「practitioner」に関連した英語例文の一覧と使い方

「practitioner」を含む例文一覧(220)

1 2 3 4 5 次へ＞

a medical practitioner
医者, 医師. - 研究社新英和中辞典
He is a practitioner of austerities.
彼は修行者だ。 - Weblio Email例文集
He must be a practitioner of austerities or something.
彼は修行者か何かだろう。 - Weblio Email例文集
a practitioner of the Buddhism
仏教の実践者 - Eゲイト英和辞典
concept of medical practitioner coming first
医療者第一の考え方 - Weblio Email例文集
concept of medical practitioner at the core
医療者中心の考え方 - Weblio Email例文集
a general practitioner
(専門医に対して)一般開業医. - 研究社新英和中辞典
a person whose occupation is as a medical practitioner
開業医という職務の人 - EDR日英対訳辞書
I'd been a passionate practitioner of yoga until a few months ago.
私は数ヶ月前までは熱心にヨガに行っていました。 - Weblio Email例文集
of a practitioner of Buddhism, the action of registering oneself at a temple and then practicing there
僧堂に籍を置いて修行すること - EDR日英対訳辞書
a stick used for thrashing a zen practitioner who has an agitated mind during zazen
座禅のとき,心の乱れている者を打つための棒 - EDR日英対訳辞書
a general practitioner who is the doctor for all the members of a family
通常,家族が診てもらっている医者 - EDR日英対訳辞書
for example, a doctor or nurse is a healthcare practitioner.
例えば、医師や看護師は医療専門家である。 - PDQ®がん用語辞書英語版
He had been a practitioner of Aikido for seven years.
彼は７年間、合気道をやっていた。 - Tanaka Corpus
Fung then meets Shaolin kung fu practitioner Sing (Stephen Chow).
それからファンは少林拳の信奉者であるシン(チャウ・シンチー)と出会う。 - 浜島書店 Catch a Wave
a practitioner checks zheng by looking at the patient; asking questions; feeling the pulse, organs, and tissues; listening to body sounds; and smelling the body.
医師は患者を観察する；質問をする；脈、臓器、組織の状況を感じる；身体の音を聴く；身体のにおいをかぐことにより、証を調べる。 - PDQ®がん用語辞書英語版
legal practitioner
弁護士(legal practitioner) - 特許庁
Ordinary practitioner/average expert
通常の技術者/平均的な専門家 - 特許庁
A health promotion practitioner terminal 90 creates a question message based on an input operation of a health promotion practitioner and transmits the question message to a game apparatus 12.
保健指導者端末９０は、保健指導者の入力操作に基づいて質問メッセージを生成して、ゲーム装置１２へ送信する。 - 特許庁
The Disciplinary Tribunal may allow a person to be represented by a person who is not a legal practitioner.
懲戒審判所は，ある者が弁護士でない者によって代理されることを許可することができる。 - 特許庁
A legal practitioner must not prepare a specification, or a document relating to an amendment of a specification, unless:
弁護士は，次の場合を除き，明細書，又は明細書の補正に関する書類を作成してはならない。 - 特許庁
Therefore, a medical practitioner looks at the screen and quickly obtains the important and necessary information.
したがって、医師はそのスクリーンを見れば、重要かつ必要な情報を迅速に得ることができる。 - 特許庁
To provide a golf practice device allowing a practitioner to accurately recognize whereabouts of a hit ball.
打球の行方を正確に把握することができるゴルフ練習装置を提供する。 - 特許庁
A person may appoint an attorney or legal practitioner for to take any Action so required under this Act, and all Actions taken by such attorney or legal practitioner shall be deemed to have been taken by him / her.
何人も代理人又は弁護士を本法に基づいて求められる訴訟のために指名することができ、かかる代理人又は弁護士によって提起されたすべての訴訟は本人自身が提起したものとみなされる。 - 特許庁
To provide a method which informs a medical practitioner of possible prescriptions substituted for a prescription proposed to a practitioner, on the basis of the latest information.
本発明は、医者に提案された処方に対して可能な代りの処方を最新の情報に基づいて開業医に通報する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
Where illness of legal practitioner or an agent or his inability to conduct the case for any reason is put forward as a ground for adjournment, the Registrar may refuse to grant the adjournment unless he is satisfied that the legal practitioner or an agent, as the case may be, could not have engaged another agent or legal practitioner in time.
如何なる理由によるものであっても当該事件に対処する弁護士若しくは代理人の病気又はその無能力が延期理由に挙げられた場合は，登録官は，当該延期の付与を拒絶することができる。ただし，当該弁護士又は場合に応じて代理人が適時に他の代理人又は弁護士を雇用することができなかった場合は，この限りでない。 - 特許庁
At the hearing of proceedings before the Disciplinary Tribunal, a party to the proceedings may appear in person or be represented by a legal practitioner.
懲戒審判所における手続の審理においては，手続の当事者は，本人が出頭するか又は弁護士によって代理させることができる。 - 特許庁
A legal practitioner or any person interested may apply on Form 21 for registration as industrial property agent.
法律実務家又はいかなる関係人も様式21により産業財産代理人としての登録を申請することができる。 - 特許庁
Legal practitioner means a barrister or solicitor of the High Court of Australia or of the Supreme Court of a State or Territory.
弁護士とは，オーストラリア連邦最高裁判所又は州若しくは領域の最高裁判所の法廷弁護士又は事務弁護士をいう。 - 特許庁
"scientific adviser" means any person with any scientific qualification,any medical practitioner, engineer, architect, surveyor, accountant,actuary and any other specially skilled person.
「専門委員」とは，学術的有資格者，医師，エンジニア，建築士，測量士，会計士，保険計理士，その他の専門技能者をいう。 - 特許庁
(1) A person must not carry on business, practice or act as a patent attorney unless the person is a registered patent attorney or a legal practitioner.
(1) 何人も，その者が登録特許弁護士又は弁護士である場合を除き，特許弁護士として営業し，業務を行い又は行動してはならない。 - 特許庁
(a) the practitioner is acting under the instructions of a registered patent attorney; or (b) the amendment has been directed by an order under section 105.
(a) 弁護士が登録特許弁護士の指示に基づいて行動する場合，又は (b) その補正が第105条に基づく命令によって指示されている場合 - 特許庁
Legal practitioner means a barrister or solicitor of the High Court or of the Supreme Court of a State or Territory.
「弁護士」は，連邦最高裁判所又は州若しくは領域の最高裁判所の法廷弁護士又は事務弁護士を意味する。 - 特許庁
To automatically carry out exact massage close to massage conducted by a practitioner to a part to be massaged.
マッサージの対象となる部分に対して、施術者が行うマッサージに近い正確なマッサージを自動的に行うこと。 - 特許庁
When informed that the patient is on the spontaneous breathing transition mode, a practitioner stops supply from the artificial respirator 45.
施術者は自発呼吸移行モードであると報知されると、人工呼吸器４５による供給を停止する。 - 特許庁
Then, the method ranks applicable help resources according to relevance criteria set by a practitioner of the invention.
次に、この方法は、本発明の実施者が設定した関連性の基準により適用できるヘルプ・リソースをランクづけする。 - 特許庁
To provide a massage suitable for use in beauty and health of a receiving person, being economical and healthy for a practitioner.
施術される側には美容、健康などに好適で、施術する側には経済的、健康的なマッサージである。 - 特許庁
To provide an image acquisition method and a display control program easy to use for a user of various scales such as a large hospital and a medical practitioner.
大病院や開業医など、様々な規模のユーザにとって使用しやすい画像取得方法及び表示制御プログラムの提供。 - 特許庁
The measurements provided by the transducers indicate to the practitioner the position and orientation of syringe relative to the injection port.
トランスデューサによる測定値は、医師に、注入ポートに対する注射器の位置および向きを知らせる。 - 特許庁
To smooth work by eliminating a trouble of preparing a protective device for preventing the contact of a practitioner's finger with a needle body, separately from a needle tube.
施術者の指と針体との接触を防ぐための保護具を針管とは別に用意する煩わしさを解消し、作業を円滑なものとする。 - 特許庁
This mode of action gives an evaluation of the envelope of the lithiasis that is objective and independent of the practitioner who performs it.
この作業様式によって、客観的でありかつ作業する担当医に依存しない結石の外皮の評定が得られる。 - 特許庁
To eliminate unnecessary medical treatment on the whole by providing medical treatment suitable to a patient by closely cooperating a medical practitioner with a base hospital.
基幹病院と開業医の連携を密にして患者に適した医療を提供し、全体として無駄な医療を無くすようにすることである。 - 特許庁
In this regard, we welcome the High Level Panel fellowship program and MDB's efforts to develop and strengthen regional public-private partnerships practitioner's networks;
この点に関し，我々は，ハイレベル・パネル研修プログラム及び国際開発金融機関による，地域の官民パートナーシップ専門家ネットワークの発展及び強化の取組を歓迎する。 - 財務省
the extemporaneous preparation for individual cases in a pharmacy of a medicine in accordance with a medical prescription issued by a registered medical practitioner or acts concerning the medicine so prepared
登録された医師が発行する処方箋に従い薬局において個人的症例に供する医薬品の即座の調合又はこのように調合された医薬品に関する行為 - 特許庁
A legal practitioner or other person appearing before the Disciplinary Tribunal has the same protection and immunity as a barrister has in appearing for a party in proceedings in the High Court.
懲戒審判所に出頭する弁護士又はその他の者は，連邦最高裁判所における手続の当事者のために出頭する法廷弁護士と同じ保護及び免責を受ける。 - 特許庁
A person is not qualified to be appointed under subregulation 20.62 (1) or 20.63 (1) or 20.64 (2) unless he or she is enrolled, and has for not less than 7 years been enrolled, as a legal practitioner.
何人も，弁護士として現在登録されており，かつ，7年以上登録されているのでない限り，規則20.62 (1)又は規則20.63(1)又は規則20.64(2)に基づいて任命を受ける資格を有さない。 - 特許庁
A legal practitioner, a registered patent attorney or a registered trade marks attorney is not liable to proceedings under section 77 in respect of an act done in a professional capacity on behalf of a client.
弁護士，登録特許弁護士又は登録商標弁護士は，依頼人の代理としての職業的資格において行った行為に関しては，第77条に基づく手続に対する責任を負わない。 - 特許庁
(c) it consists of the extemporaneous preparation of a medicine for an individual in accordance with a prescription given by a registered medical or dental practitioner or consists of dealing with a medicine so prepared;
(c) 個人用の薬剤を，登録された医師又は歯科医による処方に従って臨時に調合する場合又はその調合した薬剤を取り扱う場合 - 特許庁
Nothing in this section shall render a legal practitioner or a registered trade marks agent liable to an action under this section in respect of an act done by him in his professional capacity on behalf of a client.
本条は，訴訟依頼人のために職業上の資格で弁護士又は登録商標の代理人が行った行為について，それらの者に対して，本条による訴訟の責任を一切負わすものではない。 - 特許庁
A legal practitioner or a registered patent attorney is not liable to proceedings under section 128 in respect of an act done in his or her professional capacity on behalf of a client.
弁護士又は登録特許弁護士は，依頼人の代理として自己の職業的能力の範囲内で実行した行為に対する第128条に基づく訴訟に対しては，責任を負わない。 - 特許庁

1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について

財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.