「practical method」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目)

「practical method」を含む例文一覧(1257)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 25 26 次へ＞

To develop and provide a simple, rapid, safer and practical method for settling dregs, which is comparable with a method using bitter juice of persimmon, gelatin and wheat flour or what gluten.
柿渋とゼラチン、小麦粉または小麦グルテンを用いる方法に匹敵する、簡易、迅速かつより安全な実用的滓下げ方法を開発して提供する。 - 特許庁
To provide a gear body assembling method improved in practical use and to provide a gear position measuring device being utilized in the gear body assembling method.
実用性が向上させられた歯車体組付方法と、その歯車体組付方法において利用することができる歯車位置測定装置とを提供する。 - 特許庁
To provide a lacquer craft method for producing a practical high-quality lacquer product with reduced man-hours, and to provide a lacquer craft product obtained by the lacquer craft method.
少ない工数で実用性を備えた高品質の漆製品を製造しうる漆芸法と、それにより得られた漆芸品を提供する。 - 特許庁
To provide a film comprising a polylactic acid resin composition and having practical flexibility together with strengths, and a method for producing the same by an inflation method.
ポリ乳酸樹脂組成物からなる実用的な柔軟性と強度とを兼ね備えたフィルム、及びそのインフレーション法による製造方法を提供する。 - 特許庁
This treatment method can be carried out at lower temperatures and can be continuously operated and thus is a more practical method which is excellent in safety, equipment cost, and running cost.
本発明の処理方法は、より低温で実施でき、連続運転も可能な、安全性、設備コスト、ランニングコストに優れる、より実用的な処理方法である。 - 特許庁
To realize a method that easily determines a systematic error while a reference surface is fitted onto an interferometer, as well as a practical calibration method for the interferometer.
参照面を干渉計に取り付けたままの状態で系統誤差を容易に決定する方式、並びに、実用的な干渉計の校正方法の実現。 - 特許庁
To provide a simple and practical method for manufacturing a magnetic storage medium of a bit-patterned type or the like, and to provide the magnetic storage medium of that type which can be manufactured by the simple and practical method and an information storage device.
ビットパターンド型等といったタイプの磁気記憶媒体を製造可能な簡易で現実的な製造方法、そのような簡易で現実的な製造方法で製造可能な上記タイプの磁気記憶媒体および情報記憶装置を提供する。 - 特許庁
To realize device and method of measuring an active species in plasma allowing measurement using a quartz resonator sensor by the same simple method as that for pressure measurement and facilitating practical use in a practical manufacturing device.
水晶振動子センサでの測定について、圧力を測定するのと同様な、簡単な方法で測定を行うことが可能であり、実用の製造装置への実用も容易なプラズマ中に存在する活性種の測定装置及び方法を実現する。 - 特許庁
To provide a practical method and a practical apparatus for inspecting stain in prints that prevent erroneous determination due to misalignment and variable information and reducing inspection omission in an important region by increasing a region to be inspected.
位置ずれや可変情報による誤判定がなく、検査できる領域を広くとれるため重要性の高い領域の検査漏れが少なく実用性の高い印刷汚れ検査方法と装置を提供する。 - 特許庁
To provide a practical extra fine shaft forming method, and a device thereof capable of consistently and efficiently forming an extra fine shaft.
微細軸の成形を安定的かつ効率的に行うことができる実用的な微細軸成形方法及び装置を得る。 - 特許庁
Or, the method comprises the steps of (2) converting the points of the I-V curve of the reference state via a 'practical I-V curve conversion formula', and forming the I-V curve.
又は基準状態のI-V カーブの各点を「実用的I-V カーブ変換式」によって変換してI-V カーブを作成する。 - 特許庁
To provide a practical heat energy generating device and a heat energy generation method having an excellent heat energy generation efficiency.
熱エネルギーの発生効率に優れた実用的な熱エネルギー発生装置および熱エネルギー発生方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a steam valve capable of being provided at a low cost by a simple construction and suited for practical use.
簡便な構成により廉価なコストで提供することができる実用に適した蒸気弁の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing an optical recording medium having sufficient C/N, even when using super resolution, and approaching practical use.
超解像を用いた場合でも十分なＣ／Ｎを有し、実用に適する光記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To achieve a practical dielectric protective film of a front panel of a plasma display panel with an inexpensive coating and forming method.
プラズマディスプレイパネルの前面板の実用的な誘電体保護膜を安価な塗布形成方法で実現することを目的とする。 - 特許庁
There is provided a method for practical in vitro sialylation of glycoproteins, including recombinantly produced glycoproteins.
組換えによって生産された糖タンパク質を含む糖タンパク質をインビトロで実用的にシアリル化する方法を提供することによる。 - 特許庁
To provide a simple and practical method for manufacturing a polymer product having an excellent mechanical characteristic at a low press-bonding temperature.
良好な機械的特性を有するポリマー製品を低い圧着温度で製造する簡易で実用的な方法の提供。 - 特許庁
Thus, in the special disk, a tracking error signal by the 3-beam method is secured in a practical range.
これにより前記特殊ディスクにおいて３ビーム法によるトラッキングエラー信号が実用可能なレンジに確保されるようにしている。 - 特許庁
To provide a method capable of efficiently manufacturing a linear thermoelectric composite material having enough length at a practical production speed.
充分に長い線状の熱電複合材料を、現実的な生産速度で効率よく製造できる方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for treating paper pulp, by which an effective bleaching degree can be achieved in a practical short time on the enzymatic bleaching treatment of non-bleached pulp.
未漂白パルプの酵素的漂白処理において、実用的な短時間での有効な漂白度の達成を可能とする。 - 特許庁
To provide a practical method and system for individually managing a game machine by using ID information intrinsic to a CPU.
ＣＰＵに固有のＩＤ情報を利用して遊技機を個別的に管理する実用的な方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a small plant body of a C4 plant which is improved in practical aspects such as a production cost and a cultivation period.
コストや培養期間等、実用面でより改良された、Ｃ４植物小植物体の製造方法を提供する。 - 特許庁
Except for Jozan's, seals in this period were generally for practical use and were therefore not engraved in the correct script and method of engraving.
丈山を除けばこの時代の印章は概して実用目的で用いられ、正しい篆法・印法・刀法に則っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method and device for measuring hydrogen concentration at practical sensitivity, over a wide range starting from low concentration to high concentration.
低濃度から高濃度までの広い範囲にわたる、水素濃度を実用的感度で測定する方法と装置の提供。 - 特許庁
To provide a method of evaluating an elastic paving material, capable of evaluating workability for the elastic paving material, in conformity with practical work.
弾性舗装材の施工性を、より実地に即して評価することができる弾性舗装材の評価方法を提供する。 - 特許庁
To provide a simple and practical EIA plate for measuring the sensitivity to activated protein C (APC), and its effective utilization method.
活性化プロテインＣ（ＡＰＣ）感受性測定用の簡便で実用的なＥＩＡプレートと、その有効な利用方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a practical CMISFET having a metal gate electrode suitable for nMIS and pMIS.
ｎＭＩＳおよびｐＭＩＳに適したメタルゲート電極を有する実用的なＣＭＩＳＦＥＴの製造方法を提供する。 - 特許庁
To realize a practical photomask design method for reducing the influence of pupil transmissivity variation of a projection optical system.
投影光学系の瞳透過率変動の影響を小さくでき、かつ実用的なフォトマスクの設計方法を実現すること。 - 特許庁
To provide a practical approach method in a system corresponding to the life elongation of a detached house importing an idea of SI (Skeleton-Infill Housing).
ＳＩの思想を取り込んだ戸建て住宅の長寿命化対応システムにおける具体的なアプローチの方法を提案する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a practical organic electroluminescent device in which damages to an organic electroluminescent material layer is reduced.
有機発光材料層へのダメージが低減された実用的な有機エレクトロルミネッセンス素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a more practical method for treating a material containing a protein as a toxic substance and/or a pathogenic substance.
毒性物質および/又は病原性物質であるタンパク質を含む被処理物のより実用的な処理方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a practical method that forms a resin film on the inner surface of a piping component, made of an iron material, using fluid resin powder.
流動樹脂粉を使い、鉄系材料の配管部品の内面に樹脂皮膜を形成する実用的な方法を得ること。 - 特許庁
This is also an effective method of practical education to give students internship opportunities, for example, at venture firms.
あるいは、学生がインターンの形でベンチャー企業の中で実務を経験することも、実践教育として有効な手段である。 - 経済産業省
To provide a magnetic non-destructive examination method having high detection sensitivity for defects and fatigue of structural materials and high practical usability.
構造材料の欠陥や疲労の検出感度が高くかつ実用性を有する磁気的な非破壊検査法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a p-type SiC semiconductor single crystal, by which a growth speed of the level required for practical application can be obtained.
実用化に必要なレベルの成長速度を実現できるｐ型ＳｉＣ半導体単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a composite semi-permeable membrane which have excellence chemical resistance, also practical water permeability and salt prevention property, and to provide a production method thereof.
耐薬品性に優れ、かつ実用的な透水性及び塩阻止性を有する複合半透膜及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for making feature variable to each other naturally and consistently with a practical processing amount.
実用的な処理量でもって自然で矛盾のない特徴点間の対応付けを実現する特徴点対応付け方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an electrophotographic printed wiring board having a practical ultraviolet sensitivity, and an electrophotographic photosensitive material.
実用的な紫外光感度を有した電子写真方式プリント配線基板の作製方と電子写真感光体を提供する。 - 特許庁
To provide a method and an instrument for a following distance which are practical by obtaining both the efficiency of image processing and the precision of distance measurement.
画像処理の効率と測距の精度とを両立させて、実用に耐える車間距離測定方法と装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a battery evaluation method and a battery evaluating device capable of evaluating a battery in conditions comparable to those of practical use.
実際の使用に近い条件で電池の評価を行うことが可能な電池評価方法及び電池評価装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing an artificial corundum crystal, which can be put into practical use inexpensively.
本発明は、低コストで実用化することが可能な人工コランダム結晶の製造方法を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁
To provide a split stator which reduces a manufacturing cost and can be manufactured by a practical manufacturing technology, and to provide its manufacturing method.
製造コストを低下させ、かつ実用的な製造技術で製造可能な分割固定子、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an image forming method capable of easily and rapidly obtaining digital color image information from an exposed color film and further obtaining a color image having saturation practical even in overexposure by maintaining the photographic latitude of the color film.
撮影済みカラーフィルムからデジタルカラー画像情報を簡易かつ迅速に得る画像形成方法を提示すること。 - 特許庁
To provide a base sequence determination method and a base sequence determination program, exhibiting a high determination accuracy and realizing the determination adapted to practical conditions.
判定の精度が高く、実態に即した判定ができる、塩基配列判定方法及び塩基配列判定プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a practical drying method for a square timber extremely which is high in the suppressing effect for the occurrence of a defect such as a crack, warp, etc.
割れや狂い等の欠点発生の抑制効果が非常に高い実用的な心持ち角材の乾燥方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming method capable of easily and rapidly obtaining digital color image information from exposed color film and further obtaining a color image having chroma practical even in overexposure by maintaining the photographic latitude of the color film.
撮影済みカラーフィルムからデジタルカラー画像情報を簡易かつ迅速に得る画像形成方法を提示すること。 - 特許庁
To provide a carbon nanotube twisted yarn having a strength suitable for handling during production and practical use, and to provide a method for producing the twisted yarn.
生産時のハンドリングおよび実用に適した強度を有するカーボンナノチューブ撚糸およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a photochromic molecule having enhanced photosensitivity for the purpose of obtaining practical color development density, and to provide a method for enhancing photosensitivity of the molecule.
実用的な発色濃度とするため光感度が向上したフォトクロミック分子および光感度の向上方法を提供する。 - 特許庁
To provide a practical method for producing (E)-2-hexenyl=(E)-2-hexenoate in a high yield, which does not use a carcinogenic substance.
高収率で、発がん性物質などを使用しない実用的な、（Ｅ）−２−ヘキセニル＝（Ｅ）−２−ヘキセノアートを製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a fiber aggregate containing ultrafine conjugated fibers obtained by an electrospinning method and having a practical strength in high productivity.
生産性が高く、実用強度が高いエレクトロスピニング法により得られる極細複合繊維を含む繊維集合物を提供する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 25 26 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。