「plumed」を含む例文一覧(12)
- a plumed hat
羽根のついた帽子 - 斎藤和英大辞典 - the plumed serpent
羽毛がついているヘビ - 日本語WordNet - a plumed helmet
羽毛で飾られたヘルメット - 日本語WordNet - white-plumed egrets
白い羽毛で飾ったサギ - 日本語WordNet - the plant called plumed thistle
鬼薊という,キク科の多年草 - EDR日英対訳辞書 - an Aztec deity represented as a plumed serpent
羽蛇として表されるアステカ族の神 - 日本語WordNet - Along the ramparts plumed and pallid,
羽毛かざれる蒼白き塁（とりで）にそいて - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』 - Kayo YAMAGUCHI, "Kusa" (草) (Grass) 1941, "Hare" (霽) 1968, "Keito no Niwa" (鶏頭の庭) (Garden of Plumed Cockscomb) 1977
山口華楊―『草』1941、『霽』1968、『鶏頭の庭』1977 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - black-coated sheepdog with a heavily plumed tail
ふさふさの毛のある尻尾を持つ黒い毛の牧羊犬 - 日本語WordNet - Sombreros and red shirts and plumed Indians were rarely to be seen;
ソンブレロや赤シャツや、羽根をつけたインディアンはめったに見なかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』 - any of numerous brilliantly colored plumed birds of the New Guinea area
ニューギニア地域の多数の鮮やかな色彩の羽毛のある鳥のどれか - 日本語WordNet - an English breed having a plumed tail and a soft silky coat that is chiefly white
英国の品種で、毛のある尾と柔らかくて絹のような、主として白色の被毛を持つ - 日本語WordNet
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE FALL OF THE HOUSE OF USHER”
邦題：『アッシャー家の崩壊』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
底本：「黒猫・黄金虫」新潮文庫、新潮社
入力：大野晋
校正：福地博文
ファイル作成：野口英司
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。
- 原題：”THE FALL OF THE HOUSE OF USHER”
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
