「practice magic」を含む例文一覧(13)

  • do [practice, work] magic
    魔法を使う. - 研究社 新英和中辞典
  • the practice of magic
    不思議なことをひきおこす術 - EDR日英対訳辞書
  • We practice ancestral magic.
    私たちは先祖の魔法を使うの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's not a lot of places to practice magic in portland.
    ポートランドは 練習場が少ないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have hated magic and all those who practice it.
    魔術とそれを使う者を憎んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you still practice magic tricks?
    あなたは今も手品の練習をしていますか？ - Weblio Email例文集
  • They're going to practice that magic trick over and over and over again.
    彼らは、その手品を何回も繰り返し練習します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Witches who practice magic in this town get caught, and they get killed.
    魔女がこの町で 魔法を使おうものなら 捕まっちゃう で 彼らに殺される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lord henry blackwood, you are sentenced to death for the practice of black magic the unholy murder of five innocent young women and an attempted murder of a sixth.
    ヘンリー・ブラックウッド卿 黒魔術を使い 若き罪無き女性5人の殺人と 6つの殺人未遂に対して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For example, magic such as katatagae (fortune telling based upon directions) and monoimi (abstaining from contact with the unpure) that became common in the Onmyodo practice in the latter half of the 9th century and ceremonies such as Taizanfukun-sai originating from Taoism, whereas, sanmai (throwing rice), norito (shinto prayer) and uho (a method of incantation) derived from Koshindo.
    例えば、9世紀後半以降に陰陽道の施術において多く見られるようになった方違え・物忌などの呪術や泰山府君祭などの祭祀は道教に由来するものであり、散米・祝詞・禹歩などは古神道に由来するものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • But with the later occurrence of the Enmi kotoku jiken (an incident in which a witch doctor committed murder), jugon itself began to be seen as dangerous, and furthermore the practice of jugon was abandoned by the end of the eighth century due to the rise of onmyodo (the yin-yang arts of magic and divination), which also derived from Daoist incantations; by the dawn of the ninth century, even the institution of jugonshi had disappeared.
    だが、後に厭魅蠱毒事件の続発によって呪禁そのものが危険視されたこと、同様に道教の呪術を取り入れた陰陽道の台頭によって8世紀末頃には事実上廃止され、9世紀には呪禁師の制度自体が消滅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • But with the later occurrence of the Enmi kotoku jiken (an incident in which a witch doctor committed murder), jugon itself began to be seen as dangerous, and furthermore the practice of jugon was abandoned by the end of the eighth century due to the rise of onmyodo (the yin-yang arts of magic and divination), which also derived from Daoist incantations; by the dawn of the ninth century, even the institution of the jugon hakase had disappeared.
    だが、後に厭魅蠱毒事件の続発によって呪禁そのものが危険視されたこと、同様に道教の呪術を取り入れた陰陽道の台頭によって8世紀末頃には事実上廃止され、9世紀には呪禁博士の制度自体が消滅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Even though the practice of Christianity was legalized once the Meiji Period began, it was a period when cities despised Christianity as 'yaso' (slang for Christianity) and claimed that Christians 'eat the liver of living children' or 'use bad magic.' Despite this, he devoted himself to missionary works and actually helped to spread Christianity especially in the areas of Shizuoka and Yamanashi Prefectures.
    明治に入ってからキリスト教解禁されたとは言え、まだ市井には「耶蘇」と蔑まれ、「子どもの生き胆を喰う」「良からぬ魔法を使う」などと言われていた時代であったが、精力的に伝道を行い、特に静岡県や山梨県方面でのキリスト教布教に功績があったことは確かな模様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について