「practice test」に関連した英語例文の一覧と使い方

例文

「practice test」を含む例文一覧(24)

Official practice test manual
公式試験マニュアル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look, karina and I aced the practice test, okay?
聞いてカリーナと私は実地試験で出し抜かれたのいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She had enough practice to pass the test.
彼女はテストに受かるに足る十分な手腕を備えていた. - 研究社新英和中辞典
I hesitated long before I put this theory to the test of practice.
私はその理論を実践するまでは、長いこと躊躇した。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
A macroprogram for indicating the practice order of a plurality of test programs and the pin condition corresponding to a plurality of the test programs are stored in a memory 32.
複数の試験プログラムの実行順を指定するマクロプログラムと、それら複数の試験プログラムに対応するピン条件とをメモリ３２に記憶させる。 - 特許庁
Further, a sensor 41 is arranged opposite to each printing head, then a test printing practice is made between a practical skill printing round and a following practical skill printing round, and an image formed by the test printing practice is read by the sensor 41 to detect the defective discharge nozzle.
センサ４１を各印字ヘッド１２と対向するように配置し、実技印字と次の実技印字との間にテスト印字を実行し、該テスト印字により形成された画像をセンサ４１で読み取り、吐出不良ノズルを検出できる。 - 特許庁
The test for enabling disclosure is whether the persons to whom it is addressed could, by following the directions therein, put the invention into practice.
有効な開示の基準は，開示を受けた者が，当該開示中の指示に従って当該発明を実施することができるか否かである。 - 特許庁
As this is of all cases the most important in practice, none can be fitter to test the general maxim.
これは実践上あらゆる場合の中でもっとも重要なものであるから、一般原則を吟味するのにこれ以上に最適なものはありません。 - John Stuart Mill『自由について』
To provide a medical appointment system enabling a patient to promptly receive medical care by effectively utilizing test data at a pre-practice stage.
診療前の段階で検査情報を有効に活用し、利用者に速やかに診療を受けさせることができる診療予約システムを提供する。 - 特許庁
To provide a recording pressure gauge to minimize the effect of the temperature in piping so that a leakage test can be put into practice in a state where pressure fluctuation is stabilized.
配管内の温度の影響を最低限に抑えて常に圧力変動が安定した状態で気密・漏洩試験を実施できる自記圧力計を提供する。 - 特許庁
When the test chart for the surface and the test chart for the back surface are respectively outputted on the front surface and the back surface of the same printing medium, by using the test charts whose patch arrangements for the front surface and the back surface are not overlapped, an influence caused by setoff is eliminated so as to enable the practice of the calibration with high precision.
同一の印刷媒体の表面と裏面に表面用のテストチャートと裏面用のテストチャートとをそれぞれ出力する場合、表面と裏面のパッチの配列が重ならないテストチャートを用いるようにして、裏写りによる影響を排除し高精度のキャリブレーションを実行できるようにする。 - 特許庁
To provide an electronic medical chart display system including a navigation function for a medical chart, and a display program, allowing facilitation of retrieval of schedule/results of medical practice to a patient (a test subject).
患者（被検体）への医療行為の予定／実績の検索を容易にすることができるカルテのナビゲーション機能を有する電子カルテ表示システムおよび表示プログラムを提供する。 - 特許庁
In particular, the invention provides a test cartridge useful in the practice of hemocyte lysate-based assays for the detection and/or quantification of a microbial contaminant in the sample.
特に、本発明は、サンプル中の微生物夾雑物の検出および／または定量のための血球溶解物ベースのアッセイの実施において有用な試験カートリッジを提供する。 - 特許庁
In an illustrative practice pattern, the test piece collecting device can work in water and includes a base plate (72) and an electrode assembly (74) linked to it so that the assembly (74) can move.
例示的な実施形態において、試料採取装置は、水中で作動可能であり、ベースプレート（７２）と該ベースプレートに移動可能に結合された電極組立体（７４）とを含む。 - 特許庁
This system has advantages, where the need for assigning the test of a signal that has been a usual practice up to now is eliminated, the visible mode of programs simplifies the configuration of facilities, and the quality is improved.
本発明は、これまで慣例であった信号のテキスト割当てが不必要となり、プログラムの可視モードが設備の構成を簡単にし、その品質を向上させるという利点を有している。 - 特許庁
To provide a polyester film which keeps a smooth face even in a heating process such as a process to form a release layer and allows a precise checkup to be put into practice even in a test by a Cross Nicol prism method by a polarizing plate.
離型層を設置する工程等の加熱工程においても平面性を保持することができ、偏光板のクロスニコル法による検査においても精度ある検査を実施できるようなポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁
To solve a problem that map data are newly prepared in a conventional practice every time a drive range of an automobile being a test target changes because the conventional technique requires map data being information to create a map for the drive range of the automobile.
従来は、自動車の走行範囲の地図の作成情報である地図データを必要とするため、試験の対象となる自動車の走行範囲が変わる度に地図データを新たに用意しなければならない。 - 特許庁
To provide an economical infrared radiation simulation target capable of maintaining an infrared radiation function even when it is hit to some extent from a machine gun or the like, and useful in a firing test or shooting practice of a machine gun or the like having an infrared targeting function.
機関砲等からある程度被弾したとしても赤外線放射機能を維持でき、赤外線照準機能を有する機関砲等の発射試験、射撃訓練に有用で、かつ経済的な赤外線放射模擬標的を提供する。 - 特許庁
An examinee can have a diagnostic test by the consultation by interview using the personal computer 120 and a diagnostic test including a practice using the operation interface 130 by himself or herself by using the low-cost drive aptitude diagnostic remote consultation terminal, and diagnostic results and advice are output on a display 126 etc., of the personal computer 120 to eliminate the need for administrator's attendance.
パーソナルコンピュータ１２０を用いた問診による診断テストと、操作インタフェース１３０を用いた実技を含む診断テストを、低コストの運転適性診断遠隔受診端末１１０を用いて受診者が一人で遂行できるとともに、診断結果や助言をパーソナルコンピュータ１２０のディスプレイ１２６等に出力することで、管理者の立ち会い等も不要である。 - 特許庁
To provide a nerve conduction transmitter and an inspection method which enable to perform the test sequences (examination items) corresponding to the cases without omission while shortening the inspection time in the practice of inspecting the nerve conduction with an induced potential-electromyograph (electromyograph).
誘発電位・筋電図検査装置（筋電計）によって神経伝導検査を実行するに際して、検査時間の短縮を図ると共に、症例に対応したテストシーケンス（検査項目）をもれなく実行することが可能な神経伝導伝送装置及び検査方法を提供する。 - 特許庁
Even learners (students) living in a plurality of places (remote places where students are unable to attend a preparatory school for music college entrance examination or to receive a personal lesson) can freely access the test piece storage means via the internet and freely download test pieces of necessary level and practice music dictation learning in accordance with the learner's achievement level.
この課題曲記憶手段に対してインターネットなどの通信回線を介して複数の場所（遠隔地などのように音大受験の専門学校に通ったり個人教授を受けることのできない場所など）などに在住する学習者（生徒）であっても自由にアクセスすることができ、必要なレベルの課題曲を自由に取り込み、自分の学習レベルに合った聴音学習を行うことができる。 - 特許庁
A skilled class is decided (step 100) by setting a certain number of words as questions, and a test is conducted (step 200) with a number of questions determined based upon the decided skilled class; and learning contents are determined (step 300) based upon the results, and further practice contents are set (step 400) based upon the result of the learning.
習熟クラスを或る数の単語を出題して判定し（ステップ１００）、この判定による習熟クラスを基に決定した出題数によりテストが行われ（ステップ２００）、この結果を基に学習内容が決定され（ステップ３００）、更に、この学習の成果を基に練習内容が設定される（ステップ４００）。 - 特許庁
A set value deciding means 105 decides a set value being a value to be used for the practice of test for each data defined by design data based on design data inputted from a design data inputting means 101 and a set value deciding instruction inputted from a set value deciding instruction inputting means 103.
設計データ入力手段101 より入力された設計データと設定値決定指示入力手段103 より入力された設定値決定指示とに基づいて、設定値決定手段105 が、設計データで定義されている各データそれぞれに対して、テスト実施に利用する値である設定値を決定する。 - 特許庁
The infrared simulation target is used in a firing test or shooting practice of a firearm having the infrared targeting function, and it has a seat 10, a target base 20 having a tabular or hollow solid shape arranged on the seat 10, and a heat source 30 provided with an electric heating element arranged along a surface of the target base 20.
赤外線照準機能を有する火器の発射試験、射撃訓練に用いられる赤外線放射模擬標的であって、台座１０と、台座１０上に配置された板状または空洞立体状を呈する標的ベース２０と、標的ベース２０の表面に沿って配置された電熱体を備えた熱源３０とを有している。 - 特許庁

例文データの著作権について

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題：『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt　プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ）
原題：”On Liberty”

邦題：『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。