「pointer」を含む例文一覧(4952)
＜前へ 1 2 .... 78 79 80 81 82 83 84 85 86 .... 99 100 次へ＞- Call the function named name in the referenced shared object.The arguments must be either Python integers, which will be passed as is, Python strings, to which a pointer will be passed, or None, which will be passed as NULL.
参照された共有オブジェクトのnameという名前の関数を呼出します。 引数は、Python整数(そのまま渡される)、Python文字列(ポインターが渡される)、None (NULLとして渡される) のどれかでなければいけません。 - Python - An important convention throughout the Python interpreter is the following: when a function fails, it should set an exception condition and return an error value (usually a NULL pointer).
Python インタプリタ全体を通して、一つの重要な取り決めがあります:それは、関数が処理に失敗した場合、例外状態をセットして、エラーを示す値 (通常は NULL ポインタ) を返さねばならない、ということです。 - Python - Thus, the reference count increment is a simple operation.It is not necessary to increment an object's reference count for every local variable that contains a pointer to an object.
従って、参照カウントのインクリメントは単純な操作になります。 オブジェクトへのポインタが入っているローカルな変数全てについて、オブジェクトの参照カウントを必ずインクリメントしなければならないわけではありません。 - Python - Pointer to a NUL-terminated string containing the name of the type.For types that are accessible as module globals, the string should be the full module name, followed by a dot, followed by the typename; for built-in types, it should be just the type name.
モジュールのグローバル変数としてアクセスできる型の場合、この文字列は完全なモジュール名、ドット、そして型の名前と続く文字列になります; 組み込み型の場合、ただの型の名前です。 - Python - Description The XGetWindowPropertyfunction returns the actual type of the property; the actual format of the property; the number of 8-bit, 16-bit, or 32-bit items transferred; the number of bytes remaining to be read in the property; and a pointer to the data actually returned.
説明関数XGetWindowPropertyはプロパティの実際のタイプ、プロパティの実際のフォーマット、転送される 8ビット、16ビット、32ビットのアイテム数、プロパティに残っている読み込むべきバイト数、データへのポインタを返す。 - XFree86 - Rather, it initializes the structure byte-order, bit-order,and bitmap-unit values from the display and returns a pointer to the XImage structure.
しかし、イメージそのもののためのメモリは割り当てない。 この関数はメモリの割り当てと言うよりも、ディスプレイより構造体のバイト順、ビット順、ビットマップの基本単位(bitmap-unit)を初期化してXImage構造体へのポインタを返すものである。 - XFree86 - If the function is successful, it returns a pointer to a string. The contents of the string are such that a subsequent call with that string(in the same locale) will restore the modifiers to the same settings.
関数が成功した場合には、文字列へのポインタが返される。 この文字列を(同じロケールで)使ってこの関数を呼び出せば、モディファイアを同じ設定に戻すことができるようになっている。 - XFree86 - Double clicking within the number of milliseconds given by ConstrainedMoveTime warps the pointer to the center of the window and constrains the move to be either horizontal or vertical depending on which grid line is crossed.
ConstrainedMoveTime で与えたミリ秒時間以内にダブルクリックすると、ポインタはウィンドウの中央に移動し、ポインタが交差した格子線に基づいて動きが垂直方向か水平方向のどちらかに制限される。 - XFree86 - If none of -font, -id, -name, and -root are specified, a crosshairs cursor is displayed and the user is allowed to choose any visible window by pressing any pointer button in the desired window.
-font, -id, -name, -root のいずれも指定されていない場合、十字形のカーソルが表示され、ユーザは選択したいウィンドウ上でポインタのボタンをクリックすることで表示されている任意のウィンドウを選択することができる。 - XFree86 - Clicking button three moves the top line of the display window down to the pointer position.Clicking button two moves the display to a position in the saved text that corresponds to the pointer's position in the scrollbar.
ボタン 3 をクリックすると、表示ウィンドウの最上行がポインタ位置にくるまで下方に移動する。 ボタン 2 をクリックすると、表示位置をセーブされたテキストの、スクロールバー内のポインタ位置に対応する場所に移動する。 - XFree86 - To provide a relatively compact and low-cost electronic chronometer that displays the remaining charge of a battery and the state of functioning varying with the remaining charge, a user's operation and other factors with a single pointer.
電池残量と使用者の操作等に応じて変化する機能の状態と、電池残量とを、大型化を避け低コストで、１つの指針を用いて表示するようにした電子時計を提供すること。 - 特許庁 - In response to this tuning operation, the tuning pointer is moved to be displayed and the channel assigned to a divided area at a moving destination is received by a TV receiver 16 to be projected on the display screen.
この選局操作に応じて、選局ポインタが移動して表示される共に、移動先の分割領域に割り当てたチャンネルがＴＶ受信機16によって受信されて表示画面上に映出させる。 - 特許庁 - To provide a gear device and a method for manufacturing the same, capable of fixing firmly a pointer shaft to a gear, and improving abrasion resistance and tooth tip strength of a tooth tip part of the gear.
指針軸と歯車とを強固に固定するとともに、歯車の歯先部分の耐磨耗性及び歯先強度の向上を実現することのできる歯車装置及び歯車装置の製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a stepping motor control unit which can prevent a stepping motor from being stepped out even when the amount of an input change is large without adding a complicated process and which can smoothly move a pointer.
複雑な処理を追加することなく、入力変化量が大きい場合でもステッピングモータの脱調を防止し、かつ、指針を滑らかに移動させることのできるステッピングモータ制御装置を提供する。 - 特許庁 - This pointer-type instrument has an acceleration sensor 7 capable of discriminating the occurrence or non-occurrence of toppling of a motorcycle in response to its detecting signal and causing a stepping motor 2 to perform an origin position detecting operation when it is discriminated that the motorcycle topples.
加速度センサ７を備え、その検出信号に基づいてオートバイの転倒有無を判定し、転倒と判断した時にステッピングモータ２に原点位置検出動作を実行させる構成としている。 - 特許庁 - The information processor includes an operation key 105, an operation area 120, a character allocation table 122, a sub-area within-range 150, a working pointer 130, a selection device 134, and an update device 144.
情報処理装置は、操作キー１０５と、操作領域１２０と、文字割当テーブル１２２と、範囲内サブエリア１５０と、作業用ポインタ１３０と、選択装置１３４と、更新装置１４４とを含む。 - 特許庁 - To provide a pointer instrument for a vehicle capable of improving the light emission luminance of a dial and reducing light emission luminance patches while suppressing costs and the number of assembly man-hours by elaborating the constitution of a reflector.
反射体の構成に工夫を凝らして、コスト増大・組み付け工数増大を抑えつつ文字盤の発光輝度向上および発光輝度斑低減が可能な車両用指針計器を提供する。 - 特許庁 - Applying character entry or pointer movement processing to entry of a remote commander used for channel selection or the like allows a user to enter characters to the television receiver.
チャンネルの選択等に使用するリモコンの入力を、テレビジョン受信装置の状態によって文字入力あるいはポインタ移動の処理を行うことによって、テレビジョン受信装置に文字の入力を行う。 - 特許庁 - Thereby, reflections in a windshield and a side window of a vehicle caused by transmitted light of the dial 2 and reflections of the pointer 6 in the both pieces of glass when the vehicle is stationary are effectively prevented.
これにより、文字板２の透過光による自動車のフロントガラスおよびサイドガラスへの窓映り、および自動車停止時における指針６の両ガラスへの窓映りを効果的に阻止することができる。 - 特許庁 - A storage address table where storage destination specifying data (data for specifying storage area to perform storage) are made to correspond to a table address is stored inside the ROM of the arithmetic processor of a game controller and a normal pattern specifying pointer obtained at random from a normal pattern specifying pointer random generation area is storage- processed by making it correspond to the storage are through the storage address table.
遊技制御装置２０の演算処理装置２１のＲＯＭ２１Ａ内に、テーブルアドレスに格納先指定データ（格納がなされるべき格納領域を指定するデータ）を対応づけた格納アドレステーブルを記憶しておくとともに、普通図柄してポインタランダム生成領域からランダムに取得された普通図柄指定ポインタを、格納アドレステーブルを介して格納領域に対応させることにより、格納処理する。 - 特許庁 - Parameters in a feature parameter saving memory 3 stored to detect a discriminative operation input and calculate a destination are learned and corrected with teacher signals including repeated normal movements using the pointer device, operations of CLR keys of a key input part 2, and the user's correction after the instantaneous movement, to optimize the instantaneous pointer movement in accordance with the user's specific operation features.
さらに、特徴的な操作入力の検出や移動先を算出するために格納されている特徴パラメータ保存用メモリ３のパラメータを、ポインタデバイスによる通常移動動作の繰り返し、キー入力部２のＣＬＲキーの操作、瞬間的な移動の動作後のユーザの補正操作等を教師信号として学習、修正することにより、ポインタの瞬間的な移動をユーザ固有の操作の特徴にあわせて最適化する。 - 特許庁 - As a first embodiment, this method for recording the generation site of an object is provided which includes steps of: replacing a pointer in an object structure and pointing to a class by a pointer pointing to a generation site descriptor which is unique to each object generation site; and accessing the class of the object through the generation site descriptor.
上記課題を解決するために第１の態様として、オブジェクトの生成地点を記録する方法であって、オブジェクト構造中のクラスを指すポインタを、前記オブジェクトの生成地点ごとに異なる、生成地点ディスクリプタを指すポインタに置き換えるステップと、前記オブジェクトの前記クラスへのアクセスは前記生成地点ディスクリプタを経由して行うステップ、を有する、オブジェクトの生成地点記録方法を提供する。 - 特許庁 - At a pointer processing section for terminating a pointer byte in the line overhead of a received SDH/SONET frame, AIS-ind information and normal-point information, i.e. indication information having contrary nature, is inputted to a common three stage protective processing section 21 where the number of times of receiving both pieces of information continuously can be counted.
受信したＳＤＨ／ＳＯＮＥＴフレームにおけるラインオーバヘッド内のポインタ・バイトを終端処理するポインタ処理部において、互いに背反な性格を有するインディケーション情報であるＡＩＳ−ｉｎｄ情報とｎｏｒｍａｌ−ｐｏｉｎｔ情報を、共通の３段保護処理部２１入力して、この共通の保護処理部２１により、これら両方の情報の連続受信回数をカウント可能に構成する。 - 特許庁 - A polling is executed by a DMA control part on the basis of a logical state of a flag, and a first pointer and a second pointer in a descriptor 1617 are read again by the DMA control part after finishing the polling, and the content of the descriptor is renewed before finishing the polling to allow the access of the data buffer 1609 different from the access of the last time just after the polling.
フラグの論理状態に基づいて上記ＤＭＡ制御部によりポーリングが行われ、ポーリングの終了後にそのディスクリプタ（１６１７）における第１ポインタ及び第２ポインタが上記ＤＭＡ制御部により再リードされ、上記ポーリングが終了する前に当該ディスクリプタの内容を更新することにより、ポーリング直後において、前回アクセスしたものと異なるデータバッファ（１６０９）のアクセスが可能とされる。 - 特許庁 - The slice decoder control circuit 46 supplies a write pointer of a slice 4 to the slice decoder 48 in timing A to allow the slice decoder 48 to decode the slice 4, supplies a write pointer of a slice 5 to the slice decoder 49 in timing B to allow the slice decoder 49 to decode the slice 5 and repeats the similar processing until decoding of the final slice is finished.
スライスデコーダ制御回路４６は、スライスデコーダ４７乃至４９から入力されるデコード処理の完了を示す信号の入力を基に、タイミングＡで、スライスデコーダ４８にスライス４の書き込みポインタを供給してデコードさせ、タイミングＢで、スライスデコーダ４９にスライス５の書き込みポインタを供給してデコードさせ、以下、最後のスライスのデコードが終了されるまで同様の処理が繰り返される。 - 特許庁 - The slot machine has an emergency signal control means for resetting an address moved in a direction opposite in a prescribed direction as a read pointer and storing the control information of the emergency signals in the storage area of the address indicated by the reset read pointer when storing the information on the emergency signals transmitted to a sub control means by an output means given priority over the other control signals among the control signals.
制御信号のうち他の制御信号よりも優先して出力手段により副制御手段に送信される緊急信号の情報を記憶するとき、所定方向と逆方向に移動したアドレスを読込ポインタとして再設定するとともに、再設定された読込ポインタが示すアドレスの記憶領域に緊急信号の制御情報を記憶する緊急信号制御手段を有する、スロットマシンを提供する。 - 特許庁 - The measuring instrument has a pointer 12 moving according to the size of a measured value, scales 13 scored along the direction of the movement of the pointer 12, and limit pointers 15A and 15B set to be movable in the direction of the scored scales 12 and rested at arbitrary positions, each of which has an indicator part 16 partly overlapping the scales 13.
測定値の大きさに応じて移動する指針１２と、この指針１２の移動方向に沿って刻まれた目盛１３と、この目盛１３が刻まれた方向に沿って移動可能かつ任意の位置で静止可能に設けられ少なくとも一部が目盛１３と重なる指示部分１６を有する限界指針１５Ａ，１５Ｂとを備えた測定器において、前記限界指針１５Ａ，１５Ｂが透明な材料で形成されている。 - 特許庁 - A client PC 20 of a viewing user, acquires a framework page 13 and the CGM data pointer 34 from the CGM distribution server 10, requests an accumulated CGM data file to the client PC 30 based on information held by the framework page 13 and the CGM data pointer 34 each, and then assembles and displays the CGM data file downloaded according to the request on the acquired framework page 13.
閲覧ユーザのクライアントＰＣ２０は、ＣＧＭ配信サーバ１０から枠組みページ１３およびＣＧＭデータポインタ３４を取得し、枠組みページ１３およびＣＧＭデータポインタ３４にそれぞれ保持されている情報に基づいて、クライアントＰＣ３０に対して、蓄積されたＣＧＭデータファイルを要求し、要求に応じてダウンロードされたＣＧＭデータファイルを、取得した枠組みページ１３で組み立てて表示する。 - 特許庁 - When the 'file identifier' is 'entity', the data of the file are stored in the 'entity information', but when the 'file identifier' is 'link', link information specifying the file information as the pointer in the stream is stored in 'link information'.
“ファイル識別子”が「実体」の場合“実体情報”にはファイルのデータが格納され、またこれが「リンク」の場合“リンク情報”にはファイル情報をストリーム上のポインタとして特定するリンク情報が格納される。 - 特許庁 - A reading- out unit 276-1 of the active system continues cell reading after marker cell reception based on the read-out turn table 510 and the read-out pointer 520 until a marker cell is detected at buffers for all quality classes.
マーカセル受信後すべての品質クラスのバッファにおいてマーカセルが検出されるまで、現用系の読出部２７６−１は、読出順番テーブル５１０および読出ポインタ５２０に基づいてセルの読み出しを続ける。 - 特許庁 - As a light source for illuminating a high temperature side scale 16, a low temperature side scale 18 and a pointer 24 of a dial knob of the temperature control dial 10, a unit constituted by combining a blue light emission diode with a cap covering this is used.
温度制御用ダイヤル１０の、高温側目盛１６、低温側目盛１８、ダイヤルノブの指針２４を照明する光源として、青色発光ダイオードとこれを覆うキャップを組み合わせたものを使用する。 - 特許庁 - The password authentication apparatus substitutes the substitute character designated by the pointer for the character of the character string in the change position to generate a matching password, and matches a password input by the user to perform user authentication.
パスワード認証装置は、文字列の前記変更位置の文字を、前記ポインタが示す置換文字に置換して照合用パスワードを生成し、利用者から入力されたパスワードとの照合により利用者認証を行う。 - 特許庁 - From among programs, n (n is positive integer) pieces of variables including pointer variables as the object of encryption are selected, and the number m (m is positive integer) of the encrypted variables is determined, and variables of encrypted data are defined.
プログラムの中から、符号化の対象となるポインタ変数を含む変数をｎ個（ｎは正の整数）選択し、符号化後の変数の個数ｍ（ｍは正の整数）を決定して、符号化データ用の変数を定義する。 - 特許庁 - To provide an input device which is fast and low-priced and can move a mouse pointer 3 on a display by using a fingerprint image analysis device 50 which can analyze a fingerprint image 60 at a high speed.
指紋画像６を高速に解析することが可能な指紋画像解析装置５０を用いて、高速かつ低価格で、ディスプレイ２上のマウスポインタ３の移動を可能とする入力装置４０を提供する。 - 特許庁 - Plural file allocation table(FAT) entries 22 corresponding to the clusters of empty areas are linked and a top-of-free pointer 12 corresponding to the top FAT entry among these FAT entries is provided in a super block 10 on a managing area.
空き領域のクラスタに対応する複数個のＦＡＴエントリ２２をリンクさせ、これらのＦＡＴエントリのうち、先頭のＦＡＴエントリに対するtopof freeポインタ１２を管理領域上のスーパーブロック１０に設ける。 - 特許庁 - A display panel 1 has an analog type meter 2 and a liquid crystal panel 3, and the analog type meter 2 comprises a scale 5 showing an engine rotational frequency on the outer circumferential side and showing vehicle speed on the inner circumferential side, and a pointer 4.
表示パネル１は、アナログ式メータ２と、液晶パネル３とを有し、アナログ式メータ２は、外周側においてエンジン回転数を表し内周側において車速を表す目盛り５と、指針４とからなる。 - 特許庁 - The drive unit of the measuring instrument includes: a measuring instrument 2 indicating vehicle information by rotating a pointer on a display panel; and first and second illumination means 2d, 2e for lighting the measuring instrument by each different illumination color.
指針を表示板上で回動させて車両情報を示す計器２と、それぞれ異なる照明色で前記計器を照明する第一，第二の照明手段２ｄ，２ｅと、を備える計器の駆動装置である。 - 特許庁 - To provide an information input/output system for a liquid crystal display device that can use a laser beam pointer as an input system similar to a touch panel by displaying a position to be pointed on a liquid crystal display screen.
液晶表示画面のポイントすべき位置を表示し、レーザ・ビーム・ポインタをタッチパネルと同様な入力システムとして利用することができる液晶表示装置用情報入出力システムを提供する。 - 特許庁 - When an interrupt is generated during the execution of the first data processing operation, intermediate data calculated values held in a plurality of temporary registers 64, 66, and 68 are stored in a stack memory with an address designated by a stack pointer register 72.
第１データ処理演算の実行中に割り込みが発生すると、複数の一時レジスタ６４，６６，６８に保持された中間データ計算値は、スタック・ポインタ・レジスタ７２によって指された番地でスタック・メモリに格納される。 - 特許庁 - To provide a display device for a vehicle which is equipped with a pointer instrument, a display means disposed on its front side, and a casing containing it and in which the display means is fixed to the casing without using any screw.
指針計器と、この前面側に配置された表示手段と、これを収納するケーシングとを備え、表示手段がネジ固定を利用しないでケーシングに固定された車両用表示装置を提供する。 - 特許庁 - The factory 70 calls a module generation unit 44 and delivers an argument which is designated in the argument type undefined pointer form to the module generation unit 44 in accordance with an argument type and form available for the module generation unit 44.
ファクトリ７０は、モジュール生成部４４を呼び出すと共に引数型不定のポインタ形式で指定された引数をモジュール生成部４４で使用可能な引数型で且つ形式でモジュール生成部４４に渡す。 - 特許庁 - A still image selecting screen 500 is displayed when a mouse pointer 403 is superposed on a still image designating icon 405 in a window 401 and a mouse is clicked within an animation reproduction screen 400.
静止画選択画面５００は、動画再生画面４００において、ウィンドウ４０１内の静止画指定アイコン４０５上にマウス・ポインタ４０３が重なり、マウス・クリック操作が行われることによって表示される。 - 特許庁 - The image encoding device outputs an access pointer to a head position of each unit composed of the prescribed number of blocks when data to be encoded of a predetermined size unit is defined as one block (S130807).
本発明に係る画像符号化装置は、所定のサイズ単位の被符号化データを１ブロックとした場合に、所定のブロック数で構成される各ユニットの先頭位置へのアクセスポインタを出力する（Ｓ１３０８０７）。 - 特許庁 - Then the program enters an execution part 22 and the data management part 23 accesses the 1st memory 12 by using the address 1003H in response to a pointer variable and returns a data value 12 stored in the address to the execution part (A).
記憶手段に格納されたデータは名称とセットで格納され名称によって検索されるので、データのアドレスを知らなくても、データの名称を指定することによって外部からデータを変更することができる。 - 特許庁 - When a pointer P showing the position of a pointing device on a screen enters the touchable section of any of check boxes 20a to 20f, a control part switches the validity (setting the check box checked: on)/invalidity(setting the check box unchecked: off) of the check box.
制御部は、ポインティングデバイスの画面上の位置を示すポインタＰがチェックボックス２０ａ〜２０ｆのいずれかのタッチ可能部分に入ると、そのチェックボックスの有効（チェックを入れる：オン）／無効（チェックを外す：オフ）を切り換える。 - 特許庁 - In a bank pointer (1), a signal specifying an operation mode to be performed is generated according to the coincidence/uncoincidence of the prescribed bank addresses of address signals (AE, AI) from an address buffer (901) and it is given to an internal control circuit (2).
バンクポインタ（１）において、アドレスバッファ（９０１）からのアドレス信号（ＡＥ，ＡＩ）の所定のバンクアドレスの一致／不一致に従って、実行すべき動作モードを指定する信号を生成して内部制御回路（２）へ与える。 - 特許庁 - To provide a pointer position detection corrector and an analog electronic clock which reduce a consumption of an electric power required for detecting an unnecessary position.
有効なタイミングで指針の位置検出が行われるようにすることで、不要な位置検出にかかる電力消費の削減を図ることのできる指針位置検出補正装置ならびにアナログ電子時計を提供する。 - 特許庁 - By rotating the pointer 6 in the entire region of the scale part 3 by nearly parallelizing it with the velocity V, the driver is surely prevented from sensing discomfort particularly in a low velocity region when viewing the velocimeter 1.
また、目盛部３の全域において指針６を速度Ｖにほぼ対応させて回動させることで、運転者が速度計１を視認した時、特に低速域において違和感を感じることを確実の防止できる。 - 特許庁 - A location information display tool 1 has a location information display part 2 for displaying location information which is information on a location, and a pointer 3 for indicating the location information displayed on the location information display part 2.
所在情報表示具１は、所在に関する情報である所在情報を表示する所在情報表示部２と、所在情報表示部２で表示された所在情報を指し示す指示針３を備える。 - 特許庁 - Furthermore, it is provided with a reflection mirror 24 to allow a forklift operator to visually confirm a bright part M formed on an outer face of the tubular cargo b when the light emitted by the laser pointer 20 hits the outer face.
更に、前記レーザポインタ２０が照射した光が筒状の荷物ｂの外面に当たったときに当該外面に形成される明部Ｍをフォークリフトのオペレータが視認するための、反射鏡２４を備えている。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
