「pointer」を含む例文一覧(4952)
＜前へ 1 2 .... 69 70 71 72 73 74 75 76 77 .... 99 100 次へ＞- When the operator moves a pointer on a platen of the input device 2 along an X-Y plane, a tool of a carving machine 1 is moved along the X-Y plane.
入力装置２のプラテン上で作業者がポインタをＸＹ平面に沿って移動させると、彫刻加工機１の工具もＸＹ平面に沿って移動する。 - 特許庁 - This portable communication equipment is provided with a touchpad operating means, and the user can perform smooth pointer movement or input operation by tracing, tapping or the like on the touchpad operating means with a finger.
タッチパッド操作手段を設けて、ユーザがタッチパッド操作手段上を指でなぞったり、軽くたたくなどの態様でスムースなポインタ移動やエンター操作を可能とする。 - 特許庁 - To improve operability, and to realize miniaturization by realizing a pointer moving operation, click operation, and drag operation by operating one operating part.
ポインタの移動操作、クリック操作およびドラッグ操作を一つの操作部の操作により実現することで、操作性を向上させ、小型化したポインティングデバイスのポインタの制御方法 - 特許庁 - When a user inputs a figure through an infrared ray remote control RT, or selects it by a pointer, the link corresponding to this figure is accessed.
そして、赤外線リモコンＲＴを通じてユーザが数字を入力したり、ポインタで選択した場合に、その数字に対応するリンクにアクセスするようにしたものである。 - 特許庁 - The user grasps a change of the altitude in points of the moving pointer P by the touch sense, by feeling the reaction without watching carefully the screen.
これにより、ユーザは、画面を注視することなく、反力を感じることによって、移動するポインタＰの地点の高度の変化を触覚によって把握することができる。 - 特許庁 - The tag cache includes a plurality of tags, where each tag is associated with one of the pages in the memory device and each tag includes a pointer to at least one of the lines in the prefetch buffer.
タグ・キャッシュは複数のタグを含み、各タグはメモリ装置におけるページの１つと関連付けられ、プリフェッチ・バッファにおけるラインの少なくとも１つに対するポインタを含む。 - 特許庁 - To automatically create an appropriate cloze test problem by determining an important point in slide information used in a lecture from an indicating position by a laser pointer etc. of a lecture video.
講義ビデオのレーザーポインタ等による指示位置から講義に使用したスライド情報中の重要箇所を判断して適切な穴埋めテスト問題を自動的に作成する。 - 特許庁 - Based upon a file allocation table (FAT), access is performed to a track information table managing decoding information corresponding to respective tracks and pointer information indicating a part of a single file.
ファイルアロケーションテーブル（ＦＡＴ）に基づいて、各トラックに対応する復号情報及び単一ファイルの一部を示すポインタ情報を管理するトラック情報テーブルにアクセスする。 - 特許庁 - When a pointer displayed on an image display is transferred to a specific position, voltage boosted by a boosting circuit is supplied to the piezoelectric bimorph element 14.
画像表示装置上に表示されているポインタが特定の位置に移動した場合、昇圧回路によって上昇された電圧が圧電バイモルフ素子１４に供給される。 - 特許庁 - In one embodiment, the pointer control includes a mechanism for adjusting the position of the lens or sensor relative to the navigation surface, and hence adjusting the image resolution.
一実施形態において、ポインタ制御装置は、ナビゲーション表面に対してレンズ又はセンサの位置を調整する、ひいてはイメージ分解能を調整するための機構を含む。 - 特許庁 - To allow a user to intuitively change the display size of an image by operation of a laser pointer when displaying plural pieces of image data simultaneously by dividing a screen into multiple pieces.
複数の画像データを、画面を多分割し同時に表示する際に、ユーザーがレーザーポインターの操作によって直感的に画像の表示サイズを変更できること。 - 特許庁 - The sewing machine head 9 is driven in the aligned direction of the needle bar 11 by a color changing mechanism and a single needle bar 11 or laser pointer 28 is selectively divided in a sewing position.
色替え機構によりミシンヘッド９を針棒１１の並設方向へ駆動し、一本の針棒１１又はレーザーポインター２８を縫製位置に選択的に割り出す。 - 特許庁 - Here, whenever determination is made that the feature pixel is present around the target pixel, the feature pixel is filled out in a label pointer for the feature pixel around the target pixel.
ここで、対象となる画素の周囲に特徴画素があると判断されると、そのたびに、周囲の特徴画素のラベルポインタに対象となる特徴画素を記入する。 - 特許庁 - When a new template is registered in the database, a part overlapped in content with each part of the new template is retrieved from the existing templates to perform the replacement of pointer.
このデータベースに新たなテンプレートを登録する場合、新たなテンプレートの各部分と内容が重複する部分を既存のテンプレートから検索し、ポインタの付け替えを行う。 - 特許庁 - An apparatus for controlling the position of a screen pointer for an electronic device having a display screen includes the touchpad including a touch-sensitive surface on which a pointing object may be placed.
位置指示体が置かれる接触感応面を含むタッチパッドを含んだディスプレイスクリーンを有する電子装置のスクリーンポインタの位置を制御するための装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a personal smart pointer device including a conventional computer mouse provided with additional hardware and software for increasing functionality and a similar pointing device.
機能性を増すために追加のハードウェアおよびソフトウェアを備えた従来のコンピュータ・マウスまたは類似ポインティング・デバイスを含むパーソナル・スマート・ポインタ・デバイスを提供すること。 - 特許庁 - A pointer that controls the phase of the clock generated by the interpolator circuit uses the clock before division, and the other circuits are operated by using the recovery clock after division.
また、インターポレータ回路が生成するクロックの位相を制御するポインタは分周前のクロックを使い、その他の回路は分周後のリカバリクロックを使い動作する。 - 特許庁 - Vertices in the half-edge data structure store their x, y, and z position as well as a pointer to exactly one of the half-edges which uses the vertex as its starting point.
半エッジ・データ構造における各頂点はそれらのx, y, およびz位置と、またその頂点を出発点として使う半エッジの内の一つだけへのポインタとを格納する。 - コンピューター用語辞典 - The buffer interface exports a model where an object can expose its internal data as a set of chunks of data, where each chunk is specified as a pointer/length pair.
バッファインタフェースは、あるオブジェクトの内部データを一連のデータチャンク (chunk) として見せるモデルを外部から利用できるようにします。 各チャンクはポインタ/データ長からなるペアで指定します。 - Python - The active grab is terminated automatically when the logical state of the pointer has all buttons released (independent of the state of the logical modifier keys).
ポインタの論理状態が全てのボタンが離された状態になったとき、アクティブなグラブは自動的に終了する(論理的なモディファイアキーの状態には依存しない)。 - XFree86 - The returned contents of visible regions of inferiors of a different depth than the specified window's depth are also undefined.The pointer cursor image is not included in the returned contents.
指定したウィンドウとは深さが異なる下位ウィンドウの可視領域について返される内容は未定義である。 ポインタカーソルのイメージは返される内容には含まれない。 - XFree86 - Description The XQueryTree function returns the root ID, the parent window ID, a pointer to the list of children windows(NULL when there are no children), and the number of children in the list for the specified window.
説明関数XQueryTreeは指定したウィンドウに対して、ルートウィンドウのID, 親ウィンドウのID,子ウィンドウのリストへのポインタ(子ウィンドウが無い場合には NULL)、このリスト中の子ウィンドウの数を返す。 - XFree86 - Perhaps there should be a command line option to tell Xnest to inherit the keyboard and pointer control parameters from the real server rather than imposing its own.
Xnest には、自分のデフォルト値を実サーバに押しつけるのではなく、実サーバからキーボードとポインタの制御パラメータを継承させるコマンド行オプションがおそらく必要である。 - XFree86 - Otherwise, an outline of thewindow's default size, its titlebar, and lines dividing the window into a 3x3 grid that track the pointer are displayed.
これが指定されていない場合には、ウィンドウのデフォルトの大きさの外形、タイトルバー、ウィンドウを 3x3 の格子に区切る線が表示される。 これはポインタの動きに従って移動する。 - XFree86 - The Bindings section usually comes second and is used to specify the functions that should be to be invoked when keyboard and pointer buttons are pressed in windows, icons, titles, and frames.
関連づけ セクションは普通は2番目にある。 このセクションでは、キーボードやアイコン、タイトル、フレームの内側でキーボードやボタンが押されたときに呼び出される関数を指定する。 - XFree86 - Moving the pointer into the icon manager also directs keyboard focus to the indicated window (setting the focus explicitly or else sending synthetic events NoTitleFocus is set).
ポインタをアイコンマネージャ内へ移動させると、指定されたウィンドウ(明示的にフォーカスを設定するか、NoTitleFocus が設定されている統合的なイベントを送る)にキーボードフォーカスが与えられる。 - XFree86 - When this feature is enabled,the device will take control of the core pointer (and thus will emit coreevents) and at the same time will be able, when asked so, to report extendedevents.
この機能が有効な場合、デバイスはコアポインタの制御を取得し(そしてコアイベントを送信する)、同時に、要求された時に拡張イベントをレポートするようになる。 - XFree86 - Pointer button two (usually middle) `types'(pastes) the text from the PRIMARY selection, if any, otherwise from the cut buffer, inserting it as keyboard input.
ポインタのボタン 2 (通常は中ボタン) は、テキストをキーボードから入力されたかのように `打鍵' (ペースト) する。 入力は、PRIMARY のセレクションがあればそこから、無ければカットバッファから行われる。 - XFree86 - The bottom portion of the menu arecommand entries; selecting one of these performs the indicated function. The xterm menu pops up when the ``control'' key and pointer button one are pressed in a window.
メニューの下側の部分はコマンドエントリである; これらの 1 つを選ぶと表示された関数を実行する。 xtermメニューは、``control'' キーとポインタボタン 1 が同時に押されたときポップアップする。 - XFree86 - To prevent a position pointed by a displayed pointer from being shifted from the correct position of a scale which is equivalent to a measurement value, and to increase the degree of freedom in the design of an instrument.
表示される指針の指し示す位置が、計測値に相当する目盛りの正しい位置からずれるのを抑制すると共に、計器のデザイン上の自由度を高める。 - 特許庁 - The present communication control apparatus includes a table memory for storing information specifying a plurality of virtual communication lines, and a pointer storage means for storing numbers imparted to the areas of the table memory.
複数の仮想通信回線を特定する情報を記憶するテーブルメモリと、前記テーブルメモリの各領域に付けられた番号を記憶するポインタ記憶手段とを有する。 - 特許庁 - When equivalent assets can be used via alternative sources instead of recording assets locally, recording is deferred and a pointer to any equivalent asset is stored in lieu of the asset itself.
アセットをローカルに記録するよりも、同等のアセットが、代替ソースを介して利用可能な場合、記録は延期され、アセットの代わりに、同等のアセットへのポインタが格納される。 - 特許庁 - A call processing test initiating means 108 connects or releases the call, having a call number managed in the setting/ release pointer management table 203, based on the schedule management table 202.
呼処理試験開始手段１０８は、スケジュール管理テーブル２０２に基づいて設定解放ポインタ管理テーブル２０３が管理する呼番号の呼を接続又は解放する。 - 特許庁 - Namely, the search extraction unit 11 determines whether or not a mouse pointer is placed on a display position of any line number, and whether or not any line number is selected.
すなわち、検索抽出部１１は、マウスポインタの位置が、いずれかの線番の表示位置に合わされているか否か、いずれかの線番が選択されたか否か判断する。 - 特許庁 - Then, the processor uses the effective S/N value as a pointer or index in respect to a look-up table (stored in the memory) and retrieves a BER estimate value therefrom.
そして、プロセッサは、有効信号対雑音比値を、ルックアップテーブル（メモリに記憶された）に対するポインタまたはインデックスとして使用し、ＢＥＲ推定値をそこから検索する。 - 特許庁 - To provide a pointed position calculation system for accurately calculating the position pointed by a pointer by preventing noise generated due to the light of a light source.
光源の光によって発生するノイズを防止することにより正確に指示体の指示位置を演算することができる指示位置演算システムを提供すること。 - 特許庁 - An operation image including operation icons and a pointer 450 is generated, and superimposed on the mirror-transformed operator image to be displayed on a display apparatus 23.
操作用アイコンとポインタ４５０を含む操作用画像を生成し、鏡像変換した操作者の画像と、操作用画像とを重ねて表示装置２３に表示する。 - 特許庁 - Consequently restoration even from the stop mode in which the clock oscillator 33 is stopped to the normal operation mode which is difficult in a conventional method can be attained by operating the pointer 16.
これにより、クロック発振子３３を停止させた休止モードからでも、従来は難しかったポインタ１６の操作による通常の動作モードへの復帰が可能になる。 - 特許庁 - This pointer type electronic time-piece has a circuit block 3 and a negative electrode can 5aha of a button battery 5 respectively positioned on an upper side and an under side of a movement 10.
指針式の電子時計において、回路ブロック３とボタン電池５の陰極缶５ａｈａムーブメント１０の上側と下側にそれぞれ位置するように配置されている。 - 特許庁 - To prevent a light guide plate 40 from coming into contact with a shaft and blocking its rotation due to thermal shrinkage of the plate 40 in a combination meter 1 being a pointer instrument.
指針計器であるコンビネーションメータ１において、導光板４０の熱収縮時に導光板４０と接触してシャフトの回動が妨げられることを防止する。 - 特許庁 - In an information processor 100, whether or not a left click operation by a user has been accepted in such a state that a pointer is overlapped over a functional button 201 on a screen is decided.
情報処理装置１００では、画面上でポインタが機能ボタン２０１上に重なった状態で、ユーザによる左クリックの操作を受け付けたか否かを判定する。 - 特許庁 - When a key input by a key part 112 of the target machine 10 is operated, the key operation is displayed on a key operation display part 72 so that an input value can be specified by the pointer.
ターゲット機１０のキー部１１２で入力されたキーが操作された場合、入力値がポインタによって特定されるようにキー操作表示部７２に表示する。 - 特許庁 - To provide a position detector capable of accurately detecting a position of a pointer even under the outdoors etc. and a touch panel having the position detector.
屋外などの状況下でも精度良く指示体の位置を検出することができる位置検出装置と、当該位置検出装置を備えたタッチパネルと、を提供する。 - 特許庁 - An input apparatus 31 is operated, by a user, for generating a speed corresponding to a motion of a pointer displayed on a screen of an image display section of a television receiver.
入力装置３１は、テレビジョン受像機の画像表示部の画面上に表示されるポインタの動きに対応する速度を生成するためにユーザーにより操作される。 - 特許庁 - Furthermore, since the value of the command pointer is determined by the game condition judgment process (S41), an optimal varying display corresponding to a game condition can be realized.
更に、コマンドポインタの値は遊技状態判定処理（Ｓ４１）によって決定されるため、遊技状態に応じた最適な変動表示を実現することができる。 - 特許庁 - The comparison result is sent to an input/output controller control circuit 102 and, if a match is found, data transfer processing is continued without saving and restoring the current pointer.
この比較結果は、入出力制御装置制御回路１０２に通知され、一致した場合にはカレントポインタのセーブ／リストアを行わずにデータ転送処理を続行する。 - 特許庁 - The respective tabular format data are constituted by performing division into one or more information blocks composed of a value list storing item values in an order of item value numbers corresponding to the item values belonging to a specified item and a pointer array storing pointer values for indicating the item value numbers in the order of unique record numbers.
特定の項目に属する項目値に対応した項目値番号の順に当該項目値が格納されている値リストと、一意的なレコード番号の順に、当該項目値番号を指示するためのポインタ値が格納されたポインタ配列とからなる一以上の情報ブロックに分割することにより、各表形式データを構成する。 - 特許庁 - The position of a fingertip portion of the original finger image FI in the acquired image data is specified as an image fingertip point, and a pointer image SF relatively narrower than the original finger image FI is displayed by use of pointer image data different from the image data of the original finger image FI.
取得した画像データにおける原指像ＦＩの指先部分の位置を画像指先点として特定し、モニタ１５の画面領域上にてその画像指先点に対応する位置に、原指像ＦＩよりも相対的に狭幅となる指示体画像ＳＦを、原指像ＦＩの画像データとは別の指示体画像データを用いて表示する。 - 特許庁 - A wrist watch 1 includes a movement 3 having at least one pointer and for rotationally driving the pointer, a solar cell 5 which is installed to be placed on the movement 3, generates electric power by receiving light, and supplies electric power to the movement 3, and a ring-shaped frame body 7 installed to be placed on the front side of the solar cell 5.
腕時計１は、少なくとも１本の指針を有し、指針を回転駆動するムーブメント３と、ムーブメント３上に重ねて設置され、光を受光することにより電力を生成し、電力をムーブメント３に供給する太陽電池５と、太陽電池５の表側に重ねて設置されたリング状の枠体７とを備えている。 - 特許庁 - The receiving device stores received data of the packet signal into a memory, determines a pointer value based on a read-out phase of the memory and phase information of the section overhead of the SDH/SONET signal, converts the data read from the memory into the SDH/SONET signal of one frame, adds the pointer value to the SDH/SONET signal to be output.
受信側で、受信したパケット信号のデータをメモリに格納し、該メモリの読出し位相とＳＤＨ／ＳＯＮＥＴ信号のセクションオーバーヘッドの位相情報とを基にポインタ値を決定し、該メモリから読出したデータを１フレームのＳＤＨ／ＳＯＮＥＴ信号に変換し、かつ、前記ポインタ値を該ＳＤＨ／ＳＯＮＥＴ信号に付与して出力する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
