「practical level」に関連した英語例文の一覧と使い方

例文

「practical level」を含む例文一覧(287)

1 2 3 4 5 6 次へ＞

And just on a purely practical level
純粋に実践的なレベルで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My English is not at a practical level.
私の英語は実用レベルにない。 - Weblio Email例文集
On a practical level, how do we want this hospital to be rehabilitated?
"実際にどうやって病院を立て直していったらいいのか" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But on a practical level, you also have to deliver services efficiently
しかし現実においてはサービスは効率化されなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To enable measurement by non-fixing with a low cost and at a practical level.
低コストかつ実用的な水準で無固定で計測することが可能とする。 - 特許庁
The user's ability level is decided each on the knowledge or on the practical skill of each element.
ユーザの能力レベルは、各要素の知識あるいは実技のそれぞれにおいて判定される。 - 特許庁
To realize convenience at a practical product level regarding a development support for system development.
システム開発に関する開発支援において、実用的製品レベルでの利便性を実現する。 - 特許庁
To provide an analog wristwatch having various functions including a vibration function even with a size level of practical use.
バイブレーション機能を含む多機能を備えつつ実用レベルのサイズのアナログ腕時計を提供する。 - 特許庁
To provide a light source device which individually regulates the intensities of a plurality of wavelengths in a practical level.
複数の波長の強度を個別に実用レベルで調整できる光源装置を提供する。 - 特許庁
To provide a conductive resin composition having excellent moldability and conductivity in a practical level.
成形性に優れ、かつ、導電性を実用レベルで有する導電性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To realize handwritten display of a practical level in a display device or the like called as electronic paper.
電子ペーパーと呼ばれる表示装置等において、実用レベルの手書き表示を実現する。 - 特許庁
The level of attainment is relatively high for "practical experience and know-how," "expert knowledge," and "work motivation."
「実戦経験・ノウハウ」や「専門知識」、「仕事へのモチベーション」において到達度が比較的高い。 - 経済産業省
To provide a broad area type semiconductor laser that achieves wavelength control using DFB at a practical level.
ＤＦＢを用いた波長制御を実用レベルで達成したブロードエリア型の半導体レーザを提供する。 - 特許庁
To make the processing rate compatible with the visibility at a practical level in an image demagnification process using the thinning.
間引きを使用した画像縮小処理において、実用的なレベルで処理速度と視認性とを両立する。 - 特許庁
To reduce total cost required for a deterioration diagnosis while keeping detection sensitivity for a signal in a practical level.
信号の検出感度を実用的なレベルで維持しつつ劣化診断に要するトータルコストを大幅に減らすこと。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire capable of achieving practical vehicle running performance and a lightweight construction compatibly at a high level.
実車走行性能と軽量化とを高いレベルで両立することを可能にした空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
To obtain a feed composition enabling growing abalone in more than the same level as practical feed and obtaining excellent shape retention in sea water.
実用餌料同等以上にアワビが成長し、かつ海水中での良好な保形性を得ることを可能とする。 - 特許庁
To provide a method for producing glucose having cellulose as a raw material and high usability, and capable of being put into practical use in an industrial level.
セルロースを原料とし、汎用性が高く、工業レベルでの実用化が可能なグルコースの製造方法の提供。 - 特許庁
To provide a three-level power converter including a concrete fixed pulse pattern, namely a solution for practical application.
実際の応用にあたっての解となる具体的な固定パルスパターンを有する３レベル電力変換装置を提供する。 - 特許庁
To provide a laser nuclear fusion device that can achieve a stable energy output at a practical level while avoiding the problem of uneven compression of a fuel.
燃料の不均一圧縮の問題を回避しつつ、実用レベルの安定したエネルギー出力を達成する。 - 特許庁
To provide an oil absorbing sheet having high oil absorbing capacity while keeping strength at an unproblematic level in practical use.
実用上問題の無いレベルに強度を保ちながら、油吸収能力の高い油吸収シートを提供する。 - 特許庁
To attain inter-different language intention understanding in a practical level by using a technology such as voice recognition or machine translation in a current technology level.
現状の技術レベルの音声認識や機械翻訳等の技術を使って、異なる言語で意思疎通する場合、実用レベルで意思疎通することができるようにする。 - 特許庁
To provide a capability estimation method and a system which can estimate simultaneously an examinee capability, a problem difficulty level and a difficulty level correlation among problems within a practical use period.
受験者能力、問題難易度および問題間の難易度相関を同時に実用時間内で推定できる能力推定方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
[2] The drug seeds in development and the elemental technologies are supported by the high-level basic research, and the process bridging between the high-level basic research and the practical application is necessary.
② 医薬品の開発シーズや要素技術等については、充実した基礎研究に支えられており、基礎研究の充実と、実用化への橋渡しのプロセスが必要である。 - 厚生労働省
To easily acquire an RFID label with an RFID tag having a radio output level sufficient for practical operation.
実運用上充分な無線出力レベルを有するＲＦＩＤタグを備えたＲＦＩＤラベルを容易に得られるようにする。 - 特許庁
To provide a membrane reactor capable of realizing both of a high permeation flow rate and a high separation selectivity (permeation specificity) in a practical level.
高い透過流量と分離選択率（透過特異性）を実用的なレベルで両立する膜リアクターを提供すること。 - 特許庁
To automatically generate a description of a practical scale circuit which carries out pipeline operation of the loop descriptions described in a high level language.
高級言語で記述されたループ記述をパイプライン動作させる実用的な規模の回路記述を自動で生成すること。 - 特許庁
To provide a decorative sheet that has rigidity, etc., of a practical level while using the nonwoven fabric made of the biomass origin resin for the core material.
芯材にバイオマス由来樹脂製の不織布を使用しながら、実用レベルの剛性等を有する化粧板を提供する。 - 特許庁
We look forward to agreement on practical steps to improve aid effectiveness at the Paris OECD DAC High Level Forum in March.
我々は、3月のDACハイレベルフォーラムにおける、援助の効率性向上のための実用的な行動に関する合意に期待する。 - 財務省
To provide a practical top end point used to display a finish level of a surface (top end) of a concrete layer to be placed.
打設するコンクリート層の表面（天端）の仕上げレベルを表示するために使用される、実用的な天端ポイントを提案する。 - 特許庁
Furthermore, the thickness of the embedded oxide layer can be reduced to a level suitable for the practical application by setting the thickness of the SOI at 30 μm or larger.
さらに、ＳＯＩの厚さを３０μｍ以上とすることで埋め込み酸化膜の厚さを実用化レベルまで薄くできる。 - 特許庁
As a result of the succession of idai, the studies of algebra, the integer equation theory, mathematical analysis and geometry were developed to the advanced level beyond practical needs.
遺題継承の結果、高度な代数、整数方程式論、解析学、幾何学が実用の範囲を超えて発達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a projection lens that corrects magnification chromatic aberration while suppressing the position variation of back focus due to temperature changes to a practical use level.
温度変化によるバックフォーカスの位置変動を実用レベルに抑圧しながら、倍率色収差の補正をする投影レンズを提供する。 - 特許庁
To provide a film forming method capable of forming an oxide thin film having tight adhesion reaching a practical level even on a polymer base material.
ポリマー基材上にも、実用レベルに達する良い付着力を持つ酸化物薄膜を形成できる成膜方法を提供すること。 - 特許庁
Consequently, the generation of distortion when the sample clock and noise shaper clock do not synchronize with each other can be suppressed to a practical level.
これにより、サンプルクロックとノイズシェーパクロックとが同期していない場合の歪みの発生を実用レベルに抑えることを可能とする。 - 特許庁
To provide a manufacturing process of a rubber composition which improves the rolling resistance of a tire while maintaining the processability on a practical level.
実用レベルでの加工性を維持したまま、タイヤの転がり抵抗を改善することができるゴム組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁
To realize a low fuel consumption without lowering grip on a wet road surface, rigidity, and abrasion resistance while keeping practical-level processability.
実用レベルの加工性を維持しつつ、また湿潤路面におけるグリップ性、剛性、耐摩耗性を悪化させずに、低燃費性を実現する。 - 特許庁
To reduce an error in measurement of an instantaneous flow rate of a gaseous fuel injected from a gaseous fuel injector to improve it to a practical level.
気体燃料インジェクタから噴射される気体燃料の瞬間流量の計測誤差を減らし、実用化レベルまで向上させる。 - 特許庁
To provide a means for obtaining an electronic device at practical level formed from GaN based materials by improving properties such as high-speed operation.
高速動作性などの特性を改善し、ＧａＮ系材料からなる実用レベルの電子デバイスを得るための手段を提供する。 - 特許庁
To obtain a photoreceptor for electrophotography by which electrification noise can be restrained to such a level that a practical problem in a contact electrifying system is not found.
接触帯電方式における帯電音を実用上問題のないレベルに抑制した電子写真用感光体を提供する。 - 特許庁
To provide a means for obtaining an electronic device in a practical level formed of GaN system materials by improving characteristics such as high-speed operability.
高速動作性などの特性を改善し、ＧａＮ系材料からなる実用レベルの電子デバイスを得るための手段を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a p-type SiC semiconductor single crystal, by which a growth speed of the level required for practical application can be obtained.
実用化に必要なレベルの成長速度を実現できるｐ型ＳｉＣ半導体単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a dehumidification cooler having a refrigerating capacity of a practical level in an absorption refrigeration cycle using weak sunlight.
希薄な太陽光を用いた吸収冷凍サイクルにおいて実用に耐えるレベルの冷凍能力を有する除湿冷房装置を提供する。 - 特許庁
To form film thickness in the practical level and a waveguide film having a uniform refractive index at a lower temperature even in a circular substrate having a large diameter.
より低温で実用レベルの膜厚と屈折率の均一な導波路膜を、径の大きい円形基板においても形成できるようにする。 - 特許庁
To provide a practical technology enabling the structural regulation of a crystalline polymer in molecular level and the amorphatization of the crystalline polymer.
結晶性高分子について分子レベルでその構造制御を可能とし、結晶性高分子を非晶質化する実用的技術を提供する。 - 特許庁
To improve storage stability of a powdered or tableted functional substance, for example vitamin A, to the level causing no problem in practical use.
粉末化又は錠剤化された機能性物質、例えばビタミンＡについて、保存安定性を実用上問題ないレベルにまで向上させること。 - 特許庁
To generate liquefied ozone in practical level for example, even in a field such as the application to a semiconductor wafer process by improving the liquefying rate of ozone.
オゾンの液化速度を向上し、例えば半導体ウエーハプロセスへの応用等の分野においても実用レベルの液体オゾンを生成する。 - 特許庁
To provide a network access system capable of ensuring speech quality of a practical level, so as to realize economical communication.
実用レベルの通話品質を確保し、かつ経済的な通信を実現することができるネットワーク接続システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To repair a defective dot of an optoelectronic device by a highly practical technique without necessitating a large-scale device and technology of a high level.
大掛かりな装置や高度な技術を必要としない実用性の高い手法で、電気光学装置の欠陥ドットを補修できるようにする。 - 特許庁
To improve a superconducting characteristics of a metal sheathe Bi-based oxide superconducting wire rod fabricated by PIT method to reach a practical level.
ＰＩＴ法で作製される金属シースＢｉ系酸化物超電導線材の超電導特性を向上させ実用レベルに到達させる。 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。