in ballet, the extreme tip of the toe, called pointe 爪先という,足の部分 - EDR日英対訳辞書
in ballet, a position of balance, called pointe ポアントという,バレエの立ち方 - EDR日英対訳辞書
This constitution can provide the assists fitted to the shapes of the left/right feet, mitigate the burden applied to the feet when wearing the toe shoes and be served as the assist for learning the ideal pointe (toe) position. これにより、左右の足の形状にフィットした補助具となり、トゥシューズを履く際の足への負担を和らげ、また理想のポワントポジションの習得の補助となる。 - 特許庁