a poster used as an advertisement
宣伝用などの張り紙 - EDR日英対訳辞書
I made that poster. 私がそのポスターを作りました。 - Weblio Email例文集
a conspicuous poster 人目につきやすいポスター - Eゲイト英和辞典
an advertisement poster hung in a train
中吊りという車内広告 - EDR日英対訳辞書
paste a poster on the wall 壁にポスターをはる - Eゲイト英和辞典
art activity called poster art
ポスター芸術という芸術運動 - EDR日英対訳辞書
artwork called poster art
ポスター芸術という芸術作品 - EDR日英対訳辞書
a paint with a gum or glue-size binder called poster color
ポスターカラーという絵の具 - EDR日英対訳辞書
This poster is hung in that store.
そのお店にこのポスターが貼ってありました。 - Weblio Email例文集
We are making that poster.
私達はそのポスターを作っています。 - Weblio Email例文集
They are making a very interesting poster.
彼らは興味深いポスターを作っている。 - Weblio Email例文集
Could you put this poster up here?
ここにこのポスターを掲示してもらえませんか? - Weblio Email例文集
The poster you made is really amazing. あなたが作ったポスターはとても素敵ですね。 - Weblio Email例文集
a candidate's poster with the word "wanker"
「マスかき野郎」の文字の入った候補者ポスター - Weblio英語基本例文集
She fastened the poster on the wall with four thumbtacks.
彼女はポスターを壁に4つの画鋲で留めた。 - Weblio英語基本例文集
He was attracted to the bosomy girl in the poster.
彼はポスターの胸の豊かな女性に引きつけられた。 - Weblio英語基本例文集
a picture on a poster for a commercial advertisement
商業,宣伝のためのポスターなどの絵 - EDR日英対訳辞書
a poster placed in prominent places to inform people of things
人に知らせるために,人目につく所に貼る紙 - EDR日英対訳辞書
an advertising poster on a vehicle
交通機関の車内に掲出される広告 - EDR日英対訳辞書
He paused to look at the poster.
彼は立ち止まってポスターをのぞき込んだ。 - Tanaka Corpus
Matsumoto Leiji Makes Poster 松本零(れい)士(じ)さんがポスター作製 - 浜島書店 Catch a Wave
The overall tone of the poster is sepia.
ポスターの全体的な色調はセピア色だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The poster says, "We can still keep it up, can't we?"
ポスターには「まだまだ,いけるじゃないか。」と書かれている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Messi also appears in a poster on the street.
メッシ選手は街頭のポスターにも登場しています。 - 浜島書店 Catch a Wave
There is a film poster on the wall.
壁には映画のポスターが貼られている - 京大-NICT 日英中基本文データ
I put a handwritten poster up on the bulletin board.
掲示板に手作りのポスターを掲示しました - 京大-NICT 日英中基本文データ
A poster for cosmetic products explains effects and side effects of hydroquinone.
化粧品の広告がハイドロキノンの効果と副作用を説明している。 - Weblio英語基本例文集
The poster shows a red sea bream's head with the kanji for freshness, "sen."
ポスターにはマダイの頭と新鮮さを表す漢字の「鮮」が描かれている。 - 浜島書店 Catch a Wave
a poster-like object created by attaching pasteboard to one or both sides of corrugated paper
波状にしたボール紙の片面または両面に他のボール紙をはりつけたもの - EDR日英対訳辞書
the act of a labor union of posting a poster with its demands written on it
労働組合が闘争時に要求項目を書いたびらをあちこちに貼ること - EDR日英対訳辞書
You need permission to put up that sort of poster, and, most of all, you're ruining the looks of the street!
このようなポスターを貼るには許可が必要ですし、だいいち街の美観を損ないます! - Tanaka Corpus
The famous manga writer Matsumoto Leiji has made a poster for the Metropolitan Police Department.
有名な漫画家,松本零(れい)士(じ)さんが警視庁のポスターを作製した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Ten thousand copies of the poster will be up in major railway stations, at schools and along streets until the end of April.
1万枚のポスターは主要な鉄道の駅や学校,街頭などに4月の終わりまで掲示される。 - 浜島書店 Catch a Wave
Matsumoto's poster is based on his well-known work, "Galaxy Express 999."
松本さんのポスターは,彼のよく知られている作品である「銀河鉄道999」を題材にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
The poster shows St. John holding a stalk of garlic.
このポスターは,サン・ジョアンがニンニクの茎を持っているところを示しています。 - 浜島書店 Catch a Wave
The government has made a poster about the abductions of Japanese citizens by North Korea.
政府は北朝鮮による日本国民拉(ら)致(ち)についてのポスターを作成した。 - 浜島書店 Catch a Wave
About 200,000 copies of the poster will be put up in public offices, stations and schools all over the country.
約20万枚のポスターは全国の官公庁や駅,学校に掲示される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
In the poster, one of a pair of sneakers is left on an asphalt road that runs down to the seashore.
ポスターでは,運動靴の片方が海岸まで続くアスファルト道路に置き去りにされている。 - 浜島書店 Catch a Wave
In a message written on the poster, the government expresses its determination to get the abductees back to Japan.
ポスターに書かれたメッセージの中で,政府は拉致被害者を日本に取り戻すという決意を表明している。 - 浜島書店 Catch a Wave
This big poster on the Potsdamer Platz called for Germany to win its fourth World Cup victory "here" in Berlin.
ポツダム広場にあるこの大型ポスターはドイツが「ここ」ベルリンで4度目のW杯優勝を果たすよう呼びかけていました。 - 浜島書店 Catch a Wave
The poster publicizing Fish Day was created by the kabuki actor Ichikawa Danjuro XII.
魚の日を宣伝するポスターは歌(か)舞(ぶ)伎(き)俳優の十二代目市川團(だん)十(じゅう)郎(ろう)さんによって作成された。 - 浜島書店 Catch a Wave
A special poster featuring the actor Yamazaki Tsutomu has been put up in train stations of large cities.
俳優の山(やま)崎(ざき)努(つとむ)さんが登場する特製ポスターが大都市の鉄道駅に貼り出された。 - 浜島書店 Catch a Wave
The 69-year-old Yamazaki was chosen to appear on the poster because he is still actively working in plays and TV dramas.
69歳の山崎さんは今もなお舞台やテレビドラマで積極的に活動しているため,このポスターの登場人物に選ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Then they use their smartphone camera to take a picture of a poster or logo for a nonprofit organization and select the amount of money they wish to donate. そして,スマートフォンのカメラを使って非営利団体のポスターやロゴを撮影し,寄付したい金額を選択する。 - 浜島書店 Catch a Wave