「practicability」に関連した英語例文の一覧と使い方

「practicability」を含む例文一覧(231)

1 2 3 4 5 次へ＞

To provide a collapsible table having high practicability.
実用性の高い脚折りたたみ式テーブルを提供する。 - 特許庁
To enhance practicability by reducing the weight of a roller transducer device.
ローラトランスデューサ装置の重量を軽減し実用性を高める。 - 特許庁
It was also a small-sized book that contained few appendixes with enhanced practicability.
また付録はあまり無く小型本、実用性を高めたものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a simple bag provided with practicability and excellent in fashionability.
実用性を備え且つファッション性に優れた簡易バッグを提供する。 - 特許庁
an act of investigating the practicability of constructing a plant in a country to which one exports things
輸出先でのプラント建設の実行可能性を調査すること - EDR日英対訳辞書
To provide a cleaner having a simple constitution and excellent practicability.
構成簡易にして優れた実用性を有するクリーナーを提供する。 - 特許庁
To provide a planned value data connection system that has high accuracy and practicability.
精度及び実行性が高い計画値データ連結システムを提供する。 - 特許庁
To provide a safety confirmation device of a crane having excellent safety and practicability.
安全性と実用性に優れたクレーンの安全確認装置を提供する。 - 特許庁
To provide a wire saw processing method featuring excellent practicability based on continued improvement.
更なる改良を進め実用性に優れたワイヤソー加工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a washing machine having a detergent feeding device having high practicability.
実用性が高い洗剤投入装置を有する洗濯機を提供すること。 - 特許庁
To enhance the practicability of an immobilizer (an anti-theft device) provided on a vehicle.
車両に設けられるイモビライザ（盗難防止装置）の実用性を向上させる。 - 特許庁
To further improve practicability, while making use of an advantage obtained by an existing piezoelectric transformer.
既存の圧電トランスで得られる利点を活かしつつ、より実用性を向上する。 - 特許庁
To provide a vehicular awakening lightning system with excellent operability and practicability.
操作性及び実用性に優れた、車両用の覚醒照明システムを提供する。 - 特許庁
To enhance the practicability of an unsprung dynamic damper constituting a vehicular suspension device.
車両用サスペンション装置を構成するばね下ダイナミックダンパの実用性を向上させる。 - 特許庁
To provide a filtration film for water treatment which is not inferior in cost and is strong, easily usable, and rich in practicability.
コスト面に遜色がなく丈夫で使いやすい実用性に富む水処理用ろ過膜。 - 特許庁
A humanoid robot of high practicability having an excellent seating function can be provided.
この発明によれば、着座する機能に優れた実用性の高い人型ロボットを得ることができる。 - 特許庁
To provide a navigation system with high precision and practicability which is small, movable, and a low price.
小型で移動可能で然も価格が安く、正確で実用性の高いナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a positive electrode mixture paste with excellent stability and high practicability.
安定性に優れた実用性の高い正極合剤ペーストの製造方法を提供する。 - 特許庁
To reduce storage capacity of firmware in electronic equipment without impairing practicability of the electronic equipment.
電子機器の実用性を損なうことなく、電子機器内のファームウェアの記憶容量を低減する。 - 特許庁
The pursuit of practicability and the reform of writing material (such as a reform by Sairin) were another motive power.
この他の原動力には実用性の追究・筆記具の革新（蔡倫など）が挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To improve the practicability of a suspension system with an actuator such as an electromagnetic absorber for each wheel.
各車輪ごとに、電磁式アブソーバのようなアクチュエータを備えたサスペンションシステムの実用性を向上させる。 - 特許庁
To improve practicability of a manufacturing operation machine for performing manufacturing operation by a plurality of operation execution devices.
複数の作業実行装置による製造作業を行う製造作業機の実用性を向上させる。 - 特許庁
To provide a biwire-tiptronic type gear shift device with high practicability by improving the operability of a shift lever.
シフトレバーの操作性を高め、実用性の高いバイワイヤ・ティプトロ方式のギアシフト装置を提供する。 - 特許庁
To improve practicability of data stored in an attachable/detachable part when detaching the part and displaying them.
着脱自在の部分に記憶したデータを、該部分を取外して表示する際の実用性を高める。 - 特許庁
To improve the practicability in automation of seal collation by efficiently specifying the seal image position.
印影位置を効率的に特定することを可能とし、印鑑照合の自動化における実用性を向上する。 - 特許庁
To enhance practicability of a double sliding door device whose first and second doors 1 and 2 are made flush when the door device is closed.
閉じたとき、第一の戸１と第二の戸２とがフラットになる引き違い戸装置の実用性を高めること。 - 特許庁
To provide a pulse tube refrigerator, having high efficiency and practicability, and especially a practicable two-stage pulse tube refrigerator.
高効率かつ実用化可能なパルス管冷凍機、特に実用化可能な二段式パルス管冷凍機を提供する。 - 特許庁
To achieve an effective virtual dialogue to display control of virtual reality and improve practicability and convenience.
バーチャルリアリティの表示制御に対し、効果的な仮想対話を実現し、実用性及び利便性の向上を図る。 - 特許庁
To provide a humanoid robot of high practicability, provided with buttocks that is suitable to operation environments or applications.
稼働環境や用途に適した臀部を備えた実用性の高い人型ロボットを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an organic EL element having a high luminous efficiency and a sufficient performance in practicability with a long lifetime.
発光効率が高く、長寿命である実用性において十分な性能を有する有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁
To provide an electron beams inspection device of a multichannel type which is more concrete and has high practicability; and an electron beams inspecting method.
より具体的で実用性の高いマルチチャンネル形の電子線検査装置と電子線検査方法を提供する。 - 特許庁
To reduce cost and improve practicability, generality, reliability and carrying capability.
コストの低減、実用性、汎用性、信頼性及び搬送能力の向上を図ることができる搬送システムを提供する。 - 特許庁
To provide a secondary battery excellent in electric conductivity, capable of reducing a resistance value, and excellent in practicability.
電気伝導性に優れるとともに、抵抗値を低減させることのできる、実用的に優れた二次電池を提供する。 - 特許庁
With importance placed on practicability, the simple style was considered to be fitting as residences for samurai as opposed to aristocratic culture.
実用性を重視し、簡素な造りであり、貴族文化に対抗した武家にふさわしい住宅様式と考えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a community site where communication of mutual registered users by information of high practicability, developability and reliability is performed.
実用性、発展性、信頼性の高い情報による登録ユーザ同士のコミュニケーションが可能なコミュニティサイトを提供する。 - 特許庁
To enable an operator to immediately grasp the practicability of normal data communications in a game machine management system composed of a plurality of devices.
複数の装置から成る遊技機管理システムにおいて正常にデータ通信が行えるか否かを即座に把握可能とする。 - 特許庁
To provide electronic equipment provided with a display part and capable of minimizing power consumption while securing visibility and practicability.
視認性と実用性を確保しつつ、電力消費を必要最小限に抑えた表示部を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁
To enhance the practicability of a suspension system having a fluid spring and an actuator such as an electromagnetic absorber for each wheel.
各車輪ごとに、流体スプリングと、電磁式アブソーバのようなアクチュエータとを備えたサスペンションシステムの実用性を向上させる。 - 特許庁
To provide a system, allowing a participant to enjoy a game regardless of the geographic position by increasing the practicability of the game.
ゲームの実行可能性を増加させ参加者の地理的位置にかかわらずゲームを楽しむことができるシステムを提供する。 - 特許庁
To improve the practicability and performance of an advertisement by performing better targeting of the advertisement to a responsive audience.
広告の実用性とパフォーマンスを、反応を示した観衆への当該広告のより良い絞込みを可能とすることで改善する。 - 特許庁
To improve practicability of a calling device such as hands-free phone connected to a cellular phone by suppressing the power consumption thereof.
携帯電話機に接続して用いるハンズフリーフォンなどの通話装置の電力消費を抑えて実用性を向上させる。 - 特許庁
To provide an H-shaped panel easily usable, having the high function, and excellent practicability, and a house using this H-shaped panel.
使い易く且つ高機能な実用性に秀れたＨ型パネルや、該Ｈ型パネルを使用した家屋を提供するものである。 - 特許庁
In addition, more importance was placed on practicability rather than calligraphic beauty of characters, leading to the mixed use of Chinese characters and kana characters that became ordinary.
また、文字の美の追求から実用性を重視する変革がなされ漢字かな交じり文が一般化された時代でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a mounting tool having excellent practicability and workability capable of smoothly and speedily performing snap ring mounting work.
スナップリングの取り付け作業をスムーズ且つスピーディに行うことができる実用性、作業性に秀れた取り付け工具を提供すること。 - 特許庁
Since the luminance control is automatically performed by the electronic equipment, it is unnecessary for a user to perform specific operation and practicability also can be secured.
これらの輝度制御は電子機器が自動的に行うので、使用者が特別な操作をする必要がなく、実用性も確保される。 - 特許庁
The safety device controls the heating of the heating unit 40, prevents the unit from being heated caused by the mistaken touch, and improves the safety and practicability.
安全装置は、加熱ユニットの加熱を制御したり、誤触による始動で加熱することから防止し、安全性と実用性を高める。 - 特許庁
As a result, a rod lens excellent in practicability and handling property, the manufacturing method therefor, and an optical fiber with the rod lens can be provided.
その結果、実用性及び取扱い性に優れたロッドレンズ、ロッドレンズの製造方法、及びロッドレンズ付き光ファイバを提供することができる。 - 特許庁
To provide a water-feeding material for a plant, having effective water-feeding capacity, readily usable for any kind of plant potted in a flowerpot, and excellent in practicability.
有効な給水性能を備え、どのような鉢物にも簡易に使用できる実用性に優れた植物用給水材を提供すること。 - 特許庁
To provide a surface treatment apparatus for continuously surface treating many sorts of workpieces, superior in a practicability, mass productivity, and versatility.
多品種のワークを連続的に表面処理することができる実用性，量産性，汎用性に秀れたワーク表面処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a supercharging system for an internal combustion engine capable of suppressing the deterioration of fuel economy by preventing wasteful assist of supercharging and having excellent practicability.
無駄な過給アシストを防止して燃費悪化を抑制することができ、実用性に優れた内燃機関用過給システムを提供する。 - 特許庁

1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。