an area that is predicted to have an earthquake
地震が予測されるエリア - Weblio Email例文集
He predicted that an earthquake would happen.
彼は地震が起こることを予言した。 - Weblio Email例文集
I predicted the following. 私は以下のように予測を立てました。 - Weblio Email例文集
He predicted the obliteration of the world.
彼は世界の消滅を予言した。 - Weblio英語基本例文集
of a typhoon, to stray from its predicted course
台風などが迷走する - EDR日英対訳辞書
He predicted there would be rain.
彼は雨になると予言した。 - Tanaka Corpus
Many a man has predicted it.
多くの人がそれを予言した。 - Tanaka Corpus
The victory was easily predicted.
容易に予想された勝利だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is predicted to be a warm winter this year.
今年の冬は暖冬の見込みである。 - Weblio Email例文集
He was even more fiercely competitive than was predicted.
彼が予測したより、その競争は激しかったです。 - Weblio Email例文集
What's the predicted maximum temperature for today?
今日の最高気温の予想は何度ですか。 - Weblio Email例文集
Those test results were even fewer than I'd predicted.
そのテストの結果は私の予想よりも少なかった。 - Weblio Email例文集
That is predicted to be the greatest up till now.
それはこれまでで最大になると予想される。 - Weblio Email例文集
That was less than I'd predicted.
それは私が予想していたより少なかった。 - Weblio Email例文集
At that time, I hadn't predicted something like this would happen.
私はあの時はこうなる事なんて予想してなかった。 - Weblio Email例文集
The stargazer predicted that something horrible was going to happen.
その占星家は何か恐ろしいことが起こると予言した。 - Weblio英語基本例文集
The scientists predicted that there would be an earthquake.
その科学者たちは地震が起こると予言した. - 研究社 新英和中辞典
He predicted when war would break out.
彼はいつ戦争が起こるかを予言した. - 研究社 新英和中辞典
These are the figures that theory predicted.
これは理論上予想された数値である. - 研究社 新和英中辞典
The economy is expected [predicted] to remain stagnant for a while.
景気はこのまましばらく停滞すると予想される. - 研究社 新和英中辞典
Nobody predicted that stock prices would break through the previous lows.
株価が底割れしようとは誰も予測しなかった. - 研究社 新和英中辞典
of a predicted outcome of a game, the state of being upset
勝負の結果予想が狂うこと - EDR日英対訳辞書
a circle used to indicate the predicted course of a typhoon
台風の進路予報に用いられる円 - EDR日英対訳辞書
the comet that Halley predicted could be seen from earth about every 76 years
ハレー氏が,76年おきに見られると予言した彗星 - EDR日英対訳辞書
My water broke on the evening of the predicted birth date.
予定日の夕方に破水しました。 - Tanaka Corpus
He predicted she would win.
彼女が優勝すると予想を彼はした。 - Tanaka Corpus
A loss in third-quarter revenues was predicted.
第3四半期は収入減が見込まれている。 - Tanaka Corpus
The second quarter GNP growth was higher than predicted.
第2四半期のGNPの伸びは予想より高かった。 - Tanaka Corpus
The old man predicted our success.
その老人はわれわれの成功を予言した。 - Tanaka Corpus
In November of last year, a warm winter was predicted.
昨年11月,暖冬の予想が出された。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is predicted that it will probably be warm in March, too.
3月も暖かくなるだろうと予想されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
This fate was predicted by her. この運命は彼女によって予言されていた。 - Weblio Email例文集
The measurement results for that test were even smaller than I'd predicted.
そのテストの測定結果は私の予想よりも少なかった。 - Weblio Email例文集
The re-emergence of rampant inflation was predicted to follow.
その後に激しいインフレの再現が起こると予想されていた。 - Weblio英語基本例文集
He glumly predicted that there would be no chance of his party winning the forthcoming election.
今度の選挙にわが党は勝てる見込みはないと彼は憮然として言った. - 研究社 新和英中辞典
in Japan, a day on which the year's fortune is predicted by examining the way the wind is blowing on that day, called {'kazesadame'}
風定めという,その日の風向きで年の占いをする日 - EDR日英対訳辞書
a table that lists the predicted times and heights of the tides for specific dates and places
特定の日程と場所の津波の高さと時間を予報した表 - EDR日英対訳辞書
The morning forecast predicted thunder showers later in the day.
朝の天気予報にはおそくなって雷雨があるとのことだった。 - Tanaka Corpus
A building I own was earning less than I predicted at first, so I performed an impairment cost. 所有しているビルが、当初見込んでいた収益よりも少なくなったために、減損価格を行った。 - Weblio英語基本例文集
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.
その時計会社は年間100万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。 - Tanaka Corpus
As for the other positions, the players on the list were mostly those predicted beforehand.
その他のポジションについては,リストに載った選手は大部分が事前に予想されていた選手だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Just as predicted, two accidents, an airplane crash and a subway accident, happen in front of John's eyes.
予言どおり,飛行機の墜落と地下鉄事故という2つの事故がジョンの目の前で起こる。 - 浜島書店 Catch a Wave
Then, from the shape of the ridges, he predicted this year's social and agricultural developments.
その後,そのせり上がりの形から,宮司が今年の社会や農業の発展を予言した。 - 浜島書店 Catch a Wave
In the video, they point out that some of the technologies predicted in the movie have been realized. その動画の中で,彼らは映画の中で予言された技術のいくつかが実現したと指摘している。 - 浜島書店 Catch a Wave
The National Center for Education Information says a predicted teacher shortage won't pan out because teachers who left the profession are returning.
全国教育情報センターによれば、退職した教員が復職しているおかげで、予測された教員不足は起こらないだろう、ということです。 - Tanaka Corpus
Weathernews has tentatively predicted the trees will start blooming on March 16 in Kumamoto, on the 19th in Tokyo, and on the 22nd in Osaka.
ウェザーニューズは,熊本で3月16日,東京で19日,大阪で22日に開花し始めると暫定予測している。 - 浜島書店 Catch a Wave
When an earthquake with a seismic intensity of a lower 5 or greater on the seven-point Japanese scale is predicted, a warning is given to the affected areas.
日本の7段階の震度階で震度5弱以上の地震が予測されると,影響を受ける地域に警報が出される。 - 浜島書店 Catch a Wave
Now if high pollution levels are predicted for three days in a row, each car will only be able to enter the city every other day based on its license plate number. 高い汚染レベルが3日連続で予測された場合,車はナンバープレートの番号によって1日おきにしか市内に入ることができない。 - 浜島書店 Catch a Wave
The New York Post predicted Tanaka will be in the starting rotation along with CC Sabathia. ニューヨーク・ポストは田中投手がCC・サバシア選手とともに先発ローテーションに入るだろうと予測した。 - 浜島書店 Catch a Wave