「pockmarked」を含む例文一覧(15)

  • a pockmarked face
    じゃんこ面 - 斎藤和英大辞典
  • He is terribly pockmarked.
    ひどいあばただ - 斎藤和英大辞典
  • a pockmarked person
    あばたづらの人 - EDR日英対訳辞書
  • He is pockmarked―pitted.
    その人はあばたがある - 斎藤和英大辞典
  • He is pockmarked―pitted.
    あの人は痘痕がある - 斎藤和英大辞典
  • a pockmarked face
    疱瘡の痕のある顔 - EDR日英対訳辞書
  • a person who has a pockmarked face
    あばたのある者 - EDR日英対訳辞書
  • Isn't he slightly pockmarked?
    それは薄痘痕のある人じゃないか - 斎藤和英大辞典
  • It was meteorites that pockmarked the moon [pocked the moon's surface].
    月面をあばたにしたのは隕石(いんせき)である.  - 研究社 新和英中辞典
  • Her face was pockmarked by the disease
    彼女の顔は病気のために膿疱の後があった - 日本語WordNet
  • However she had later smallpox, and her whole body remained pockmarked.
    しかしその後天然痘にかかり、体中にあばたが残ってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is also said that he was pockmarked from smallpox.
    顔は天然痘の後遺症である痘痕が残っていたとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The rubber/metal laminate is effectively improved from an aspect of the interlaminar adhesive properties of the perfluoroelastomer layer to the metal or the surface pockmarked properties (crater-like uneven state) of the perfluoroelastomer layer laminated to the metal.
    本発明に係るゴム金属積層体にあっては、パーフルオロエラストマーの金属に対する層間接着性や金属に積層されたパーフルオロエラストマー層表面のあばた性(クレーター状の凹凸ができる状態)の点での有効な改善が図られる。 - 特許庁
  • To improve the interlaminar adhesive properties of a perfluoroelastomer layer to a metal or the surface pockmarked properties of the perfluoroelastomer layer laminated to the metal in a rubber/metal laminate composed of a metal/adhesive layer/perfluoroelastomer layer laminate.
    金属／接着剤層／パーフルオロエラストマー層積層体よりなるゴム金属積層体において、パーフルオロエラストマー層の金属に対する層間接着性や金属に積層されたパーフルオロエラストマー層表面のあばた性を改善せしめたものを提供する。 - 特許庁
  • To provide a crosslinked polyolefin resin foam and its manufacturing method and a vehicular interior material using the crosslinked polyolefin resin foam having good heat-resistant, flexible and cushioning properties, hardly causing sheet break or resin leakage during forming, and free from pockmarked irregularity on the surface of a skin material after the forming.
    耐熱性、柔軟性及びクッション性に優れ、成形加工時にシート切れや樹脂もれが生じ難く、成形加工した後に表皮材表面にアバタ状の凹凸が発生することがない、自動車用内装材として好適に使用できる架橋ポリオレフィン系樹脂発泡体とその製造方法及び該架橋ポリオレフィン系樹脂発泡体を使用した自動車用内装材を提供する。 - 特許庁

例文データの著作権について