「preassembled」を含む例文一覧(30)

  • PREASSEMBLED BOARD
    プリアセンブルド基板 - 特許庁
  • PREASSEMBLED WINDOW SHADE COMPONENT GROUP
    予備組立されたウィンドウシェード部品群 - 特許庁
  • PREASSEMBLED TOWER SECTION OF WIND POWER PLANT
    風力発電プラントの事前組立てタワーセクション - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR BUILDING PUNCTURE SEALANT PREASSEMBLED COMPONENT
    パンクシーラント事前組立体構成要素を組み立てる方法および装置 - 特許庁
  • As a result, the number of lifting of the preassembled column main reinforcement 11 to N-story and the number of connections of the preassembled column main reinforcement 11 can be reduced to the one-half of the conventional one's.
    その結果、先組柱主筋11のN階への揚重回数,先組柱主筋11の接続回数を従来の半分にできる。 - 特許庁
  • A stand 10 supports a preassembled prescribed-shaped floorboard panel 50.
    予め組み立てておいた所定の形状の床板パネル50をスタンド10が支持する。 - 特許庁
  • An integral seal assembly preassembled is spirally engaged with the dispenser body and is provided with a housing through which holes run.
    予め組み立てられた一体シールアセンブリは、ディスペンサ本体に螺合し、穴が貫通しているハウジングを備える。 - 特許庁
  • Accordingly, when the frame 5 is removed from the preassembled board 1, the printed boards can be mounted on an electronic component as they are.
    これにより,プリアセンブルド基板1からフレーム5を除去すれば,そのまま電子部品に搭載可能となっている。 - 特許庁
  • The hinge post 40 is preassembled to the femoral component 22, so that such assembling is not required during an implantation procedure.
    ヒンジ支柱40は大腿骨コンポーネント22に事前に組み立てられるので、移植処置の際に組み立てを行う必要はない。 - 特許庁
  • The hinge post 40 is preassembled on the thigh bone component 22 and so its assembly is not required during transplantation.
    ヒンジ支柱40は大腿骨コンポーネント22に予め組み付けられており、移植術の際にこの組み立てを要求されない。 - 特許庁
  • This preassembled board 1 is constituted by a frame 5 and a plurality of printed boards 2-4 connected to the frame 5 with a mold runners 7.
    プリアセンブルド基板1は,フレーム5と,フレーム5にモールドランナー7で接続されている複数のプリント基板2〜4とから構成されている。 - 特許庁
  • A protective cap is configured to contain preassembled seal and retainer components for assembly onto the rigid tube 220.
    保護キャップが、剛性管220上へ組み付ける予め組み付けられたシール及び保持器構成部品を収容するように構成される。 - 特許庁
  • To provide a preassembled tower 2 of a wind power plant 1 and a method for transporting the tower 2 of the wind power plant 1.
    本開示は、風力発電プラント(1)の事前組立てタワーセクション(2)及び風力発電プラント(1)のタワーセクション(2)を輸送する方法に関する。 - 特許庁
  • In this escalator (1) or the moving walk, a head element is preassembled as a sub-assembly (3) mounted on a truss of the escalator thereafter.
    このエスカレータ(1)または動く歩道では、ヘッド要素は、その後エスカレータのトラス上に搭載されるサブアセンブリ(3)として予め組み立てられる。 - 特許庁
  • To provide an operation device capable of handling in a state independent from a base board, and moreover, in a preassembled state of an operation knob and a panel.
    基板とは独立した状態で、しかも、操作ノブとパネルとを予め組み合わせた状態で取扱うことのできる操作装置を提供する。 - 特許庁
  • The locking member 37 including a body 39 of revolution can be preassembled to the supporting plate 45 with the coupling member 50, and carried in as an assembly 63.
    回動体39を含むロック部材37は、連結部材50ともども支持板45に予め組み付け可能であり、アッセンブリ63として搬入可能である。 - 特許庁
  • To provide a preassembled board which can be readily mounted on electronic equipment when electronic equipment requiring a plurality of types of printed boards is assembled.
    複数種類のプリント基板を必要とする電子機器の組み立て時に,電子機器への搭載を容易にすることができるプリアセンブルド基板を提供すること。 - 特許庁
  • To easily and appropriately connect an easy-operation string body to a male member comprising a clasp from a state where respective members comprising the clasp are preassembled.
    留め具を構成する各部材を予め組み合わせた状態から、留め具を構成する雄部材に対し、易操作用紐状体を容易かつ適切に接続できるようにする。 - 特許庁
  • Afterwards, the steel tower constituting member 26 engaged with the cargo receiving stage 40 is lowered to a predetermined position by using the pulley 46 and the wire 54, and is installed in the preassembled steel tower constituting member 26.
    この後、荷受け台40に係合した鉄塔構成部材26を滑車46とワイヤ54を用いて所定の位置に降下させて、既に組み立てられた鉄塔構成部材26に組み付ける。 - 特許庁
  • The lever/valve assembly 31 preassembled in this manner is detachably attached to the left longitudinal plate 4 of the frame 3 with a plurality of installation bolts or the like by using the attachment plate 32.
    そして、このように予備組立てしたレバー・弁組立体31は、フレーム3の左縦板4に対し取付板32を用いて複数の設置ボルト等により着脱可能に取付ける構成とする。 - 特許庁
  • A structural member 30 which serves as a fitting frame outer periphery structure when a fitting frame 20 for the inner fitting 11 consisting of a door 15 and the fitting frame 20 is mounted in a building is integrally preassembled to the outer periphery of the fitting frame 20.
    戸15と建具枠20とよりなる内部建具11の建具枠20外周に、建具枠20を建物に取付けたときに建具枠外周部構造体となる構造材30を予め一体的に組付けた。 - 特許庁
  • A preassembled column main reinforcement 11 has a length of two-story height, column shear reinforcing bars 17 are bundled temporarily attached to an upper portion (one-story portion + panel zone portion), and are connected to second column main reinforcement 12a from (N-2) story and erected.
    先組柱主筋11は、2階分の階高長さを有して上部に(1階分+パネルゾーン分)の柱剪断補強筋17が束ねて仮止めされており、(N−2)階からの第2柱主筋12aに接続されて立設される。 - 特許庁
  • A first column formwork 20 is formed at N-story portion of the preassembled column main reinforcement 11, second column formwork 21 is formed in N-story portion 13a of a third column main reinforcement 13 from (N-1) story, and concrete is placed.
    先組柱主筋11のN階部分には第1柱型枠20が形成される一方、(N−1)階からの第3柱主筋13のN階部分13aには第2柱型枠21が形成されて、コンクリートが打設される。 - 特許庁
  • When a plurality of ceiling panels P are assembled by being dropped into a preassembled skeleton beam from the upside, so as to be arranged along a ceiling surface S, the plurality of ceiling panels P are assembled in a suspended state by being integrated together by means of an assembling implement.
    天井面Sに沿って複数の天井パネルPが並ぶように、その複数の天井パネルPを、先組した躯体梁に上側から落とし込んで組み付ける際に、複数の天井パネルPを組付け治具で一体化して釣り込んで組み付ける。 - 特許庁
  • The inner portion includes a preassembled power module including upwardly extending supports (116) and electrical components which extend outward beyond the upwardly extending supports and guide supports (130) which are coupled at first ends to the upwardly extending supports and extend outwardly beyond the electrical components.
    内側部分は、上方に延びる支持体(116)、および上方に延びる支持体を越えて外側に延びる電気構成部品を含む、事前組立パワーモジュールと、上方に延びる支持体に第1の端部で結合した、電気構成部品を越えて外側に延びるガイド支持体(130)とを含む。 - 特許庁
  • The method includes steps of: providing the tower 2 at a preassembly site; preassembling at least one electronic subsystem 3, 4, 5 of the wind power plant 1 to the tower 2; and transporting the preassembled tower 2 from the preassembly site to an installation site.
    方法は、事前組立サイトにおいてタワーセクション(2)を準備するステップと、風力発電プラント(1)の少なくとも1つの電子サブシステム(3、4、5)をタワーセクション(2)上に事前組立てするステップと、事前組立てタワーセクション(2)を事前組立サイトから設置サイトに輸送するステップとを含む。 - 特許庁
  • In view of improving the working environment, reinforcing bars for concrete columns are preassembled to make reinforcing bar units for columns in advance on a preassembling frame having an allocation jig capable of corresponding to various sectional dimensions of columns and various numbers and pitches of the main reinforcing bars.
    まず、作業環境の改善という観点から柱筋を先組みした所謂柱筋ユニットが組めること加えて柱の様々な断面寸法およびその主筋の様々な本数とピッチに対応できるような柱筋ピッチ割付治具付き先組み用架台の提供。 - 特許庁
  • A first control valve device 33 and a second control valve device 43 consisting of a plurality of directional control valves are preassembled to a single attachment plate 32 together with a correction lever 49, a plurality of operation levers 62 and 63, a link mechanism, etc. to constitute a lever/valve assembly 31.
    また、複数の方向制御弁からなる第1の制御弁装置33と第2の制御弁装置43とは、補正レバー49、複数の操作レバー62,63等およびリンク機構等と共に単一の取付板32に予め組付けてレバー・弁組立体31を構成しておく。 - 特許庁
  • The at least one power line and the at least one fluid line are preassembled such that an integral structure is formed so as to provide the improved connection structure easy to be handled wherein reliability is increased, for electrically and pneumatically connecting the railway vehicles or the pantographs of the train.
    電気的及び空圧的に鉄道車両又は列車のパンタグラフを接続ための、取扱いが容易で信頼性を増大させる、改良された接続構造を提供するために、少なくとも1本の電力ライン及び少なくとも1本の流体ラインは、一体構造を形成するよう予め組み立てられる。 - 特許庁
  • In the above method, partition frames is preassembled in a crossing state inside the blank; and the inside partition frames are expanded for the formation of a plurality of sections, when the blank, in which the partition frames are assembled, is assembled into the box by means of the carton former.
    シート状材料を打ち抜いて形成した扁平なブランクを立体的な箱に組み立て、その箱の内部に複数個の容器の中間製品を収納するとともに、容器の中間製品には後工程にて内容物を充填する方法において、ブランクの内部に、仕切り枠を交差状態で組み付けておき、その仕切り枠を組み付けたブランクを、製函機を用いて、箱に組み立てたときに、内部の仕切り枠が拡がり、複数箇所の区画が形成されるようにする。 - 特許庁

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.