「plus 」を含む例文一覧(2062)

＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 41 42 次へ＞
  • In this case, the carbon layer 4 is formed while the plus ion of the inert gas is colliding with the separator substrate 1.
    この場合、不活性ガスのプラスイオンがセパレータ基板（１）に衝突しつつ炭素層（４）が形成される。 - 特許庁
  • The ion generating element has a plus discharge section generating a plus ion, and a minus discharge section generating a minus ion, and the plus discharge section and the minus discharge section are arranged by separating at a designated interval capable of securing isolation between both discharge sections on the same plane.
    本発明に係るイオン発生素子は、プラスイオンを発生するプラス放電部およびマイナスイオンを発生するマイナス放電部を備えたイオン発生素子であって、前記プラス放電部とマイナス放電部を同一平面上で、かつ両放電部間での絶縁を確保できる所定間隔を隔てて配置した構成としている。 - 特許庁
  • What is more, a charger or a load device 30 is connected to the plus terminal 22 and the minus terminal 23.
    尚、プラス端子２２とマイナス端子２３には充電器もしくは負荷装置３０が接続されている。 - 特許庁
  • The ion generating element has a plus discharge section generating a plus ion, and a minus discharge section generating a minus ion, and the plus discharge section and the minus discharge section are arranged by separating at a designated interval capable of securing isolation between the both discharge sections on the same plane.
    本発明に係るイオン発生素子は、プラスイオンを発生するプラス放電部およびマイナスイオンを発生するマイナス放電部を備えたイオン発生素子であって、前記プラス放電部とマイナス放電部を同一平面上で、かつ両放電部間での絶縁を確保できる所定間隔を隔てて配置した構成としている。 - 特許庁
  • Quantity of fuel sufficient to complete flight to destination, plus the following quantities of fuel:
    着陸地までの飛行を終わるまでに要する燃料の量に、次に掲げる燃料の量を加えた量 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • An impulse from a contact- starting point to a point wherein the shearing force turns from plus to zero is taken as A.
    接触開始時点から剪断力が正からゼロに転じる時点までの力積が、Ａとされる。 - 特許庁
  • When the amplitude of a signal flowing to a wiring pattern 12 becomes plus, a magnetic field is generated in the wiring pattern.
    配線パターン１２に流れる信号の振幅がプラスとなると、配線パターンに磁界が発生する。 - 特許庁
  • The anthelmintic agent further comprises Droncit (R), a derivative of the Droncit, a precursor to the Droncit, Drontal (R), a precursor to the Drontal, a derivative of the Drontal, Drontal Plus (R), a derivative of the Drontal Plus, a precursor to the Drontal Plus, a formulation containing the praziquantel and pyrantel pamoate, and a formulation containing the praziquantel, the pyrantel pamoate and/or febantel.
    駆虫薬はさらに、ドロンシット、ドロンシットの誘導体ドロンシットの前駆体、ドロンタール、ドロンタールの前駆体、ドロンタールの誘導体、ドロンタールプラス、ドロンタールプラスの誘導体、ドロンタールプラスの前駆体、プラジカンテルおよびパモ酸ピランテルを含む処方、およびプラジカンテル、パモ酸ピランテルおよび／またはフェバンテルを含む処方を包含する。 - 特許庁
  • The 2.4 gentoo-sources kernel patches are similar to those included in its 2.6 counterpart, plus a number of patches designed to add functionality and improve performance.
    彼はLinusTorvalds氏と共に、速く、強力で、機能のつまったLinuxカーネルを作るために活動しています。 - Gentoo Linux
  • expand to constants of types double, float and long double, respectively, that represent a large positive value, possibly plus infinity.
    はそれぞれ double, float, long double 型の定数で、大きな正の値を表し、可能な場合には正の無限大を表す。 - JM
  • If the plus sign is used alone it allows any host to access your system.
    プラス記号が単独で置かれた場合は、このシステムへのアクセスをあらゆるホストに対して許可したことになる。 - JM
  • This format allows you to optionally insert a username, a user plus password, and/or a port number.
    このフォーマットには、ユーザ名、ユーザ名+パスワードを指定できる。 ポート番号を追加することも可能である。 - JM
  • By using a high-frequency power source device for plasma generation, argon gas is dissociated into argon plus ion (Ar^+) and electron.
    プラズマ発生用高周波電源装置を用い、アルゴンガスをアルゴンプラスイオン（Ａｒ^＋）と電子に解離させる。 - 特許庁
  • Sulfate ions and vanadium ions are contained in the plus solution and the minus solution at a balance-retaining state.
    プラス溶液及びマイナス溶液には、硫酸イオンとバナジウムイオンとが、バランスを保持した状態で含まれる。 - 特許庁
  • It is said that, in the Taira clan government towards the end of the Heian period, thirty plus provinces became chigyo-koku provinces of the Taira clan.
    平安末期の平氏政権期には、30数か国が平氏一門の知行国になったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The plane outline of the plus side fixed contact 61A is larger than that of a minus side movable contact 51B.
    プラス側固定接点６１Ａの平面外形は、マイナス側可動接点５１Ｂよりも大きくしてある。 - 特許庁
  • Furthermore, a branching part 5 branches from the plus-side power line 4A to communication combined power lines 7A, 7B.
    また、分岐部５は、プラス側の電力線４Ａから通信兼用電力線７Ａ，７Ｂに分岐する。 - 特許庁
  • To obtain a spectacle lens having excellent optical performance, a small lens center thickness, good appearance and plus diopter.
    優れた光学性能を有し、レンズ中心厚が薄くて外観の良い、プラスの度数を有する眼鏡レンズ。 - 特許庁
  • The plus electrode 26 and the first minus electrode 24 are located on the two sides of the under-part of the end 22.
    プラス電極２６と第１のマイナス電極２４を、一端２２側下部の両端側に配置する。 - 特許庁
  • The gate terminal of the thyristor 57 is connected to a diaphragm controlling circuit 74 and the plus electrode of a battery 38.
    サイリスタ５７のゲート端子は、絞り制御回路７４と電池３８のプラス電極に接続されている。 - 特許庁
  • The discharging electrode part includes a plurality of sets of plus electrodes for discharging plus ions and minus electrodes for discharging minus ions, and the plus electrodes and the minus electrodes are arranged on a circumference so as to make equal angles of neighboring electrodes to the center of a circle, and arranged alternately.
    放電電極部は、プラスイオンを放出するプラス電極とマイナスイオンを放出するマイナス電極との組を複数備え、プラス電極とマイナス電極とは、円周上に配置されており、隣り合う電極の円の中心に対する角度がそれぞれ等しい角度となり、且つ、プラス電極とマイナス電極とが交互に配置されている。 - 特許庁
  • After a toner image is transferred to recording paper P, plus voltage is applied to the carrying member 104.
    そして、トナー像が記録用紙Ｐに転写された後、搬送部材１０４にプラス電圧を印加させる。 - 特許庁
  • A common brunch (COM1) is cut off a plus common (COM) by information that a safety door (12) has opened.
    安全ドア（１２）が開になった情報によりコモン支線（ＣＯＭ１）をプラスコモン（ＣＯＭ）から切り離す。 - 特許庁
  • ALPHA PLUS BETA TITANIUM ALLOY MEMBER HAVING ≥1,000 MPa GRADE TENSILE STRENGTH, AND ITS MANUFACTURING METHOD
    引張強度が１０００ＭＰａ級以上のα＋β型チタン合金部材およびその製造方法 - 特許庁
  • and also for continuing to exchange information on the current situations and good practices among the ASEAN plus 3 countries;
    さらにASEAN+3の間で継続的に各国の実情及びグッド・プラクティスについて情報交換を行う。 - 厚生労働省
  • Funeral expenses (Funeral Rites Benefits) amounts are 315,000 yen plus 30 days of the basic daily benefits payment amount.
    葬祭料（葬祭給付）の額は、３１５，０００円に給付基礎日額の３０日分を加えた額です。 - 厚生労働省
  • Plus, I thought you and dad would try and talk me out of going back to work so soon.
    さらに あなたとお父さんが 私を説得しようとすると思ったの あまりすぐに仕事に戻ったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I bugged your bedroom and bathroom, plus i've got a pal at nasa with a spy satellite on you.
    ベットの脇と風呂に盗聴器をつけてね NASAの友人が君の家に 人工衛星を仕向けてくれたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fourteen of nineteen（75％）and seventeen of nineteen（90％）scores were within plus or minus two and four points of the median, respectively.
    スコア19個のうち14個（75％），19個のうち17個（90％）がそれぞれ中央値からプラスマイナス2，4点であった。 - 英語論文検索例文集
  • In the US a DS1 "frame" is composed of 24 eight-bit bytes plus one framing bit (193 bits).
    合衆国では、DS1「フレーム」は24の８ビットバイトと１ビットのフレーミングビット（合計193ビット）で構成されている。 - コンピューター用語辞典
  • It is possible to switch to the next mode with Ctrl+Alt+Keypad-Plus and to the previous mode with Ctrl+Alt+Keypad-Minus.
    Ctrl+Alt+「+(テンキー)」で次のモードに切り替えることができ、Ctrl+Alt+「-(テンキー)」で前のモードに切り替えることができる。 - XFree86
  • A lattice electrode wherein a plurality of plus electrodes 4 and 4 and a plurality of minus electrodes 5 and 5 are arranged is brought in contact with a surface component of a material to be worked, and high frequency induction heating is carried out between partial plus electrodes 4 selected from a plurality of plus electrodes 4 and 4 and partial minus electrodes 5 selected from a plurality of minus electrodes 5 and 5.
    複数のプラス電極４，４と複数のマイナス電極５，５を配列した格子電極を被加工材の表面部材に当接させ、複数のプラス電極４，４から選択した一部のプラス電極４と、複数のマイナス電極５，５から選択した一部のマイナス電極５の間で高周波誘電加熱をする。 - 特許庁
  • The process for the preparation of the subject resin is such a process that a norbornene-based resin is graft-modified with a monomer which is to give a polymer showing a peculiar double refractive value with the opposite plus and minus marks to the plus and minus marks of the peculiar double refractive value shown by the norbornene-based resin.
    ノルボルネン系樹脂をノルボルネン系樹脂の示す固有複屈折値の正負符号と反対の正負符号の固有複屈折値を示す重合体を与えるグラフト単量体でグラフト変性させる。 - 特許庁
  • SC-1 cleaning, SC-1 cleaning plus SC-2 cleaning, HF/O3 cleaning, or one kind of HF cleaning plus O3 cleaning or a combination thereof can be employed for the cleaning method.
    洗浄方法はＳＣ−１洗浄、ＳＣ−１洗浄＋ＳＣ−２洗浄、ＨＦ／Ｏ３洗浄、もしくはＨＦ洗浄＋Ｏ３洗浄の内の１種またはこれらを組み合わせた洗浄方法を採用することができる。 - 特許庁
  • Halftone processing by a dither method and an error diffusion method compares the separated S components with the separated L components in dot density for each pixel position to generate S sparse data, L sparse data, S sparse plus L dense data, and S dense plus sparse data.
    ディザ法、誤差拡散法によるハーフトーン処理は、分離したＳ成分、Ｌ成分に対して各画素位置ごとにドット密度を比較しＳ疎データ、Ｌ疎データ、Ｓ疎＋Ｌ密データ、Ｓ密＋Ｌ疎データを生成する。 - 特許庁
  • When the energizing forces of a first spring 23 and the second spring 25 work, a plus pole in the central part of a battery 11 is in a non- contact state with a contact 22 and the plus poles of a light 12 on both vertical surfaces.
    第１のバネ２３及び第２のバネ２５の付勢力が作用している場合は、バッテリ１１の中心部の（＋）極は、上下各面で接点２２及びライト１２の（＋）極と未接触状態となっている。 - 特許庁
  • This is a battery in which two plus terminals as shown in 2 are provided to the plus electrode plate side of a battery 1 and similarly two minus terminals as shown in 3 are provided to the minus electrode plate side, thereby distinction between L (left) and R (right) is eliminated and compatibility is provided.
    バッテリー１のプラス極板側に２のプラス端子を２つ備え、マイナス極板側も同様に３のマイナス端子を２つ備えることによってＬ・Ｒの区別を無くし、互換性をもたせたバッテリーである。 - 特許庁
  • In an operation mode of generating minus ion and plus ion in the ion generating device, a switching circuit 3 induces alternating current voltage E having plus and minus components in a secondary winding 23 in response to a timing signal P1.
    このイオン発生装置において、マイナスイオンおよびプラスイオンを発生する運転モードでは、スイッチング回路３がタイミング信号Ｐ１を受けて２次側巻線２３に正負の成分を持つ交流電圧Ｅを誘起させる。 - 特許庁
  • The three three-phase inverters have phase differences of reference values determining the timing of switching of the three-phase inverters corresponding to an electrical angle of substantially plus or minus 120 degrees or substantially plus or minus 240 degrees.
    また、前記３つの３相インバータにおいて、前記３相インバータのスイッチングのタイミングを決める基準値の位相差が互いに電気角でプラスまたはマイナス略１２０度、もしくは、プラスまたはマイナス略２４０度である。 - 特許庁
  • The ion generator 60 generates plus ions and minus ions at the same time, and the plus ions and the minus ions are included in an air current formed by the blower 61 to be confluent with an air current passing through the circulating passage A.
    イオン発生装置６０はプラスイオンとマイナスイオンを同時に発生し、このプラスイオンとマイナスイオンは送風機６１が形成する空気流に含まれて循環通路Ａを通り抜ける空気流に合流する。 - 特許庁
  • When a first plus switch +SW1 or a second plus switch +SW2 are operated as in rows (4) and (5), R→P and N→R range changeovers requiring carefulness are performed if the present range is in a R, N range, so that the present range is kept.
    (4)，(5)のように、第１プラススイッチ＋ＳＷ１または第２プラススイッチ＋ＳＷ２を操作した場合、現在Ｒ，Ｎレンジであれば慎重を要するＲ→Ｐ、Ｎ→Ｒレンジ切り換えであるから、現在のレンジを保持する。 - 特許庁
  • A plus/minus determination part 205 outputs the inverse of value of sign bits in Q' signals as bits of 3N.
    正負判定部２０５は、Ｑ’信号における符号ビットを反転させた値をビット３Ｎとして出力する。 - 特許庁
  • Moreover, adjusting values should be obtained corresponding to a plus azimuth and a minus azimuth respectively at each varied and specified multiple speed.
    また、可変された所定倍速度ごとにプラスアジマスとマイナスアジマスのそれぞれに対応した調整値を求める。 - 特許庁
  • In a pixel 201, in a writing-plus-mobility correction period, a sampling transistor 31 turns on and then turns off thereafter.
    画素２０１では、書き込み＋移動度補正期間において、サンプリング用トランジスタ３１がオンし、その後、オフする。 - 特許庁
  • The week starting from now on is set as a 39-th week, and the week plus a lead time (42nd week) becomes a control targeted week.
    これから始まる週を３９週とし、リードタイム分先の週（４２週）を管理対象週とする。 - 特許庁
  • Thus, it is possible to more easily and comfortably perform calculation work of mathematical expressions including the plus/minus operation symbol [±].
    このため、プラスマイナスの演算記号［±］を含む数式の計算作業を、より簡単且つ快適に行うことができる。 - 特許庁
  • An operating mode is selected from a plurality of operating modes, e.g. "personal", "emergency", "personal-plus-emergency", "all calls", "no calls", etc.
    動作モードは、複数の動作モード、例えば、「パーソナル」、「緊急」、「パーソナルプラス緊急」、「オールコール」、「ノーコール」等から選択される。 - 特許庁
  • The distance L between the plus-side electrode 1 and the drive circuit board 3 is also secured to be fully long to keep the capacity low.
    ＋側電極１と駆動回路基板３の距離Ｌも十分に長く確保して容量を低く抑える。 - 特許庁
  • for a multiple filing (Section 13) . 54.- plus . 5 for the 11th and each further design comprised on the application
    複合出願(第13条)の場合 54ユーロ。出願に含まれる11番目以降の各意匠について5ユーロを追加する。 - 特許庁
  • The ion generator 10 generates plus ions and minus ions in a clean mode and generates minus ions in a refresh mode.
    イオン発生装置１０はクリーンモード時にプラスイオンとマイナスイオンを発生し、リフレッシュモード時にマイナスイオンを発生する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 41 42 次へ＞

例文データの著作権について