「pointer」を含む例文一覧(4952)
＜前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 99 100 次へ＞- function returns a pointer to the first occurrence in wcs of any of the characters listed in accept.
関数は、accept に列挙された文字のいずれかがwcs 中に最初に現われた位置へのポインタを返す。 - JM - The argument arrp is the address of the pointer to the array, while size is the element count of the array.
引き数arrpは配列へのポインターのアドレスである。 一方でsizeは配列の要素数そのものである。 - JM - A signal output part 25 composed of a laser pointer presents a signal based on laser beams to the user.
レーザーポインタから成るシグナル出力部２５は、レーザー光によるシグナルを利用者に提示する。 - 特許庁 - The rotator 3 is formed of a transparent material, and the pointer 5b is described on the front face 3b.
回転体３は透明な材料で形成され、その前面３ｂに指針５ｂが記されている。 - 特許庁 - The disc member 80b covers the luminous pointer body 80a from the surface side thereof.
これにより、円盤部材８０ｂは、発光指針本体８０ａをその表面側から被っている。 - 特許庁 - A pointer drive part 2 can manually set the time, and the time is manually set at first.
指針駆動部２は手動により時刻合わせが可能であり、はじめに手動で時刻合せをする。 - 特許庁 - To provide a light emitting pointer for an instrument formed by adopting a single optical fiber made of a synthetic resin.
単一の合成樹脂製光ファイバーを採用してなる計器用発光指針を提供する。 - 特許庁 - The speedometer 10 includes an ultraviolet lamp 50 emitting ultraviolet radiation toward the pointer 30.
速度計１０は指針３０に向かって紫外線を出射する紫外線ランプ５０を備える。 - 特許庁 - In this case, the coprocessor 200 updates a stack pointer and a program counter on the hardware by itself.
この場合、コプロセッサ２００は、ハードウェア上でスタックポインタおよびプログラムカウンタを自ら更新する。 - 特許庁 - URI POINTER SYSTEM AND METHOD FOR CARRIAGE OF MPEG-4 DATA IN MPEG-2 TRANSPORT STREAM
ＵＲＩポインターシステム及びＭＰＥＧ−４データをＭＰＥＧ−２トランスポートストリームで伝送する方法 - 特許庁 - A link list including a pointer for defining execution sequence is stored together with the command queue.
実行シーケンスを定義するポインタを包含するリンクリストがコマンドキューと共に格納されている。 - 特許庁 - CIRCUIT DEVICE CONTROLLING AND RETURNING POINTER DRIVEN BY STEP MOTOR WHEN SUPPLY VOLTAGE LACKS
ステップモーターによって駆動される針を供給電圧の不足時に制御して戻す回路装置 - 特許庁 - A data structure 200 includes this skip list of a node 206 having an array of a forward pointer 210.
データ構造（２００）は正方向ポインタ（２１０）のアレイを有するノード（２０６）のスキップ・リストを含む。 - 特許庁 - METHOD AND CIRCUIT FOR IMPROVING POINTER PROCESSING IN SYNCHRONOUS DIGITAL HIERARCHY(SDH) TRANSMISSION FRAME
同期デジタルハイアラ—キ（ＳＤＨ）伝送フレ—ム中でのポインタ処理を改善する方法および回路 - 特許庁 - The pointer shifts the four corners of the distorted rectangle to the coordinates at the four corners of the rectangle not distorted.
ポインタは、歪んだ長方形の４隅を歪まない長方形の４隅の座標に移動する。 - 特許庁 - Note that this function will return a non-zero number, as zero is the NULL pointer
0はNULLポインターであるので、この関数は0でない数を返すだろうということに注意してください - Python - Finally,the module's initialization function must take care of initializing the C API pointer array:
最後に、モジュールの初期化関数は C API のポインタ配列を初期化するよう手配しなければなりません: - Python - The ServerVendor macro returns a pointer to a null-terminatedstring that provides some identification of the owner of the X server implementation.The VendorRelease macro returns a number related to a vendor's release of the X server.
マクロServerVendorは、X サーバの実装者を識別できるような文字列へのポインタを返す。 - XFree86 - screennumber Some displays share a singlekeyboard and pointer among two or more monitors.
"screennumber スクリーン番号"ディスプレイによっては 1 つのキーボードとポインタを複数のモニタで共有していることがある。 - XFree86 - The specified device does not exist or has not been opened by this client via XOpenInputDevice.This error may also occur if the specified device is the X keyboard orX pointer device. BadValue
指定したデバイスが存在しないか、クライアントが XOpenInputDevice でデバイスをオープンしていない。 - XFree86 - The specified device does not exist or has not been opened by this client via XOpenInputDevice.This error may also occur if the specified device is the X keyboard orX pointer device.
このエラーは指定したデバイスが、X のキーボードや X のポインタデバイスである場合にも起こる。 - XFree86 - It allocates the memory necessary for the new XImage structure and returns a pointer to the new image.
この関数は新しいXImage構造体に必要なメモリを割り当て、新しいイメージへのポインタを返す。 - XFree86 - The XQueryFont function returns a pointer to the XFontStruct structure, which contains information associated with the font.
XQueryFont関数はXFontStruct構造体へのポインタを返す。 この構造体はフォントに関連する情報を持っている。 - XFree86 - An attempt to do so will only move the pointer as far as the closest edge of the confine_to window.
これを試みても、制限ウィンドウのもっとも近い外辺にポインタが移動するだけである。 - XFree86 - Thisfunction warps the pointer to the next or previous window (as indicatedby the argument string, which may be "next" or "prev") specified in theWindowRing variable.
"f.warpring string" 8この関数は、WindowRing変数で指定された次または前のウィンドウにポインタを移動させる。 - XFree86 - It's purpose is to allow the X server to operate without a core pointer and/or core keyboard. Configuration Details
このドライバの用途は、コアポインタやコアキーボードがない状態でX サーバを動作させることである。 - XFree86 - If the window is the focus window,then the text cursor is highlighted no matter where the pointer is.
ウィンドウがフォーカスウィンドウであれば、テキストカーソルはポインタの位置とは無関係にハイライト表示される。 - XFree86 - If the `shift' key is pressed when a pointer button is pressed, the corresponding upper case letter is sent.
ポインタボタンが押されたときに `shift' キーが押されていると、大文字の対応する字が送られる。 - XFree86 - A window 6 visible with the pointer 8 is provided in its upward of a device body of equipment 1.
装置筐体１の指針８上方の部分に、指針８を目視可能とする窓６を設ける。 - 特許庁 - At that time, a heavenly body pointed to on a celestial sphere 13 by a heavenly body pointer 15a is the objective heavenly body.
その時、天球１３上で天体指針１５ａが指したものが目的の天体である。 - 特許庁 - This application is generally directed to assisting users to position a pointer on a target.
本発明は、一般に、ユーザがターゲット上にポインタを位置決めするのを支援することを対象とする。 - 特許庁 - To provide a device for realizing new decision of hitting between an item in a main image and a pointer.
主画像中のアイテムと、ポインタとの新規なあたり判定を実現する装置を提供する。 - 特許庁 - POINTER GENERATOR FOR TRANSMITTING STRUCTURED DATA IN ATM (ASYNCHRONOUS TRANSFER MODE) ADAPTATION LAYER AND ITS METHOD
ＡＴＭアダプテーション層における構造化データ伝達のためのポインタ生成装置、および、その方法 - 特許庁 - Setting for a pointer 1 detection position in the detection means 2 is made changeable.
指針検知手段２における指針１に対する検知位置を設定変更可能に構成する。 - 特許庁 - To provide a pointer for an instrument that is made compact or secures a space in a cap, and the instrument.
小型化又はキャップ内のスペースを確保できる計器用指針、及び計器を提供する。 - 特許庁 - This device 10 controls the position of a screen pointer of an electronic device with a display screen.
表示画面を有する電子デバイスの画面ポインタの位置を制御する装置１０が提供される。 - 特許庁 - The output stage gear 30 is insert-formed with the coupling shaft part 20a of the pointer shaft 20.
出力段歯車３０は指針軸２０の嵌合軸部２０ａとインサート成形されている。 - 特許庁 - A variation pattern specification command is generated by a variation pattern determination process (S32) on the basis of a game condition (namely the value of a command pointer), a higher bite table of the variation pattern specification command and the value of a search pointer.
変動パターン指定コマンドは、遊技状態（即ちコマンドポインタの値）と、変動パターン指定コマンド上位バイトテーブルと、検索ポインタの値とに基づいて、変動パターン決定処理（Ｓ３２）により生成される。 - 特許庁 - A cylindrical light-shielding body 100 is installed coaxially to a pointer axis 72 between the graduation board 60 and a wiring plate 50 and light shields a beam-guiding panel from a hole part 61 of the pointer axis 72.
遮光筒体１００は、目盛り盤６０と配線板５０との間にて指針軸７２と同軸的に介装されて、導光板９０を目盛り盤６０の指針軸穴部６１から遮光する。 - 特許庁 - A CPU 10 displays a trace pointer on a predetermined position of a graph of a display part 100 in accordance with the input for executing a trace pointer function, and displays a scroll bar on a predetermined position of the display part 100.
ＣＰＵ１０は、トレースポインタ機能実行入力に応じて、表示部１００のグラフ上の所定位置にトレースポインタを表示させるとともに、表示部１０の所定位置にスクロールバーを表示させる。 - 特許庁 - To smoothly drive a pointer even when a parameter set value is changed in a large span forming a plurality of times of a changing unit in an operation unit for an on-vehicle air conditioner having a pointer type display device.
指針式表示装置を有した車載エアコン用操作ユニットにおいて、変更単位の複数倍をなす大きなスパンにてパラメータ設定値が変更された場合も、指針をスムーズに駆動できるようにする。 - 特許庁 - To provide an electronic timepiece having the function of, even when the position of a pointer has been displaced, estimating the position of the pointer roughly using a solar panel provided on a dial or in the vicinity thereof.
指針の位置がずれた場合でも、文字板またはそれの近傍位置に設けられたソーラパネルを使用して指針の位置を大まかな範囲で推測することのできる機能を有した電子時計を提供する。 - 特許庁 - A pointer body 50c in the emission pointer 50 comprises a vessel 53, liquid 54 that is sealed into the vessel 53, and a number of granular light dispersion materials 55 that are mixed into the liquid 54.
発光指針５０の指針本体５０ｃは、容器５３と、この容器５３内に封入した液体５４と、この液体５４内に混入した多数の粒状光分散材５５とで構成されている。 - 特許庁 - To provide an easily handleable coordinate input device and a pointer for it allowing close input, preventing a tailing phenomenon, and improving a grip feeling in gripping the pointer.
『近接入力』を可能としつつ、『尾引き』現象を無くし、指示具を握った際のグリップ感を向上させる、使い勝手の良い座標入力装置、及び座標入力装置用指示具を実現する。 - 特許庁 - The luminescence pointer for the measuring instrument 3 comprises the base part 32 having a rotation center shaft R being a rotation center, and the pointer part 31 extended from the base part 32, and is formed of a transparent resin material.
計器用発光指針３は、回動中心である回動中心軸Ｒを有する基部３２と、基部３２から延出する指針部３１とを備え、透光性樹脂材から形成される。 - 特許庁 - In the meter pointer 10, a thin-walled part 11 made of a thermosetting resin is integrally molded on the back side of a meter pointer main body 12 made of a thermoplastic resin and having transparency.
メータ指針１０は、熱可塑性樹脂からなり透過性を有するメータ指針本体１２の裏面側に、熱硬化性樹脂からなる薄肉部１１が一体成形されてなることを特徴とする。 - 特許庁 - To provide an initialization driver which enables a pointer inside an indicator unit for a vehicle to conduct giving instruction quickly after switching on and lowering the frequency of the driver's sighting of pointer action at initializing movement.
車両用指示装置内の指針が、イグニッションスイッチオン後、迅速に指示を行えるようにするとともに、初期化動作時の指針挙動のドライバー目撃頻度低下を図った初期化駆動装置を提供する。 - 特許庁 - To input a hiragana "ku", either a direction button or a pointer operating button is operated to set a pointer at the position of "hiragana" as shown in Fig. <2-1> to display five characters of the "a" line of hiragana in the row below "hiragana".
「かな」の「く」を入力する場合、方向ボタン又はポインタ操作ボタンを操作して、<2-1>で示すようにポインタを「かな」の位置に合わせると、「かな」の下の行に「あ」行の５文字が表示される。 - 特許庁 - The address of a data memory 4 held in a pointer register 5 and the value of an instruction code are added together by an adding part 7a and the address of the pointer register 5 is updated to their total so that the address is updated to the next address.
ポインタレジスタ５で保持されたデータメモリ４のアドレスと命令コードの値とが加算部７ａで加算され、ポインタレジスタ５のアドレスが加算値に更新されて次アドレスへの更新が行われる。 - 特許庁 - Then, the position which both persons notice can surely be transmitted by displaying a pointer which the person in charge of analysis operates and a pointer which the requester operates on the pictures in both display parts.
この際、両方の表示部の画面に、分析担当者が操作するポインターと依頼者が操作するポインターを表示することにより、相互の注目する位置を確実に伝達することができる。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
