The populationexplosion was unstoppable. 人口爆発は止めようがなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The populationexplosion is a serious problem.
人口爆発は重大な問題である。 - Tanaka Corpus
The populationexplosion is a serious problem. 人口爆発は重大な問題である。 - Tatoeba例文
The biggest protection against a populationexplosion 人口の爆発を防ぐ最大の手段は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And whenever one talks about populationexplosion 人口爆発について語る時は いつでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One we all know about, the population explosion: 一つは よく知られた人口の爆発です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
come up with an answer to the populationexplosion 人口急増[爆発]の解決策を見つける. - 研究社 新英和中辞典
It's ecologically sound; it stops the populationexplosion of foxes. 環境保護的に聞こえるし キツネの繁殖も防いでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the poorest countries, such as in Africa, there is a populationexplosion. アフリカの最貧国などでは、人口爆発がおこっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This drastic destruction was accounted for by an increased demand for construction materials owing to a nationwide populationexplosion and the large-scale construction of temples, shrines and castles that were carried out successively.
こうした激烈な森林破壊の背景には日本列島の人口の急激な膨張による建材需要や、大規模な寺社・城郭の造営が相次いだことがあったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス