a virus that causes polio ポリオビールスという病原体 - EDR日英対訳辞書
This is the poliovirus. これはポリオウィルスです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A poliovirus had been made a year before ポリオウィルスが一年前に合成されていました -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Paul offit: ... vaccine allowed us to eliminate poliovirus. ワクチンはポリオウィルスの 撲滅を可能にしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The vast majority of people who are infected with the poliovirus ポリオウイルスに感染した人の大部分は、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Vaccine allowed us to eliminate poliovirus. ワクチンはポリオウィルスの 撲滅を可能にしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an acute communicable disease caused by the poliovirus called infantile paralysis
脊髄性小児麻痺というポリオウィルスの感染による急性伝染病 - EDR日英対訳辞書
To provide a method for producing an inactivated polio vaccine containing an inactivated Sabin strain poliovirus, a protective antigen of Bordetella pertussis, a diphtheria toxoid and a lockjaw toxoid, comprising a process for producing a Sabin strain poliovirus of high titer. 高力価のセービン株ポリオウイルスを製造する工程を含む、不活化セービン株ポリオウイルス、百日せき菌の防御抗原、ジフテリアトキソイドおよび破傷風トキソイドを含有する不活化ポリオワクチンの製造方法の提供。 - 特許庁
The method for producing a mixed vaccine comprising a process of culturing Vero cells to be inoculated with a Sabin strain poliovirus in the presence of about 4g/L-about 6g/L of microcarrier is useful as a method for efficiently producing an inactivated polio vaccine containing an inactivated Sabin strain poliovirus. セービン株ポリオウイルスを接種するVero細胞を、約4g/L〜約6g/Lのマイクロキャリアー存在下で培養する工程を含む混合ワクチンの製造方法は、不活化セービン株ポリオウイルスを含有する不活化ポリオワクチンの効率的な製造方法として有用である。 - 特許庁
a poliovirus vaccine consisting of inactivated poliovirus that is injected subcutaneously to provide immunity to poliomyelitis
不活発なポリオから作られたワクチンで、小児ポリオに対する免疫を提供するために皮下に注射される - 日本語WordNet
The present invention provides compounds that are inhibitors of viral RNA and DNA polymerases (e.g. polymerases from hepatitis B, hepatitis C, human immunodeficiency virus, Polio, Coxsackie A and B, Rhino, Echo, small pox, Ebola, and West Nile virus) and that are useful for treating HCV, as well as other viral infections (e.g. flaviviral infections), and cancer. 本発明は、ウイルスRNAおよびDNAポリメラーゼ(例えば、B型肝炎、C型肝炎、ヒト免疫不全ウイルス、ポリオ、コクサッキーAおよびB、ライノ、エコー、天然痘、エボラおよび西ナイルウイルス由来のポリメラーゼ)の阻害剤であり、HCV、ならびに他のウイルス感染(例えば、フラビウイルス感染)および癌を治療するのに有用な化合物を提供する。 - 特許庁
The present invention relates to certain fused furan, thiophene and pyrrole compounds and particularly to fused furan, thiophene and pyrrole compounds that are useful as inhibitors of hepatitis B, hepatitis C, Polio, Coxsackie A and B, Rhino, Echo, small pox, Ebola, and West Nile virus polymerases. 本発明は、特定の縮合フラン化合物、縮合チオフェン化合物および縮合ピロール化合物、特に、B型肝炎ウイルスポリメラーゼ、C型肝炎ウイルスポリメラーゼ、ポリオウイルスポリメラーゼ、コクサッキーAウイルスポリメラーゼ、コクサッキーBウイルスポリメラーゼ、ライノウイルスポリメラーゼ、エコーウイルスポリメラーゼ、天然痘ウイルスポリメラーゼ、エボラウイルスポリメラーゼおよび西ナイルウイルスポリメラーゼのインヒビターとして有用な、縮合フラン化合物、縮合チオフェン化合物および縮合ピロール化合物に関する。 - 特許庁