PostScriptLanguage Program Design
ポストスクリプト言語プログラム設計 - コンピューター用語辞典
Since PostScript is not just a picture-description language (PDL), but in fact a complete programming language, ...
PostScriptは,単なる図形記述言語(PDL)ではなく,実際,完全なプログラミング言語であるので... - コンピューター用語辞典
pswrap reads input from inputfile and creates C-callable procedures, known as wraps, that send PostScriptlanguage code to the PostScript interpreter. pswrapはinputfile を読み込んで、C から呼び出せる手続きを生成する。 この手続きはラップと呼ばれており、PostScript 言語のコードを PostScript インタプリタに送る。 - XFree86
Again, if you are testing a printer that expects PostScript, send a PostScript program in that language instead of using lptest(1) .
もう一度述べますが、PostScript を期待しているプリンタをテストするならば、lptest(1)を使う代わりに PostScript で書かれたプログラムをプリンタに送ってください。 - FreeBSD
For a PostScript (or other language-based) printer, we will need a more sophisticated test.
PostScript (または他の言語に対応した) プリンタの場合は、もっと巧妙なテストが必要になります。 - FreeBSD
Note: When this document refers to a printer language, it is assuming a language like PostScript, and not Hewlett Packard's PCL.
Note: このドキュメントでプリンタ用言語を参照するときは、 PostScript のような言語を仮定しており、Hewlett Packard の PCLは考慮していません。 - FreeBSD
This presents a problem for PostScript printers (or other language-based printers) which cannot directly print plain text.
これは、プレインテキストを直接印字できない PostScript(または他の言語対応の) プリンタで問題になります。 - FreeBSD
inputfile contains segments of PostScriptlanguage code wrapped with a C-like procedure syntax. inputfileには PostScript 言語のコードの一部が含まれる。 これらは C 言語に似た書式の手続きでラップされている。 - XFree86
If the printer understands PostScript or other printer language, then send a small program to the printer.
プリンタが PostScript か他のプリンタ言語を使用している場合、そのプリンタに簡単なプログラムを送信してください。 次のように入力します。 - FreeBSD
PostScript cannot directly print plain text, and that is the kind of printer language for which we must make special accommodations.
PostScript ではプレインテキストを直接印字 することはできません。 このような種類のプリンタ言語に対しては、 特別な対応をおこなわなければなりません。 - FreeBSD
For complete documentation of pswrap and the language it accepts, see "pswrap Reference Manual" in Programming the Display PostScriptSystem with X. pswrap とpswrap が処理できる言語の詳細な説明については、Programming the Display PostScript System with Xの "pswrap Reference Manual" を参照すること。 - XFree86
Note: Language-based printers, such as PostScript printers, cannot directly print plain text.
Note:PostScript プリンタのような、プリンタ言語を使用しているプリンタには、プレインテキストを直接印字させることができません。 - FreeBSD
Two-way communication to the printer over a parallel port is generally done in one of two ways. The first method uses a custom-built printer driver for FreeBSD that speaks the proprietary language used by the printer.
通常、プリンタで双方向通信が必要となるのは、プリンタが PostScript 言語に対応しているときだけです。 - FreeBSD
If you are installing such a printer and want to be able to print jobs in the printer language and print plain text jobs, you are strongly urged to add an additional step to the simple setup outlined above: install an automatic plain-text-to-PostScript (or other printer language) conversion program.
プリンタ言語を使用するプリンタを設置しており、そのプリンタ言語で記述されたジョブと、 これに加えて、プレインテキストのジョブも印字できるようにしたいならば、上で示した簡単な設定方法に加えて、さらなる設定をおこなうことを強くお勧めします。 すなわち、 自動的にプレインテキストからPostScript (もしくは、 他のプリンタ言語)に変換するプログラムをインストールしてください。 - FreeBSD
To provide a system and a method producible one color of an additive color mixing system about a visual indicator in a monitor etc. from a code of a page description language, such as PostScript (R), etc. ポストスクリプト(登録商標)等のページ記述言語のコードからモニタ等における視覚的表示について加法混色系の一次色を生成可能なシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
If you are the only user of your computer and PostScript (or other language-based) printer, and you promise to never send plain text to your printer and to never use features of various programs that will want to send plain text to your printer, then you do not need to worry about this section at all.
コンピュータと PostScript (または、他の言語に対応した)プリンタをあなたしか使用しない場合は、プリンタにプレインテキストを絶対に送らない、そして、 プリンタにプレインテキストを送りたがっている様々なプログラムの機能を決して使わないことにしてください。 そうすれば、この節に書かれたことに心を煩わせる必要はまったくなくなります。 - FreeBSD
SCA is analyzed in Postscriptlanguage and ICCProfile, which became the basis of CSA, is determined and it is unified into one process using the ICCProfile so that the process can pass through a color conversion path using the same ICCProfile in the CIE base color space and in the Device color space. Postscript言語においてCSAを解析し、そのCSAのもとになったICCProfileを判定し、ICCProfileを使った処理に一本化することで、CIEベース色空間とDevice色空間で同じICCProfileを使用した色変換経路を通るようにする。 - 特許庁
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.