Plus or minus eight men. プラスマイナス8人で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Minus times minus is plus.
マイナス掛けるマイナスはプラスになる. - 研究社 新和英中辞典
PLUS-MINUS INTEGRAL DRIVER プラス・マイナス一体型ドライバー - 特許庁
To plus or minus 15 meters. 15メートルの誤差のデータです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
plus or minus a small amount
小量を足しまたは引く - 日本語WordNet
Unary plus, unary minus, and logical negation.
単項のプラス、マイナス、論理否定。 - JM
What's closer to the d, the minus or the plus? dに近いって マイナスかプラスか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
plus and minus 引いたり加えたりした最終結果 - EDR日英対訳辞書
And plus or minus very, very few millimeters そしてプラスマイナス僅か数ミリメートルで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a mark that is a combination of the plus (+) and minus (-) signs
正と負の符号を合わせた記号 - EDR日英対訳辞書
That statistic has a margin of error of plus or minus two percentage points. その統計は前後2ポイントの誤差がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The number of plus and minus ions is measured by a measurement arithmetic means 12 for measuring each electric charge in the charge-collecting board for plus ions and that for minus ions, thus simultaneously calculating the number of plus ions and that of minus ions in the air in the same measurement path. これにより、同一測定経路内の空気中のプラスイオンの数量とマイナスイオンの数量を同時に算出することができる。 - 特許庁
line plus or minus OFFSET is put into the output file, and the
OFFSET の値を増減した行までが出力される。 - JM
Errors of plus or minus 1 percent or so seem to be unavoidable. プラスマイナス 1% 程度の誤差は免れないようである. - 研究社 新和英中辞典
ACCOUNT TITLE PLUS AND MINUS JOURNALIZATION METHOD AND TABULATION SETTLEMENT SYSTEM 勘定科目正負仕訳法及び集計決算システム - 特許庁
Moreover, it is equipped with a plus terminal 22 and a minus terminal 23. またプラス端子22とマイナス端子23を備えている。 - 特許庁
beta plus [minus]
《主に英国で用いられる》 (学業成績が)良の上[下], B+[B−]. - 研究社 新英和中辞典
gamma plus [minus]
《主に英国で用いられる》 (学業成績が)可の上[下], C+[C−]. - 研究社 新英和中辞典
The equation of time further causes a maximum time difference of plus or minus 15 minutes.
さらに均時差により最大±15分の時差が生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(a) Strengthen the temperature control to 120 degrees Celsius plus or minus 5 degrees Celsius as against the prescribed reaction temperature of 120 degrees Celsius plus or minus 10 degrees Celsius
①規定上は反応温度が 120℃±10℃となっていたものを実際には 120℃±≒5℃となるように温度管理を強化した。 - 経済産業省
3. Analog instrumentation magnetic tape recorders with a time base error of less than plus/minus 0.1 microseconds
(三) タイムベースエラーがプラスマイナス〇・一マイクロ秒未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
This disallows the use of the Ctrl+Alt+Keypad-Plus and Ctrl+Alt+Keypad-Minus sequences. These sequencesallows you to switch between video modes. このキーシーケンスはビデオモードの切り替えに使われる。 - XFree86
Such structure is constructed on the plus side and minus side respectively of the power source. これは電源のプラス側とマイナス側のそれぞれに施してある。 - 特許庁
Lighter sake has a value in plus and heavier sake a value in minus.
それよりも軽いものは+(プラス)の値、重いものは-(マイナス)の値をとる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Plus/minus electrodes 24A and 24B have the same shape with the plus/minus electrodes of commercial AA battery which are provided at the same points. +−電極部24A、24Bは、市販の単三乾電池の+−電極部と同一の形状で同一の箇所に設けられている。 - 特許庁
A minus ion generator is arranged in a tobacco filter and the harmful plus ion of the tobacco is neutralized by the minus ion to make the harmful plus ion harmless. マイナスイオン発生物質をタバコフィルター内に配置し有害なタバコのプラスイオンをマイナスイオンによって中和させることによって、無害化させる。 - 特許庁
To retain ion balance of plus and minus ions generated from a static eliminator. 除電装置から発生するプラス、マイナスイオンのイオンバランスを保持すること。 - 特許庁
3. Frequency changers with output frequency accuracy less than plus/minus 0.1%
(三) 出力周波数の精度がプラスマイナス〇・一パーセント未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
4. Frequency changers with output frequency accuracy less than plus/minus 0.1%
(四) 出力周波数の精度がプラスマイナス〇・一パーセント未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
The frequency is alternately shifted by plus Δf' value or minus Δf'value. その周波数は交互にプラスΔf’値又はマイナスΔf’値偏移する。 - 特許庁
A point minus is given to the program main knitting and a point plus is to the advertisement. 番組本編にはマイナス、広告にはプラスのポイントをそれぞれ与える。 - 特許庁
Granular media 4 are provided between a minus and a plus electrodes 2,3 in an electrochemical tank, and an electric field work is formed between the minus and plus electrodes 2, 3 so that electrical chemistry is utilized. 槽内のマイナスとプラス極間に顆粒状の媒介質を設置、マイナスとプラス極間に電場作用を形成して電気化学を利用する。 - 特許庁
An ion generating element 6 produces minus ion when the alternating current voltage E induced is minus, and produces plus ion when the alternating current voltage E is plus. イオン発生素子6は、誘起された交流電圧Eが負のときにマイナスイオンを生成し、交流電圧Eが正のときにプラスイオンを生成する。 - 特許庁
To provide a battery holder having a pair of common plus/minus contacts as a contacts of plus/minus electrodes of a plurality of batteries having normalized different dimensions. 規格化された寸法の異なる複数種の電池のプラス/マイナス電極の接点として共通の一対のプラス/マイナス接点を有する電池ホルダーを得る。 - 特許庁
The ion generator 10 generates plus ions and minus ions in a clean mode and generates minus ions in a refresh mode. イオン発生装置10はクリーンモード時にプラスイオンとマイナスイオンを発生し、リフレッシュモード時にマイナスイオンを発生する。 - 特許庁
Er, plus 20% of the ship's course minus the pythagoras theorem multiplied by two over the x axis minus one equals the total velocity of red dwarf, which means I know everything about astroengineering. と言うことで 船ルートの20%を足して、 ピタゴラスの定理を引いて、 2/x軸に掛けて 1を引いて= 船の速度 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These two plus terminals 23 and these two minus terminals 24 are vertically and laterally arranged into a rectangular arrangement so that the plus terminals 23 and the minus terminals 24 are arranged in the vertical direction and while the plus terminals 23 and the minus terminal 24 are arranged in the lateral direction. この2つのプラス端子23と2つのマイナス端子24とは、縦横で矩形状に配置されており、縦方向にはプラス端子23とマイナス端子24が並び、横方向でもプラス端子23とマイナス端子24が並んでいる。 - 特許庁
But this allowed us to collect light from a plus or minus 25 degree angle. しかしこれによって +/-25度の角度から 光を集めることが可能になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To enable to choose a operation mode, which generates plus ions and minus ions of approximately equivalent amount, and the operation mode, which generates more minus ions as compared with plus ions. プラスイオンとマイナスイオンを略等量ずつ発生させる運転モードと、プラスイオンに比較してマイナスイオンを多く発生させる運転モードとを選択できるようにする。 - 特許庁
When the relative velocity V2 is a low frequency, the sign (plus or minus) is changed to correction relative velocity V2ofs according to the change of the sign (plus or minus) of relative velocity V2. 相対速度V2が低周波のときには、補正相対速度V2ofsは、相対速度V2の符号(正負)の切換りに応じてその符号(正負)が切換わるようにする。 - 特許庁
1. Equipment that contains a minimum line width of plus/minus 3 sigma distribution within a range of plus/minus 5%, and that can achieve a minimum line width of 180 nanometers or less.
(一) 最小線幅のプラスマイナス三シグマの分布をプラスマイナス五パーセントの範囲に収め、かつ、一八〇ナノメートル以下の最小線幅を実現することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
The insulating case 3 is arranged between the plus-side plate lead terminal 1 and the minus-side plate lead terminal 2, and insulation is secured between a plus-side electrode and a minus-side electrode. 絶縁ケース3をプラス側板状リード端子1とマイナス側板状リード端子2の間に配置し、プラス側電極とマイナス側電極の間に絶縁を確保させる。 - 特許庁
The anode side of the diode 113 is connected to the plus side of the battery pack 100 and the minus side of the battery 111 is connected to the minus side. バッテリパック100のプラス側にダイオード113のアノード側を接続し、マイナス側にバッテリ111のマイナス側を接続する。 - 特許庁
A waveform of current in one flash discharging is vibrated in plus and minus. また、1回の閃光放電中のランプ電流の波形をプラスとマイナスに振動させる。 - 特許庁
Configurations of a plus electrode, a minus electrode and an outside portion are constituted in the same configuration as a cylindrical dry cell by connecting the plus electrode and the minus electrode electrically with a conductor to get a short-circuit state. プラス極とマイナス極が短絡状態となるよう導体で電気的に接続し、プラス極、マイナス極及び外部の形状を筒型乾電池の形状と同一とした。 - 特許庁
Arrangement capable of changing large/small-sized environmental energy by utilizing a natural information exchanger is devised to realize the assumption that energy can be changed from minus to plus or from plus to minus. 自然情報交換器を利用して大小サイズの環境エネルギー変換を可能にする配置を考案しマイナスからプラスまたはプラスからマイナスエネルギーへの変換を可能にした。 - 特許庁
Two pieces of batteries 1A, 1B are connected in parallel by connecting plus electrode posts 2A with each other, or minus electrode posts 2B with each other by a plus battery cable 3A and a minus battery cable 3B. プラスバッテリーケーブル3A及びマイナスバッテリーケーブル3Bによって、プラス電極ポスト2A同士又はマイナス電極ポスト2B同士を接続して、2個のバッテリー1A、1Bを並列接続している。 - 特許庁
The ground electrode 12a, 12b are arranged to face each of the plus side discharge needle 5 and the minus side discharge needle 5, at shorter interval than the distance of plus and minus discharge needles. プラス側放電針5とマイナス側放電針5とのそれぞれに対して、これらプラス・マイナスの放電針の距離よりも短い間隔で接地電極12a・12bを対向配置する。 - 特許庁
To effectively, extensively and nearly evenly distribute plus ions and minus ions inside a clean room to improve removal effect of dust, a floating microbe, chemical substance or the like by the plus ions and the minus ions. クリーンルーム内にプラスイオンとマイナスイオンを効果的に広範囲にほぼ均一に分布させ、プラスイオンとマイナスイオンによる塵埃、浮遊菌、化学物質等の除去効果を高める。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.