「pre-e」を含む例文一覧(30)

  • The path, c, b, e,sub and sup elements can be used inside any childbody tag, except for pre.
    sub、sup要素はbodyタグのpre以外のいずれの子要素のなかで使うことができます - Gentoo Linux
  • E-MAIL DISTRIBUTING METHOD, E-MAIL DISTRIBUTING SYSTEM, MAIL SERVER, MAIL SEVER PROGRAM, USER TERMINAL AND PRE- INQUIRY PROGRAM
    電子メール配信方法、電子メール配信システム、メールサーバおよびメールサーバプログラムならびに利用者端末および事前照会プログラム - 特許庁
  • The method may includes one or more mask layer forming procedures, one or more pre-processing measurement procedures, one or more partial-etching (P-E) procedures, one or more final-etching (F-E) procedures and one or more post-processing measurement procedures.
    当該方法は、1つ以上のマスク層生成手順、1つ以上の前処理測定手順、1つ以上の部分エッチング(P-E)手順、1つ以上の最終エッチング(F-E)手順、及び1つ以上の後処理測定手順を有して良い。 - 特許庁
  • To provide an e-mail distributing method, an e-mail distributing system, a mail server, a mail server program, a user terminal and a pre-inquiry program, distributing no unnecessary e-mail.
    不要な電子メールを配信しない電子メール配信方法、電子メール配信システム、メールサーバおよびメールサーバプログラムならびに利用者端末および事前照会プログラムを提供することである。 - 特許庁
  • The start time 22 of the illumination period is earlier than the end time 21 of the filling period by a pre-cure period E.
    照明期間の開始時間２２は、充填期間の終了時間２１よりもプリキュア期間Ｅだけ早い。 - 特許庁
  • Next, the control part 5 computes the quantization error data E by obtaining a difference between the pre-quantization data R and the output data Q.
    次に、制御部５が、量子化前データＲと出力データＱとの差を求め、量子化誤差データＥを算出する。 - 特許庁
  • Because the pre-exposure is intercepted by the toner, optical carrier generated by the pre-exposure eliminates the effect of the image exposure, and remaining optical carrier is uniformized as shown in (e).
    前露光がトナーによって遮光されることによって、前露光により生成される光キャリヤが像露光の影響をうち消して、（ｅ）に示すように、残留する光キャリヤが均一となる。 - 特許庁
  • In a compression stroke, the ignition device is controlled to perform a pre-discharge D for igniting fuel and a post-discharge E for accelerating combustion by the pre-discharge by using the ignition device.
    圧縮行程においては、点火装置を用いて、燃料に点火するための先放電（Ｄ）と、当該先放電による燃焼を加速するための後放電（Ｅ）と、を行なうように点火装置を制御する。 - 特許庁
  • BSD-style pseudo-terminals are provided as pre-created pairs, with names of the form /dev/ptyXY (master) and /dev/ttyXY (slave), where X is a letter from the 16-character set [p-za-e], and Y is a letter from the 16-character set [0-9a-f].
    BSD 風の擬似端末はあらかじめ作成されたペアとして提供される。 その名前は/dev/ptyXY(マスタ側)、/dev/ttyXY(スレーブ側) である。 - JM
  • To provide a method for the continuous production of pre-expanded beads of a biodegradable polyester-based resin, with which a process for obtaining pre-expanded beads of a biodegradable resin can e extremely simplified and has an excellent energy efficiency and excellent pre-expanded beads can be continuously produced.
    生分解性樹脂の予備発泡粒子を得るための工程を大幅に簡素化でき、エネルギ効率も良く、良好な予備発泡粒子を連続的に製造することができる生分解性を有するポリエステル系樹脂予備発泡粒子の連続製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • A CPU 18 performs time management of pre-trigger processing by outputting a video write address d and an audio write address e, when the video header is detected.
    そして、ＣＰＵ１８には、ビデオヘッダ検出時のビデオライトアドレスｄおよびオーディオライトアドレスｅを出力することにより、プリトリガ処理の時間管理を行う。 - 特許庁
  • The floating collar assembly consists of a sheet metal collar (22) with a flat flange (30) and an E-seal (23) that is pre-compressed within a block of epoxy (34).
    本浮動カラー組立体は、平坦フランジ（３０）を備えた薄板金属カラー（２２）と、エポキシ（３４）のブロック内に事前圧縮されたＥ形シール（２３）とから成る。 - 特許庁
  • A method for managing messages of a mobile communications terminal includes: stages of generating a plurality of pre-determined messages, as a single file, among messages stored in a message storage box of the mobile communication terminal; and transmitting e-mail to which the generated single file is attached, to a pre-determined e-mail address.
    移動通信端末機のメッセージ管理方法は、移動通信端末機のメッセージ保管ボックスに保存されているメッセージのうち、予め決定された複数のメッセージを１つのファイルに生成する段階と、前記生成された１つのファイルが添付された電子メールを予め設定された電子メールアドレスに発送する段階とを含む。 - 特許庁
  • Such user interface, method, and system further may include (d) displaying a pre-interaction state of the activation target; (e) receiving user input directed to the activation target AT in this pre-interaction state; and (f) changing an appearance of the activation target from the pre-interaction state to a larger size and/or a different visual appearance in response to this user input.
    さらに、（ｄ）ＡＴの対話前状態を表示すること、（ｅ）この対話前状態のＡＴを対象とするユーザ入力を受信すること及び（ｆ）このユーザ入力に応答してＡＴの外観を対話前状態からより大きいサイズ及び／又は異なる視覚的外観に変更することを含むことができる。 - 特許庁
  • The sealing resin composition for pre-application includes: (A) an epoxy resin; (B) a curing agent; (C) an inorganic filler; (D) a solvent; and (E) a silane coupling agent containing an amino group.
    当該プリアプライド用封止樹脂組成物は、（Ａ）エポキシ樹脂と、（Ｂ）硬化剤と、（Ｃ）無機充填剤と、（Ｄ）溶剤と、（Ｅ）アミノ基を含有するシランカップリング剤と、を含んでなる。 - 特許庁
  • There are provided the monoclonal antibody that specifically recognizes an envelope protein (E) or a pre-membrane protein (PrM), which is the structural protein of the West Nile virus (WNV), and a method for determining the WNV infection by a competitive ELISA in which the monoclonal antibody and test serum are added simultaneously to a solid phase.
    ウエストナイルウイルス（WNV）の構造蛋白質であるエンベロープ蛋白質（E）またはプレメンブレン蛋白質（PrM）を特異的に認識するモノクローナル抗体、および該モノクローナル抗体と被験血清を同時に固相に加える競合ELISAによるWNV感染の判定方法。 - 特許庁
  • When a count value become MAXF and is overflowed, the composite synchronizing signal is latched at the timing (Fig. 12 (D)) and the latched value (Fig. 12 (E)) is outputted as a pre-processing signal.
    そして、カウント値がＭＡＸ_Fとなってオーバーフローすると、そのタイミング（図１２（Ｄ））で、コンポジットシンク信号がラッチされ、そのラッチされた値（図１２（Ｅ））が、前処理信号として出力される。 - 特許庁
  • To prevent pre-ignition at the time of warm start without causing smolder of a spark plug 16 in a relatively high compression ratio specification spark ignition type direct injection engine E.
    相対的に高圧縮比仕様の火花点火式直噴エンジンＥにおいて、点火プラグ１６のくすぶりを誘発することなく、温間始動時のプレイグニッションの発生を防止する。 - 特許庁
  • When trigger applied voltage for pre-emission is applied to a switch SW2 from a power source device through a terminal E and the switch SW2 is turned on, high-frequency high voltage (trigger voltage) is generated by a transformer for trigger T1.
    電源装置から端子Ｅを介してプリ発光用のトリガ印加電圧がスイッチＳＷ２に印加され、スイッチＳＷ２がＯＮになると、トリガ用トランスＴ１により高周波高電圧（トリガ電圧）を発生する。 - 特許庁
  • A control part 11 transmits the collection information and notification information for notifying the user the posting of the mail to a pre-registered portable communication terminal 20 by an e-mail via a transmission part 12.
    制御部１１は、この収集情報と郵便物の投函があったことをユーザに通知するための通知情報とを、送信部１２を介して、予め登録された携帯通信端末２０へ電子メールで送信する。 - 特許庁
  • To prevent pre-ignition and the deterioration of the reliability of an engine caused by thermal damage even if a side plug 18 difficult to be cooled is arranged at each cylinder C other than a center plug 16 in the spark ignition type direct injection engine E.
    火花点火式の直噴エンジンＥにおいて、シリンダＣ毎にセンタープラグ１６の他に、冷却の難しいサイドプラグ１８を設けた場合でも、熱害によるエンジンの信頼性低下やプレイグニッションを抑制する。 - 特許庁
  • And it is surmised through a column of a pre-war magazine called 'Fuzokushi Kenkyu' (Study of folklore history) that the idea to reproduce hosonaga assimilated to kazami began with the misconception of a picture of a girl in kazami style on "Shoan Gosechi Emaki" (picture scroll of Shoan gosechi-e (annual court ceremony of girls music)) as hosonaga style.
    また、汗衫に似た細長の復元案は、「承安五節絵巻」の汗衫姿の童女の図を細長と誤認したことからはじまることが、戦前の雑誌「風俗史研究」の記事などから窺われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After all the evidence has been filed, the Commissioner may, by correspondence or by holding a pre-hearing conference of the parties, determine-- (a)whether a hearing is required: (b)the form of the hearing: (c)the time for filing submissions: (d)the venue of the hearing: (e)any other matter necessary for arranging a hearing.
    証拠がすべて提出された後，局長は，通信により又は全当事者の聴聞前会議を開催することにより，次について決定することができる。(a) 聴聞が必要か否か (b) 聴聞の方式 (c) 意見陳述書の提出時期 (d) 当該聴聞の場所 (e) 聴聞を手配するのに必要なその他の事項 - 特許庁
  • During operation, the epoxy (34) used to pre-compress the E-seal (23) heats up and burns off, whereupon the E-seal (23) opens up and produces a seating load between the collar (22) and plate (24) that is high enough to keep the collar (22) from rotating and thereby reduce collar wear.
    Ｅ形シール（２３）を事前圧縮するために使用したエポキシ（３４）は、作動時に過熱されかつ燃失し、その結果、Ｅ形シール（２３）が、広がり、かつカラー（２２）を回転しないように保ち、それによってカラー摩耗を減少させるのに十分なほど高い着座荷重を該カラー（２２）とプレート（２４）との間に発生させる。 - 特許庁
  • A control part 5 of an image forming apparatus 1 computes pre-quantization data R by adding a value, obtained by multiplying quantization error data E of a peripheral pixel located around a target pixel by a weighting coefficient, to input data P of the target pixel.
    画像形成装置１の制御部５が、注目画素の入力データＰに対して、注目画素の周辺に位置する周辺画素の量子化誤差データＥに重み付き係数を乗じた値を加算し、量子化前データＲを算出する。 - 特許庁
  • This import transaction pre-application system (DJAI system) includes three pillars: submission of DJAI to AFIP via the Internet; submission of the designated form to the Secretariat of Interior Commerce via E-mail; and acquisition of a non-automatic import license for the relevant products.
    この輸入取引事前 申告制度は、AFIP に対するインターネット経由でのDJAI の提出、国内商業庁に対する電子メール経 由での所定のフォームの提出、該当品目に関しての非自動輸入ライセンスの取得、という3 本柱で構成 される。 - 経済産業省
  • This inverse system sets a function sat(v) expressing the saturating characteristics in the pre-stage of a motor identification model G(s), and includes a linear or non-linear control controller for inputting a deviation e between the controlled variable y outputted from the motor identification model G(s) and the target value r when the signal v is inputted.
    逆システムでは、モータ同定モデルＧ（ｓ）の前段に飽和特性を表す関数 ｓａｔ（ｖ）を置き、これに信号ｖを入力したときモータ同定モデルＧ（ｓ）から出力される制御量ｙと目標値ｒとの偏差ｅを入力する線形又は非線形制御コントローラを含む。 - 特許庁
  • Mobile NISA: This is the mailing service to release the information promptly to the local residents and public when a large-scale earthquake, etc. occurs in the communities hosting the nuclear facilities. NISA intends to deliver to the pre-registered persons with the first report on the emergency via e-mail within one hour or so after its occurrence.
    モバイル保安院： 原子炉施設立地地域における大規模震災発生時等において、地域住民や一般国民に向け、迅速に情報提供を行うことを目的としたサービスで、あらかじめ登録された携帯電話のメールアドレスに、緊急情報メールを概ね1時間程度で配信することとしている。 - 経済産業省
  • 50. Recognizing that investments in health at all stages of life from pre-natal through aging are investments in the future, we welcome work to promote concrete steps to promote investment in human health including preventing and reducing the burden of non-communicable diseases and promoting health and healthy lifestyles in APEC economies (see Annex E).
    ５０．出生前から老齢期までの人生のあらゆる段階における健康への投資が将来への投資であることを認識しつつ，我々は，ＡＰＥＣエコノミーにおける非感染性疾患の負担を予防し，軽減させ，健康及び健康的なライフスタイルを増進させることを含む，人の健康への投資を促進する具体的な歩みを進める作業を歓迎する（付属書Ｅ参照）。 - 経済産業省
  • The authentication is performed by first step authentication (authentication about whether the transmission source address of blank e-mail requested of the cellular phone 6 coincides with the pre-registered portable mail address) and second step authentication (authentication about whether a message including a confirmation keyword is returned after transmitting a mail with an URL including the confirmation keyword to the portable mail address).
    この認証は、第１段階の認証（携帯電話６に対して要求した空メールの送信元アドレスが予め登録されている携帯メールアドレスに一致しているかどうかの認証），及び第２段階の認証（当該携帯メールアドレス宛に確認キーワードを含むＵＲＬを記述したメールを送信した後に、当該確認キーワードを含むメッセージが戻ってくるかどうかの認証）によって行われる。 - 特許庁

例文データの著作権について