はＰＣＢを具備し、そのＰＣＢの後端部は、ＰＣＢを外部通信管理システムのレセプタクルに着脱自在に差し込むために、プラグ端部として構成されている。 - 特許庁
  • A reaction vessel plugging device includes: an erection block 202 for holding a reaction vessel; a stocker 106 for storing spherical caps; a spherical cap supply slop 105 for supplying the spherical caps 109 in the stocker 106 to a plugging position; and a push-in mechanism 115 for pushing the spherical caps 109 into the reaction vessel.
    本発明の反応容器閉栓装置は、反応容器を保持する架設ブロック２０２と、球形キャップを備蓄するストッカー１０６と、前記ストッカー１０６内の球形キャップ１０９を閉栓位置へ供給する球形キャップ供給スロープ１０５と、前記球形キャップ１０９を反応容器に押込む押込み機構１１５と、を有する。 - 特許庁
  • To provide a powder feeder, while being a device with a simple structure, continuously feeding powder with low fluidity and tendency to agglomerate into a mass, without causing plugging, and allowing only powder to be vacuum sucked into a dissolver or the like in a constant speed without allowing air to flow into it.
    簡易な構造の装置で、流動性が低く、凝集して塊状になりやすい粉体を閉塞を起こすことなく連続供給するとともに、空気を流入させずに粉体のみを一定速度で溶解機等に真空吸引させることができる粉体供給装置を提供すること。 - 特許庁
  • The maintenance operation includes a first ink ejecting operation for eliminating plugging of a nozzle 26 of the print head 20, and a second ink ejecting operation for filling second ink into the print head 20.
    そのメンテナンス動作には、印刷ヘッド２０のノズル２６の詰りを除くための第１のインク吐出動作と、印刷ヘッド２０内に後者のインクを充填するための第２のインク吐出動作とがある。 - 特許庁
  • The controllers 41-1, 41-2, or the like, are provided respectively with connectors 41C for plugging ROMs thereinto and control programs for reloading is copied onto a memory part 41B from the ROMs plugged into the connectors 41C.
    制御装置４１−１，４１−２，・・・には、ＲＯＭを差し込むためのコネクタ４１Ｃを設け、該コネクタ４１Ｃに差し込まれたＲＯＭから書換え用の制御プログラムを記憶部４１Ｂにコピーする。 - 特許庁
  • To obtain a low-temperature fluidity improver which improves low-temperature fluidity of a fuel oil containing a residual oil, namely improves a CFPP (cold filter plugging point) and a corrected cold filter plugging point, is obtained by dispersing wax precipitated under slow cooling into a fuel oil and does not inhibits passage of an fuel oil through a filter and a fuel oil composition containing the improver.
    残渣油を含有する燃料油に対し低温流動性、すなわちＣＦＰＰや修正目詰り点を改良し、徐冷下で析出したワックスを燃料油中で分散させ、燃料油のフィルター通油性を阻害しない低温流動性改良剤及びこれを含有する燃料油組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To make the injection speed of a sealing agent into a pneumatic tire enough high, to simplify puncture repair work in relation to the pneumatic tire even when short fibers are added into the sealing agent, and to prevent the plugging of the short fibers in a tire valve.
    シーリング剤の空気入りタイヤの内部への注入速度を十分に高いものとし、またシーリング剤に短繊維が添加されている場合でも、空気入りタイヤに対するパンクの補修作業を簡略すると共に、タイヤバルブ内での短繊維の詰まりを防止する。 - 特許庁
  • To reduce connection failure in a work process during mass production assembly when connecting a connector part of wiring from a plurality of major functional components by plugging it into a connector part of a main electrical board in a hot air heating system.
    温風暖房装置において、複数の主要機能部品からの配線のコネクタ部を、主電装基板のコネクタ部に差し込んで接続する際に、量産組立て時の作業工程での接続不良を低減する。 - 特許庁
  • By plugging in the tip of the plug 20 into the hollow part 18 of the main body part 11 through a hole 19 of the mouth part 10, the contact parts 12 and 13 are made in contact with the contact parts 21 and 22 respectively.
    プラグ２０の先端を口部１０の穴１９を通して本体ボディ部１１の中空部１８に差し込むことより接触部１２および１３それぞれを接触部２１および２２それぞれに接触させる。 - 特許庁
  • To provide a method for purifying chlorosilanes by efficiently converting boron and/or phosphorous in crude chlorosilanes into high boiling point components without causing problems such as plugging or corrosion of piping and requiring specific equipment.
    配管の閉塞や腐食等の問題、及び特別な設備を必要とせず、効率よく粗クロロシラン類中のボロン及び／又はリンを高沸点成分へと変換することによって、クロロシラン類を精製する方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide slurry for plug stuffing which can plug to a specified depth, with no gap, and so as to have excellent thermal shock properties, when plugging into a cell of the honeycomb, and to provide a method for manufacturing a plug-stuffed honeycomb.
    ハニカム体のセルに栓詰めを行う場合に、所定の深さまで隙間なく、優れた熱衝撃性を有するように、栓詰めできる栓詰め用スラリー及び栓詰めハニカム体の製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • The user connects the image display device 1 and an information terminal device 2 to a wireless network by plugging a USB memory 45 into a USB jack of the information terminal device 2 and clicking on a setup file using a mouse.
    ユーザは、画像表示装置１と情報端末装置２とを無線ネットワークに接続するときには、ＵＳＢメモリ４５を情報端末装置２のＵＳＢジャックに差し込んでから、セットアップファイルをマウスによりクリックする。 - 特許庁
  • METHOD, PROGRAM AND SYSTEM FOR HOT PLUGGING COMPONENT INTO COMMUNICATION FABRIC RUNNING IN DATA PROCESSING SYSTEM (SYSTEM AND METHOD FOR HOT PLUG/REMOVE OF NEW COMPONENT IN RUNNING PCIE FABRIC)
    データ処理システム内で実行中の通信ファブリックにコンポーネントをホット・プラグするための方法、プログラム、およびシステム（実行中のＰＣＩｅファブリックにおける新しいコンポーネントのホット・プラグ／除去のためのシステムおよび方法） - 特許庁
  • The substrate 21 of the light emitting module 12 is so disposed in a body part 51 of the light emitter body 13, and the plugging portion 27 of the substrate 21 is so plugged into the holder 52 of the light emitter body 13 as to attach the light emitting module 12 to the light emitter body 13.
    発光モジュール12の基板21を発光装置本体13の本体部51に配置し、基板21の差込部27を発光装置本体13の保持部52に差し込み、発光モジュール12を発光装置本体13に取り付ける。 - 特許庁
  • When drainage containing mud or the like flows into the structure 1a, the mud is accumulated in the second structure 20, and the first permeable structure 10a and a permeable (infiltrating) crushed stone layer 92 at the outside can suppress plugging.
    泥などを含む排水が構築物１ａに流入すると、泥は第２の構造体２０に溜まり、透水性の第１の構造体１０ａおよびその外側の透水性（浸透性）の砕石層９２が目詰まりするのを抑制できる。 - 特許庁
  • A first table tap 3 and a second table tag 4 are connected by a second cable 7, thereby enabling the electricity to be supplied to a power supply, such as many measurement devices and loggers without plugging too many power cords into two table taps.
    第一テーブルタップ３と第二テーブルタップ４が第二ケーブル７で接続された構成とすることで、二つのテーブルタップを蛸足配線することなしに、多数の計測装置やロガーなどの電源に電気を供給することを可能とする。 - 特許庁
  • To provide a microwave level meter for a blast furnace for preventing damage affecting measuring precision, dust plugging or the like from being generated in a waveguide by leaking powder such as powder ore and powder coke into the waveguide.
    粉鉱石や粉コークス等の粉塵が導波管内に侵入して測定精度に悪影響を及ぼす損傷やダスト詰まり等が導波管に生じることを防止することのできる高炉用マイクロ波レベル計を提供する。 - 特許庁
  • To enable a user to improve safety of heater and maintain good drying performance for a long time by eliminating inflow of lint into the heater in drying operation and early plugging phenomenon of lint catcher.
    乾燥運転時にリントが加熱装置まで流入したり、リント捕獲装置が早期目詰まり現象を呈することのないようにして、加熱装置に対する安全性の向上及び良好な乾燥性能が長期間維持できるようにする。 - 特許庁
  • The drain valve chamber 15 is divided into inside and outside on the outside of the circumferential wall of the partition member 20, and the partition pipe 25 to open the upper end rather than the liquid passage hole 24 of the partition member 20 on the upper part is provided while plugging up a lower end.
    隔壁部材２０の外周壁の外側に排水弁室１５を内外に仕切り下端を塞ぐと共に上端を隔壁部材２０の液体通過孔２４よりも上方で開口する仕切筒２５を設ける。 - 特許庁
  • To form a plated film free from plating defect such as a chipping of the film and an unplated spot, by surely plugging a plating liquid into an opening of a resist formed on a substrate, without adding a surface active agent to the plating liquid.
    めっき液に界面活性剤を加えることなく、基板に形成されたレジスト開口部にめっき液を確実に浸入させて、めっき欠けやめっき抜け等のめっき欠陥のないめっきを行うことができるようにする。 - 特許庁
  • In this wiring device, a door 28 which covers free opening and closing window holes 23, 25 and 26 provided at a boss 3a of a cover 3 is provided, and by covering the window holes 23, 25 and 26 by the door 28, foreign matters are prevented from entering into the plugging port 12a, 13a and 16a.
    カバー３のボス部３ａに設けた窓孔２３，２５，２６を開閉自在に塞ぐ扉体２８を設け、窓孔２３，２５，２６を扉体２８で塞ぐことにより差込口１２ａ，１３ａ，１６ａ内に異物が侵入することを防いでいる。 - 特許庁
  • By plugging an electrification prevention fixture into the plug-in port of the receptacle for take out of the power supply beforehand, the child or the like becomes unable to insert a hairpin, clip, foreign matters or the like, therefore the prevention of electric leakage accident and electrification accident can be possible.
    電源取り出し用コンセントの差し込みプラグの差し込み口に前もって感電防止器具を差し込んで置く事により幼児等がヘアーピン、クリップ、異物等を差し込む事が出来なく成り、よって漏電事故や感電事故の予防が出来る。 - 特許庁
  • With this, by a simple operation of plugging in the change-over plug into the bridge connector, the connection of the second electronic part and the first electronic part is cut off, and at the same time, a third electronic part such as a testing device can be connected there with the second electronic part.
    これによって、切替えプラグをブリッジコネクタに差し込む簡単な操作により、第２の電子部と第１の電子部との接続を切り離すと共に、そこに試験装置などの第３の電子部を第２の電子部と接続することができる。 - 特許庁
  • To provide a connection fitting of a socket, to be in conductive connection through insertion of terminal legs for a small electric equipment, with tightness in plugging in and out of the terminals prevented caused by burr at the time of cutting of contact pieces formed from a flat plate into a pair of opposite angles by cutting and bending processes.
    小形電気機器の端子脚を挿入して導電接続するソケットの接続金具において、平板から切断、曲げ加工により対角一対に形成された接触片の切断加工時のバリによる前記端子脚の抜き差しの固渋を防止する。 - 特許庁
  • To provide a technique for decreasing the generation of a trouble that may be caused by a liquid plugging an atmosphere opening channel upon liquid injection in a liquid container provided with a liquid injection section to inject the liquid into a liquid housing chamber.
    液体を液体収容室に注入するための液体注入部を備える液体収容容器において、液体注入の際に液体が大気開放流路を塞ぐことで生じ得る不具合の発生を低減する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • There is provided an automatic plugging apparatus for the culture plug including a definite weight cutting unit 1 for automatically cutting off a fibrous material having a definite weight from a natural fiber sheet S, a forming and inserting unit 2 for automatically molding the cut natural fibers into a form of the culture plug and inserting the plug into the ampule, and an ampule table 3 for holding arranged ampules, wherein all components are placed in a cabinet 4.
    天然繊維シートＳから所定重量分の繊維体を自動で切り出す定量切り出し部１と、切り出した天然繊維を自動で培養栓の形状に成形しアンプルに挿入する成形挿入部２と、アンプルを並べたアンプル台３とをキャビネット４内に収容した培養栓の自動栓詰め装置である。 - 特許庁
  • A protrusion of an electric insulation material enclosing around the root of the blade of the power supply plug is formed and a groove recessed on the opening of the bore of the plug receptacle receiving the blade is formed so that the protrusion around the blade can be plugged into engagement with the plug receptacle, thereby exposing no blade which is the live part after plugging.
    電源プラグの栓刃の根元に、栓刃を巻き込む形で突起する凸部を電気絶縁材で形成し、栓刃の凸部がコンセントに嵌入できるように、コンセントの刃受孔開口部に凹型の溝を設けることで、嵌入後の通電部分である栓刃を露出させない。 - 特許庁
  • To provide a flame-retardant film capable of being readily formed into the film, capable of being readily burned without causing plugging of an incinerator and without generating a harmful gas or a harmful compound, after the use, and without remaining ash, and especially suitably usable at a radioactive material-handling site.
    本発明の目的は、容易に製膜でき、使用後は焼却炉が目詰まりすることなくかつ有毒ガスや有毒化合物が発生することなく容易に燃焼でき、灰分の残らない難燃性フィルム、特に放射線物質取扱所で好適に使用できる難燃性フィルムを提供する。 - 特許庁
  • The slurry 1 for plug stuffing comprising an outer skin, porous cell walls which are arranged in a honeycomb shape inside the outer skin, a cordierite material having many rectangular cells which are partitioned within the cell walls and are formed along the axial direction is used in the case of plugging into the cell of the honeycomb.
    外皮と、外皮内にハニカム状に配設された多孔質のセル壁と、セル壁内に区画され軸方向に沿って形成された多数の四角形状のセルとを有する、コーディエライト材よりなるハニカム体のセルに栓詰めを行う場合に用いる栓詰め用スラリー１である。 - 特許庁
  • Thus, even if the liquid reducing agent with its injection stopped resides in the nozzle 4 when the nozzle 4 has a high temperature, it is discharged into the exhaust pipe 2 with the compressed air, therefore suppressing the plugging of the liquid reducing agent due to its coagulation and deposition.
    これにより、ノズル４が高温になっているときに、液体還元剤の噴射が停止してノズル４の内部に液体還元剤が残留しても圧縮空気により排気管２へ排出されるので、液体還元剤が凝固して付着することによる目詰まりの発生が抑制される。 - 特許庁
  • To prevent a plug component 2 from being unplugged even when an external force is applied thereto in the direction unplugging from a socket component 3, while achieving simple fixing of simply plugging the plug component 2 into the socket component 3, in a fixing mechanism M where a module 1 is fixed to the socket component 3 or the plug component 2.
    ソケット部品３またはプラグ部品２にモジュール１が固定された固定機構Ｍにおいて、ソケット部品３にプラグ部品２を差し込むだけの簡単な固定を実現しながら、ソケット部品３から抜ける方向の外力がプラグ部品２に加わったときでも、プラグ部品２の抜けを防止する。 - 特許庁
  • A method for plugging an injecting hole of a core raw material for a hollow core is characterized in that the injecting hole of the core raw material for the hollow core is plugged by burying the injecting hole of the core raw material for hollow core into a prescribed quantity of the core raw material, and heating and hardening the core raw material.
    中空中子の中子原料吹込口を所定量の中子原料の中に埋浸させ、その中子原料を加熱し硬化させて、中空中子の中子原料吹込口を塞ぐことを特徴とする中空中子の中子原料吹込口の閉鎖方法の提供による。 - 特許庁
  • To provide a connector making an area small, which is occupied by a connector in a printed circuit board, by plugging in a communication plug into a connector in a direction perpendicular to the printed circuit board by matching a plug-in direction of the communication plug and a direction of jumper pins of the connector, and at the same time, enhancing flexibility of a circuit distribution.
    通信プラグの差込み方向とコネクタのジャンパーピンの方向を一致させることにより、プリント基板と垂直の方向に、通信プラグをコネクタに差し込んで、コネクタがプリント基板に占める面積を小さくすると同時に、回路分布のフレキシブル性を高めるコネクタを提供する。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について