ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「powerfully」を含む例文一覧(161)
1
2
3
4
次へ>
to
powerfully
scatter something
勢いよく散らす
- EDR日英対訳辞書
a
powerfully
expressive sentence
力強い文章
- EDR日英対訳辞書
powerfully
or vigorously
強力または活発に
- 日本語WordNet
powerfully
persuasive
非常に説得力のある
- 日本語WordNet
to stir up
powerfully
勢いよくかき混ぜる
- EDR日英対訳辞書
to
powerfully
rush in
勢いよく進んではいる
- EDR日英対訳辞書
to throw
powerfully
勢いよく投げ込む
- EDR日英対訳辞書
a
powerfully
strong person
強い力をもった人
- EDR日英対訳辞書
Powerfully
argued.
力強い主張でした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is
powerfully
expressed.
力強く示されています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Her boyfriend is a
powerfully
‐built man.
彼女の彼氏は筋骨たくましい。
- Weblio英語基本例文集
powerfully
impressive talent
力強く印象的な才能
- 日本語WordNet
to hit a ball
powerfully
in a ball game
球技で,球を強く打つ
- EDR日英対訳辞書
to
powerfully
collide into
(乗り物などを)強い勢いでぶつける
- EDR日英対訳辞書
to
powerfully
remove an obstacle
障害を勢いよく排除する
- EDR日英対訳辞書
to continue something
powerfully
非常な勢いで〜し続ける
- EDR日英対訳辞書
a letter that is written
powerfully
and magnificently
力強く堂々とした文字
- EDR日英対訳辞書
Shite: Are echoing even in Heaven and reverberating
powerfully
.
シテ天に響きて夥し
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
My mother always acts
powerfully
.
私の母はいつもパワフルに行動します。
- Weblio Email例文集
That
powerfully
reaches my soul.
それらはとても力強く私の心に響きました。
- Weblio Email例文集
The body operates
powerfully
on the soul both for good and evil.
身体はよくも悪くも精神に大きな影響を及ぼす.
- 研究社 新英和中辞典
The appeal wrought
powerfully
on him.
その懇請は彼の心を大きく動かした.
- 研究社 新英和中辞典
beauty that is stark and
powerfully
impressive
ありのままで強烈な印象のある美しさ
- 日本語WordNet
of waves, the large one that breaks
powerfully
高低ある波のうち,高く勢いよく打ち寄せる波
- EDR日英対訳辞書
a player who can hit
powerfully
in a ball game
球技で,強烈な打ち込みのできる選手
- EDR日英対訳辞書
in baseball, volleyball or other ball games, a
powerfully
propelled ball
野球やバレーボールなどで,勢いのはげしい球
- EDR日英対訳辞書
an underground spring from which hot or cold water spouts
powerfully
水や湯が地下から勢いよく噴き出している泉
- EDR日英対訳辞書
to be able to step forward
powerfully
力強く足を踏み出すことができる
- EDR日英対訳辞書
to stir something
powerfully
so that all things become one
全体が一体化するように力を加えてよくかきまぜる
- EDR日英対訳辞書
to jump onto something
powerfully
勢いよく身をおどらせて物の上に乗る
- EDR日英対訳辞書
He is a thin but
powerfully
built man.
彼はやせてはいるががっちりしている
- Eゲイト英和辞典
He was
powerfully
built with a crew cut.
彼は頑丈な体格でスポーツ刈りをしていた。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To provide a collet clamp which
powerfully
drives a collet.
強力に駆動できるコレット式クランプを提供する。
- 特許庁
To
powerfully
drive a double acting air cylinder.
複動形空圧シリンダを強力に駆動する。
- 特許庁
The localism of our time is networked
powerfully
.
現代のローカリズムは 激しくネットワーク化しています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chris anderson:
powerfully
argued.
(クリス・アンダーソン) 力強い主張でした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Called out my name
powerfully
.
父は私の名前を 力強く叫んだのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Economic growth matters
powerfully
for the individual.
経済成長は 個人に対して大きく影響を及ぼします
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pam ronald, thank you. that was
powerfully
argued.
パメラ・ロナルドさん ありがとう 力強い主張でした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chris anderson: really
powerfully
argued.
(クリス・アンダーソン) 非常に力強いお話でした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bravery... is a
powerfully
attractive trait in a woman.
勇敢で... 力強い 魅力的だね 悪くない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This realization was exploited most
powerfully
この認識を最も上手く 実用的に利用したのが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to see whales swimming gracefully and jumping
powerfully
.
鯨が優雅に泳いだり豪快にジャンプしている姿を見てみたい。
- Weblio Email例文集
I want to see whales swimming gracefully and jumping
powerfully
.
鯨が優雅に泳いでいる姿や豪快にジャンプしている姿を見てみたい。
- Weblio Email例文集
Kuwai has been eaten to pray for promotion because it
powerfully
sends forth large shoots.
大きな芽が出ることから「めでたい」、芽が出る出世を祈願。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The test run showed the car could accelerate
powerfully
and quietly.
試験走行では,この車が力強く静かに加速できることが証明された。
- 浜島書店 Catch a Wave
To
powerfully
display a performance image at a wide viewing angle in a game machine.
遊技機において、演出画像を迫力をもって広視野角にて表示する。
- 特許庁
Was a
powerfully
correlated thing with what was happening in primary schools
初等教育での成績に 大きく関連しているのでしょう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ca: pam ronald, thank you. that was
powerfully
argued.
(クリス)パメラ・ロナルドさん ありがとう 力強い主張でした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The orderly plodded through the hot,
powerfully
smelling zone of the company's atmosphere.
兵士たちの熱く、濃い息吹きのなかを、従卒は俯いて通り過ぎた。
- D. H. Lawrence『プロシア士官』
1
2
3
4
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”The Prussian Officer”
邦題:『プロシア士官』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
powerfully