「points」を含む例文一覧(23542)
＜前へ 1 2 .... 457 458 459 460 461 462 463 464 465 .... 470 471 次へ＞- In order to ensure more accurate Fund surveillance (general review of economic policies) and programs (policy discussions for lending), the following three points should be focused on: (1) safeguards against international capital movements, (2) exchange rate policies, and (3) better grasp of the real economy, in addition to the macroeconomic fiscal and monetary policies. On the other hand, it is also necessary to limit the IMF's involvement in structural issues.
IMFのサーベイランス(一般的な経済政策協議)及びプログラム(資金供与にあたっての政策協議)をより的確なものとするため、財政・金融のマクロ経済政策に加え、 国際的な資本移動への対応、 為替政策、 実体経済の把握の強化、の3点に重点的に取り組むべきである。他方、構造政策に対するIMFの関与を限定することも必要である。 - 財務省 - In particular, I sincerely hope that the EBRD, whose main mission is to promote well-functioning market economies by nurturing the activities of small and medium-sized enterprises (SMEs), will strengthen the crisis resilience of the Bank's Countries of Operations through efforts to nurture a diversified competitive SME sector and to develop domestic capital markets to stabilize the financial environment for SMEs. Next, I would like to discuss four points concerning challenges and expectations for the EBRD.
特に、中小企業の活動育成を通じ市場経済の円滑な機能を促進する目的を持っている EBRDが、多様性に富み、競争力が強い中小企業セクターの育成や、中小企業を取り巻く金融環境を安定させるための国内資本市場の育成などに取り組み、支援国経済の危機への耐性を高めていくことを切に期待します。 - 財務省 - Instead of the approaches in said (1) and 1.5.3(3), matters in cited publications and matters used to specify the inventions in the claimed inventions are compared to define the corresponding and differing points by interpreting these matters based on the common general knowledge as of the filing.
なお、上記(1)及び1.5.3(3)の手法に代えて引用刊行物に記載された事項と請求項に係る発明の発明特定事項とを比較する場合には、刊行物に記載されている事項と請求項に係る発明の発明特定事項との対比の際に、本願出願時の技術常識を参酌して記載されている事項の解釈を行いながら、一致点と相違点とを認定することができる。 - 特許庁 - Instead of the approaches in said (1) and 1.5.3(3), matters in cited publications and matters used to specify the inventions in the claimed inventions are compared to define the corresponding and differing points by interpreting these matters based on the common general knowledge as of the filing.
なお、上記.及び1.5.3.の手法に代えて引用刊行物に記載された事項と請求項に係る発明の発明特定事項とを比較する場合には、刊行物に記載されている事項と請求項に係る発明の発明特定事項との対比の際に、本願出願時の技術常識を参酌して記載されている事項の解釈を行いながら、一致点と相違点とを認定することができる。 - 特許庁 - For these claims, as mentioned in the above 2.6, the examiners shall send a notice of the reasons for refusal for the lack of inventive step in the claimed invention when they have a reasonable doubt that products in the claimed inventions and cited inventions are similar enough to deny the inventive step of the claimed inventions, without comparing the products of the claimed inventions to those of the cited inventions to find exact corresponding and differing points.
そのような場合において、上記2.6と同様に、当該生産物と引用発明の対応する物との厳密な一致点及び相違点の対比を行わずに、審査官が、両者が類似の物であり本願発明の進歩性が否定されるとの一応の合理的な疑いを抱いた場合には、進歩性が欠如する旨の拒絶理由を通知する。 - 特許庁 - In the database device 1, a local characteristic amount of each of a plurality of characteristic points included in the images is represented as the characteristic vector, the clustering processing is performed in the vector space including the plurality of characteristic amount vectors, so that the vector space is divided into a plurality of the subspaces, and a retrieval table showing correspondence relation between each subspace and each image is generated.
このデータベース装置１では、画像に含まれる複数の特徴点の各々の局所特徴量が特徴量ベクトルとして表され、複数の特徴量ベクトルが含まれるベクトル空間においてクラスタリング処理が行われてベクトル空間が複数の部分空間に分割され、各部分空間と各画像との対応関係を示す検索テーブルが生成される。 - 特許庁 - The drain member charges the raw material consisting of the recycled article of a thermoplastic resin in an extrusion vessel forming a plurality of extrusion holes at a plurality of concentrically circular positions on an extrusion face, extrudes the extrusion raw material from the extrusion holes, and welds a plurality of string-like extrusion materials 18 and 19 at mutual contact points to be wholly molded into prescribed shape.
押出面における複数の同心円上の位置に複数個の押出孔を形成した押出容器内に熱可塑性樹脂の再生品からなる原料を装入して、前記押出孔から前記押出原料を押出し、得られた複数の紐状の押出素材１８，１９をその相互接触点で溶着して全体として所定形状に成形する。 - 特許庁 - To realize improvement in safety by completing a motor drive device having an overheat protective function at multiple points, even with a control IC, the number of protective function operation terminals of which is insufficient for the number of temperature rise generation portions, because there are cases at which places where a temperature rise occurs depends on conditions in a motor used for various electrical apparatuses.
各種電気機器に使用されるモータにおいて、状況により温度上昇の発生する場所が異なる場合が存在しており、保護機能動作端子の本数が温度上昇発生箇所数に対して不足している制御ＩＣでも複数箇所の過熱保護機能を備えたモータ駆動装置を完成させ、安全性の向上を実現することを目的とする。 - 特許庁 - In the current feedback control of the AC motor, usually current commands on d axis and q axis are set to correspond to the intersection between a maximum torque control line 610, which is shown by the aggregate of current operating points 611-613 of such current phases that the output torque may be the largest to the same current amplitude, and an equal torque line 600, which corresponds to torque commands.
交流モータの電流フィードバック制御において、通常時には、同一の電流振幅に対して出力トルクが最大となるような電流位相の電流動作点６１１〜６１３の集合によって示される最大トルク制御ライン６１０と、トルク指令値に対応する等トルク線６００との交点に対応させて、ｄ軸，ｑ軸の電流指令値が設定される。 - 特許庁 - The device 80 for inputting energy to a printing ink carrier 10 is equipped with a plurality of individually controllable laser light sources 82 arranged as an array 84 in a modular form by a subarray 86 and further provided with a rotation axis 88 and the ink carrier 10 capable of generating a plurality of image points 810 of the laser light sources on the surface thereof.
印刷インキ担体１０にエネルギーを注入する装置８０は、個別に制御可能な複数のレーザ光源８２を備えており、このレーザ光源はサブアレイ８６でモジュール形式に構成されるアレイ８４として配置されており、さらに、回転軸８８が付属し、表面にレーザ光源の複数の画点８１０を生成可能である印刷インキ担体１０を備えている。 - 特許庁 - Each time the latest coordinate is detected, the tablet controller 30 obtains the distance between two points indicated by the latest coordinate and the coordinate detected by the processing which is one time before the detection processing of the latest coordinate and sets the time interval between the detection time of the latest coordinate and that of the next coordinate, namely, the sampling time of coordinates in accordance with this distance.
タブレット制御装置３０は、最新の座標が検出されるたびに、該最新の座標と該最新の座標の検出処理の１回前の処理で検出された座標とがそれぞれ示す２つの点間の距離を求め、該距離に応じて、最新の座標が検出された時点から次の座標が検出される時点までの時間間隔、すなわち座標のサンプリング間隔を設定する。 - 特許庁 - In a method for manufacturing a multilayer wiring board by forming an insulating layer on a substrate including an inner layer circuit, the insulating layer is formed by making use of an insulating resin composition, which has a molecular weight between crosslinking points estimated from shear modulus at 250°C, when similar thermal hysteresis is provided to that on manufacturing of the multilayer wiring board.
内層回路を有する基板上に絶縁層を形成し多層配線板を製造する方法において、多層配線板製造時と同様の熱履歴を与えた場合の２５０℃のせん断弾性率から求めた架橋点間分子量が３００〜５００である絶縁樹脂組成物を用いて絶縁層を形成する多層配線板の製造方法により課題を解決した。 - 特許庁 - In the electrophoretic apparatus having a large number of wells arranged thereto so as to become the positions of the intersecting points of square meshes and equipped with a horizontally installed slab-shaped electrophoretic gel, the electrophoretic gel is arranged so that the angle formed by the parallel straight lines formed by the square meshes and the electric field direction of electrophresis is >0°, <45°.
複数のウエルが正方網目の交接点の位置となるように配置され、ホリゾンタル設置されるスラブ型電気泳動用ゲルを備える電気泳動装置であって、正方網目が形成する平行直線と電気泳動の電界方向とのなす角度が０°より大きく４５°未満となるように電気泳動用ゲルを配置してなる電気泳動装置により、上記課題を解決する。 - 特許庁 - To especially provide a network system which improves the transmission quality of information between the ground and a user's terminal using a communication in the network system for providing a communication service utilizing by a passenger or a screw who are moving between arbitrary ground points by a vehicle, such as a train, an electric railcar, a bus, etc.
地上システムと列車等の間（地上−車上間）で接続が保証されたネットワークサービスを利用者が受けるには常時接続の回線を利用することが考えられるが、実際は列車無線のような常時接続回線を一般利用者が利用することはまれで、回線接続を覚悟した上で携帯電話やPHS網の通信事業者回線を利用せざるを得ない。 - 特許庁 - When an erroneous voltage is found on one contact point (erroneously detected point), the arithmetic circuit 7 calculates a recovery voltage depending on the relative voltage detected on two connection points adjacent to the erroneously detected connection point, and calculates the voltage of the battery module 1 by replacing the voltage detected at the erroneously detected connection point with the recovery voltage.
誤検出電圧と判定された１つの接続点（誤検出接続点）があるとき、演算回路７は、誤検出接続点に隣接する２つの接続点から検出される相対電圧に基づいてリカバリ電圧を算出し、誤検出接続点から検出された相対電圧を上記リカバリ電圧に置き換えて電池モジュール１の電圧を算出する。 - 特許庁 - Operators can operate while carrying terminals 10, 11, and 12 and moving by providing the terminals 10, 11, and 12 which can display instruction contents and input various information and an inspection server computer 5 which can exchange information with the terminals 10, 11, and 12 through radio LAN access points 9a, 9b, and 9c.
指示内容を表示するとともに様々な情報を入力することができる持ち運び可能な端末１０，１１，１２と、この端末１０，１１，１２とは無線ＬＡＮアクセスポイント９ａ，９ｂ，９ｃを介して情報のやり取りができる検査サーバコンピュータ５とを設けることにより、作業員は端末１０，１１，１２を持ったまま移動しながら作業を行なうことができる。 - 特許庁 - To prevent such a situation that takes a long time to obtain a final voice signal caused by the setting of stored data quantity or that takes a long time to obtain a final voice signal and generates a sound cut even if reading parts of this time and the next time are positioned at separated points physically.
格納データ量の設定に起因して最終的な音声信号が得られるまでに長い時間がかったり、今回と次回の読み取りのパートが物理的に離れた部位に位置されていても、最終的な音声信号が得られるまでに長い時間がかかったり、音切れが生じることのないＭＤプレーヤにおけるＡＴＲＡＣデコーダの起動制御装置を提供する。 - 特許庁 - This adjusting device 100 is provided with a diffraction grating 22 obtaining an interference image by diffracting light transmitted through a lens 10 and making it interfere, electromagnetic moving means (46 and 48) moving the lens in an orthogonal direction to the grating of the diffraction grating, and an aberration detecting device 30 obtaining the aberration of the lens from the change of light intensity at plural points on the interference image when the lens is moved.
調整装置１００は、レンズ１０を透過した光を回折し干渉させて干渉像を得る回折格子２２と、レンズを回折格子の格子と直交する方向に移動させる電磁気学的移動手段（４６，４８）と、レンズの移動時、干渉像における複数の点の光強度の変化からレンズの収差を求める収差検出装置３０とを有する。 - 特許庁 - The magnetic poles of a permanent magnet 9 are so oriented that their focal points are positioned substantially on a d-axis connecting the axis of a rotor 6 and the center of the permanent magnet 9 in the circumferential direction and the focal point of the magnetic pole orientation becomes more distant, going from the both-side ends of the permanent magnet 9 in the circumferential direction, toward its center in the circumferential direction.
本発明の特徴とするところは、永久磁石９の磁極配向は、その焦点を回転子６の軸と永久磁石９の周方向中央部とを結ぶｄ軸の略線上に設けるとともに、永久磁石９の周方向両側端部から周方向中央部に向って磁極配向の焦点を遠くなように構成したことにある。 - 特許庁 - The fixing location of the left side support stay 21L and the upper tube 2L is one point relative to two points of the right side, the audio unit 40 and the upper cover 41 of the air cleaner box 44 can be removed without moving and removing the airbag module 20 thereby, and the installation space of the airbag module 20 is reduced and high maintainability can be ensured.
左側支持ステー２１Ｌとアッパーチューブ２Ｌとの固定箇所は、右側の２点に対して１点で、これにより、エアバッグモジュール２０の移動および取り外しをせずに前記オーディオユニット４０およびエアクリーナボックス４４の上部カバー４１を取り外すことが可能となり、エアバッグモジュール２０の設置スペースの小容量化を図ると共に、高いメンテナンス性が確保できる。 - 特許庁 - Angles θa and θb defined between a tangential direction and the vertical direction on an outer circumferential face of the guide shaft 81 at contact points A and B are set respectively to make a frictional force generated between the guide shaft 81 and the bearing part larger than a force of sliding the bearing part along a circumferential direction of the guide shaft 81 generated when the carriage accelerates/decelerates.
各接触点Ａ，Ｂにおける、ガイド軸８１の外周面上の接線方向と鉛直方向とが成す各角度θａ，θｂは、キャリッジの加減速動作時に生じる、軸受け部をガイド軸８１の周方向に沿って滑らせようとする力よりも、ガイド軸８１と軸受け部との間に生じる摩擦力の方が大きくなるように設定されている。 - 特許庁 - The modular measurement device is constituted so as to measure the plurality of measurement points with different periods using the plurality of measurement modules; and is provided with measurement data buffers for storing the latest measurement data of respective measurement modules, and the arithmetic means for performing the calculation on the measurement modules, on the basis of the latest measurement data stored in the measurement buffers.
複数の測定モジュールを用いて複数の測定点を異なる周期で測定するように構成されたモジュール型測定装置であって、各測定モジュールの最新測定データを格納する測定データバッファと、これら測定データバッファに格納された最新測定データに基づき各測定モジュールについての演算を行う演算手段、を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁 - A control part 15 performs control to independently perform first control processing for controlling drive of the probe 11 when measuring the tunnel current between the sample 10 and the probe 11 while applying a first voltage to the sample 10 from a variable voltage source 13, and second control processing for controlling drive of the probe 11 in movement between measurement points of the sample 10.
制御部１５は、試料１０に可変電圧源１３から第１の電圧を印加させながら試料１０と探針１１との間におけるトンネル電流の測定を行なう際の探針１１の駆動を制御する第１の制御処理と、試料１０の測定点間の移動における探針１１の駆動を制御する第２の制御処理とを独立して行なうように制御する。 - 特許庁 - This vertical/horizontal processor (it is also called as a standard vertical/horizontal processor) includes a pair of templates, in which a plurality input signals are given horizontally from all directions on the plane positioned in the center of peripheral electrodes and storing a multivalued level system or a neuron, and at various points on the plane, output signals are taken out vertically.
本発明は、周囲電極の中央にあり、かつ多値準位システムまたはニューロンが収められている面上で、あらゆる方向から水平に複数の入力信号が与えられ、また、その面上の様々な地点にて出力信号が垂直に取り出される一対のテンプレートを含む垂直水平プロセッサ（「標準垂直水平プロセッサ」とも呼ぶ）を提供する。 - 特許庁 - The step of maximizing the ILS values further includes: calculating ILS values at the ILS evaluation points; determining a minimum ILS value; calculating changes in the ILS values as a result of associating fragments with a different exposure pattern; determining a maximum change of the ILS values; and associating fragments associated with the maximum change with a different exposure pattern.
ＩＬＳ値を最大化するステップは、更に、ＩＬＳ評価点におけるＩＬＳ値を算出すること、最小ＩＬＳ値を求めること、フラグメントを異なる露光パターンに関連付けた結果としてのＩＬＳ値の変化を算出すること、ＩＬＳ値の最大の変化を決定すること、最大の変化に関連したフラグメントを異なる露光パターンに関連付けることを含む。 - 特許庁 - To provide an ultrasonic diagnostic apparatus facilitating a growth evaluation of each fetus in a fetal growth diagnosis by calculating the growth speed in a period between different diagnosis time points and acquiring the growth state of a measurement object based on the measured value measured on the basis of an ultrasonic image; and a measurement value display method in the ultrasonic diagnostic apparatus.
超音波画像に基づいて計測された計測値に基づいて、異なる診断時点の間の期間における成長速度を算出して測定対象の成長状態を把握することで、特に、胎児発育診断において胎児個々の発育評価を容易にする超音波診断装置、および、超音波診断装置における計測値表示方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide the manufacturing method of a semiconductor device that can be designed to easily identify at which points of original wiring substrates individual resin-sealed semiconductor devices were positioned even after the wiring substrates are divided, when a plurality of the resin-sealed semiconductor devices are manufactured by dividing the wiring substrates after a plurality of semiconductor chips loaded on the wiring substrates are resin-sealed.
配線基板上に搭載した複数の半導体チップを樹脂封止した後、配線基板を分割することによって複数の樹脂封止型半導体装置を製造する際、個々の樹脂封止型半導体装置が元の配線基板のどの位置にあったかを配線基板の分割後においても容易に識別できるようにした半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁 - Version information of firmware or the like is exchanged between devices (P1), and the device having the program of new version provides reference information including change points between versions, possible troubles in update, advices for an option device or application program which is needed by update and the like to the device having the program of old version with the new program (P2).
ファームウェアなどのバージョン情報を装置間で交換し（Ｐ１）、新しいバージョンのプログラムを有する装置から古いバージョンのプログラムを有する装置に対して、バージョン間の変更点、更新した場合に不具合が生じる可能性の有無、更新によって必要となるオプション装置やアプリケーションプログラムに関するアドバイスなどを含む参考情報を新しいプログラムと共に提供する（Ｐ２）。 - 特許庁 - In a method for recycling a crosslinked polymer into a thermoplastic polymer or a wax by cleaving the crosslinking points or the molecular chain of the polymer with a high-temperature alcohol or high-temperature water, the alcohol or water and the polymer are reacted with each other under kneading in an extruder to form a decomposition product being a thermoplastic polymer or a wax.
高温のアルコール又は水によって架橋ポリマーの架橋点あるいは分子鎖を切断して熱可塑性ポリマー又はワックスに再生する架橋ポリマーのリサイクル方法において、前記アルコール又は水と前記架橋ポリマーを押出機中で混練しながら反応させることにより熱可塑性ポリマー又はワックスの分解生成物を生成する架橋ポリマーのリサイクル方法。 - 特許庁 - A gold ball mold is constituted of a pair of mold halves and a golf ball hob having an arcuate surface defined by at least two arcs having different center points with respect to the mold halves is formed and a golf ball hob shape is imparted to a mold blank under pressure to form golf ball mold cavities which are, in turn, used as a pair of molds to manufacture the golf ball.
ゴルフボールの金型は二分割された一対の金型から構成され、各々分割された金型に対して中心点が異なる少なくとも２つの円弧により画定された弧状表面を有するゴルフボール用ホブ圧痕を金型ブランクに圧印して、ゴルフボールの金型キャビティ面を形成し、それらを一対の金型として用いてゴルフボールを製造する。 - 特許庁 - The reception level information storage management unit 3 stores the reception level information and conducts mapping to display the reception level information with the reception frequency from each mobile wireless base station at measurement points of the reception level onto a map on the basis of the stored reception level information when a predetermined collection period of the reception level information elapses to generate map data.
受信レベル情報蓄積管理装置３は受信レベル情報を蓄積しあらかじめ定められた受信レベル情報の収集期間を経過したとき、蓄積した受信レベル情報に基づき受信レベルの測定地点における各移動無線基地局からの受信周波数の受信レベル情報を地図上に表示させるマッピングを行い地図データを生成する。 - 特許庁 - To provide a vehicle body rear structure capable of effectively reinforcing a shock absorber mounting part and a bump stopper part respectively to enhance the strength and the rigidity, and preventing the occurrence of a problem of separation at spot points to couple a side frame with a floor panel 7 and a rear wheel housing 1 when a bumper stopper rubber is abutted on a bump stopper panel.
ショックアブソーバ取付部及びバンプストッパー部をそれぞれ効果的に補強することができて強度・剛性の向上を図ることができると共に、バンプストッパーゴムがバンプストッパーパネルに当たった時にサイドフレームとフロアパネル７及びリヤホイールハウジング１とを結合しているスポット打点に剥離の問題が生じないようにすることができる車体後部構造を提供する。 - 特許庁 - A voltage-time converting circuit 4 of each channel generates a pulse signal PB1 when a ramp waveform voltage VL is generated, when the ramp waveform voltage equals an input voltage VIn1, and when the ramp waveform voltage VL equals a source voltage VDD, and a pulse phase difference encoding circuit 6 encodes times from a rise of an enable signal PA to the respective time points.
各チャンネルの電圧時間変換回路４は、ランプ波形電圧ＶＬの発生時点、ランプ波形電圧ＶＬと入力電圧Ｖin1とが一致する時点、およびランプ波形電圧ＶＬと電源電圧ＶDDとが一致する時点でパルス信号ＰＢ１を発生させ、パルス位相差符号化回路６は、イネーブル信号ＰＡの立ち上がりから上記各時点までの時間を符号化する。 - 特許庁 - A multiple disc array 201 comprises a partition which defines attachment points 236, 238, 244, and 246 for fixing a plurality of data storage devices 104 respectively to partitions 218 arranged in first and second arrays 212 and 214, and data storage devices 104 in the first array operably spin oppositely with respect to data storage devices 104 in the second array.
多ディスクアレー２０１は、第一と第二のアレー２１２，２１４内に配列された仕切り２１８に複数のデータ記憶装置１０４の各々を固定するための取り付け点２３６、２３８、２４４、２４６を限定する前記仕切りを含み、前記第一のアレー２１２のデータ記憶装置１０４は前記第二のアレー２１４のデータ記憶装置１０４とは逆に動作回転する。 - 特許庁 - Since a user can download a music file free of charge by accessing a server 2 and selecting a download button 10a from a home page 10 and points for providing prescribed service is given to the user downloading the file, it is unnecessary for the user to dare to download the music file from an illegal site and the copying of a music file between users is extremely reduced.
ユーザがサーバ２にアクセスしてホームページ１０からダウンロードボタン１０ａを選択して音楽ファイルを無料でダウンロードすることができ、しかもダウンロードしたユーザには所定のサービスが提供されるポイントが付与されるので、ユーザは敢えて違法サイトからこのような音楽ファイルをダウンロードする必要がなくなり、しかもユーザ・ユーザ間での音楽ファイルのコピーも激減する。 - 特許庁 - In a wiring circuit board 1 with a bump forming a bump 2 for mounting semiconductor chip, the bump 2 is formed by laminating a plurality of bump materials of different fusing points and at least one or more of bump materials 4 of a lower layer of an outermost layer is solid at a fusing temperature of a bump material 3 of an outermost layer.
半導体チップを実装する為のバンプ２を形成しているバンプ付き配線回路基板１において、前記バンプ２が融点の異なる複数のバンプ材料を積層して成り、且つ最表層のバンプ材料３が溶融する温度で、最表層より下層のバンプ材料４の内少なくとも１つ以上のバンプ材料は固体であることを特徴とするバンプ付き配線回路基板。 - 特許庁 - The primary points of the invention are a driving method having a rise of the pulse voltage causing the pre-discharge to the write electrode in a period wherein the pulse voltage for causing the 1st maintaining discharge electrode and 2nd maintaining discharge electrode to perform maintaining discharge is not applied so as to cause the maintaining discharge and the plasma display device which enables the driving.
本願発明の骨子は、この維持放電を生じさせる為に、前記第１の維持放電電極と前記第２の維持放電電極に維持放電を生じさせる為のパルス電圧が印加されない期間内に、前記書き込み電極への前置放電を行なわせるパルス電圧が、その電圧の立ち上がりを有する駆動方法、及びこの駆動を可能にするプラズマディスプレイ装置である。 - 特許庁 - A candidate point number determining travel traffic lane detection by how many lane marker candidate points can be detected, is executed in a plurality of lane marker detecting areas, and when a traveling traffic lane cannot be detected by the candidate point number determining travel traffic lane detection, the travel traffic lane is detected by visibly determining travel traffic lane detection by a lane marker candidate point unhidden by a preceding vehicle.
複数のレーンマーカ検出領域で、幾つレーンマーカ候補点を検出できたかによる候補点数判定走行車線検出を行い、当該候補点数判定走行車線検出で走行車線を検出できないときには、先行車両で隠れていないレーンマーカ候補点による可視判定走行車線検出で走行車線を検出する。 - 特許庁 - When the destination is announced by the taxi user at the time of boarding the taxi, the taxi fare guide system with a navigation system containing GPS function performs specification of the present position and setting of the destination position, searches a route between the present position and the destination position to measure the distance between the two points, calculates the fare from the measured distance, and presents it to the taxi user.
タクシー利用者がタクシー乗車の際に目的地を告げたら、ＧＰＳ機能を内蔵したナビゲーションシステムを有するタクシー運賃案内システムを用いて、現在位置の特定および目的位置の設定を行ない、現在位置と目的位置との間のルート探索を行なって２点間の距離を計測し、計測された距離から運賃を算定し、タクシー利用者に提示する。 - 特許庁 - After that, the rate of the analog electronic clock 10 adjusted for the error based on the temperature correction data by a temperature correction means is measured at three temperature points in the completed product state, the temperature correction data are corrected based on this measurement results, the corrected temperature correction data are made to receive in a receiver means 21 via a motor coil 15, and are written in a memory means 23.
その後、完成品状態において、温度補正手段３４により前記温度補正データに基づく歩度調整が行われているアナログ電子時計１０の歩度を温度３点において測定し、この測定結果に基づいて温度補正データを補正し、この補正済みの温度補正データをモータコイル１５経由で受信手段２１に受信させ、記憶手段２３に書き込む。 - 特許庁 - A DC power source 40 is connected between the neutral points of the three-phase coils 24 and 26 of two Y connections without discrepancy of winding angle which are supplied severally with three-phase AC power from two inverter circuits 30 and 32 sharing a positive electrode bus 34 and a negative electrode bus 36, and also a capacitor 38 is connected between the positive electrode bus 34 and the negative electrode bus 36.
正極母線３４と負極母線３６とを共用する二つのインバータ回路３０，３２から各々三相交流電力が供給される巻線角度のずれのない二つのＹ結線の三相コイル２４，２６の中性点間に直流電源４０を接続すると共に、正極母線３４と負極母線３６との間にコンデンサ３８を接続する。 - 特許庁 - This image processor or the like has: a decision means deciding a coordinate conversion state of each partial area of a conversion target image of the two images on the basis of information about two points corresponding to a plurality of sets between the two images; and a coordinate conversion means coordinate-converting the conversion target image in each the partial area according to the coordinate conversion state decided by the decision means.
２画像間の複数組の対応する２点の情報に基づいて、前記２画像のうちの変換対象画像の部分領域毎に座標変換態様を決定する決定手段と、決定手段により決定された座標変換態様に従って、変換対象画像を部分領域毎に座標変換する座標変換手段とを有する画像処理装置等とする。 - 特許庁 - It is so structured that an average of cross section are of a conductor 16 fitted to either end of a cable 15 connecting terminals 13a, 13b which can be connected to either terminal with its connecting channel formed between chassis grounds fitted to audio devices, of which a grounding level of signal circuits are grounding points connected to respective chassis, is larger than 1 mm^2.
オーディオ装置に設けられ、信号回路の接地レベルがシャーシに接続された接続点であるシャーシグランドとの間に接続経路が形成された端子に接続可能な接続用端子１３ａ，１３ｂがケーブル１５の端部のそれぞれに設けられ、接続用端子１３ａ，１３ｂを電気的に互いに接続する導体１６の断面積の平均値を１ｍｍ^2 より広い構成としている。 - 特許庁 - In this position attitude determination device for identifying a parameter for showing the position attitude of the imaging means for imaging a real space in the real space where a plurality of characteristic points whose three-dimensional positions are known exist, the position attitude of the imaging means is measured by a method excepting utilization of an imaged image, to thereby acquire the parameter for showing the position attitude of the imaging means.
３次元位置が既知である複数の特徴点の存在する現実空間において、当該現実空間を撮像する撮像手段の位置姿勢を示すパラメータを同定する位置姿勢決定装置において、前記撮像手段の位置姿勢を撮像された映像を利用する以外の方法で計測して、該撮像手段の位置姿勢を示すパラメータを取得する。 - 特許庁 - A first antenna element 31 and a second antenna element 41 are fixed to a base 21, terminals 34 and 42 serving as feeding points are provided to the antenna elements 31 and 41 separately, and the terminals 34 and 42 can be connected to discrete matching circuits 61 and 62, respectively, so that the antenna elements 31 and 41 can be easily and efficiently adjusted to resonance frequencies, respectively.
１つの基部２１に対し、第１アンテナ素子３１を第２アンテナ素子４１とが固定されると共に、個々の素子３１、４１毎に給電点となる端子部３４、４２を配したものとし、端子部３４、４２を個別の整合回路６１、６２に各々接続可能としたため、アンテナ素子３１、４１毎の共振周波数への調整が容易で効率よく行える。 - 特許庁 - The photographic printing device A is equipped with a device body 2 which is arranged in front of the standing position of a subject and incorporates a camera for photographing the subject and a printer 3 which prints a photographic image obtained through the photography of the camera, and a light emission unit 4 which emits light to the camera of the device body 2 from many points is installed behind the standing position of the subject.
被写体の立ち位置前方に配置され、被写体を写真撮影するカメラを内蔵した装置本体２と、このカメラの写真撮影により得られた写真画像を印刷するプリンタ３とを備えた写真印刷装置Ａであって、被写体の立ち位置後方には、装置本体２のカメラに向けて多数の点から光を発する発光ユニット４が設置されている。 - 特許庁 - This reinforcing nonwoven fabric is obtained by at least overlapping a warp yarn group obtained by doubling in a plurality of reinforcing fiber yarns 82, 83 at a constant interval or densely in one direction, with a yarn group consisting of composite fibers 81 of hot melt multifilament yarns consisting of at least ≥2 polymers having different melting points and doubled in almost vertical direction to the above yarn group, and pasting by hot melting.
少なくとも、複数本の強化繊維糸８２，８３を一定間隔もしくは密に一定方向に引き揃えた経糸糸条群と、それとは略垂直方向に引き揃えた融点差のある少なくとも２以上のポリマーで構成されている複合繊維８１の熱融着マルチフィラメント糸の糸条群とを重ね合わせ、熱融着によって貼り合わせた、補強用不織基布。 - 特許庁 - (i) In the case where any domestic air carrier concludes an agreement on joint management with another air carrier, when two or more domestic air carriers operate air transport services in order to ensure passenger transport necessary for local residents' life in a route between points within the country where it is expected to be difficult to continue the services due to decreased demand for air transport services.
一 航空輸送需要の減少により事業の継続が困難と見込まれる本邦内の各地間の路線において地域住民の生活に必要な旅客輸送を確保するため、当該路線において二以上の航空運送事業者が事業を経営している場合に本邦航空運送事業者が他の航空運送事業者と行う共同経営に関する協定の締結 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (v)-2 In the case that H-steel or I-steel (hereinafter referred to as "H-steel, etc." in this item) is used as sleepers and other horizontal materials and when it is liable to cause deformation of the section of the said H-steel, etc., due to concentration of load on the point of connection between said H-steel, etc., and supports and jacks, etc., to attach reinforcing materials to the said points of connection.
五の二 Ｈ型鋼又はＩ型鋼（以下この号において「Ｈ型鋼等」という。）を大引き、敷角等の水平材として用いる場合であつて、当該Ｈ型鋼等と支柱、ジャッキ等とが接続する箇所に集中荷重が作用することにより、当該Ｈ型鋼等の断面が変形するおそれがあるときは、当該接続する箇所に補強材を取り付けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - A control device for an interface that must be calibrated when used comprises interface controllers for driving the interface, a storage device for storing in advance values predicted for a calibrated interface as set points to be set in the interface controllers, and a setting means for setting the interface controllers to values depending on the predicted values stored in the storage device.
利用時にキャリブレーションが必要なインターフェースの制御装置であって、インターフェースを駆動するインターフェースコントローラと、インターフェースコントローラに設定する設定値として、このインターフェースについてキャリブレーションした後の予測値をあらかじめ記憶する記憶装置と、インターフェースコントローラの設定を記憶装置に記憶した予測値に従った値に設定する設定手段とを備える。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
