「preemptive」を含む例文一覧(52)
1 2 次へ＞- (a) preemptive right
先買[取]権. - 研究社 新英和中辞典 - a preemptive attack
先制攻撃. - 研究社 新英和中辞典 - An unclaimed stock is a new share for which the holder has disclaimed its preemptive right.
失権株とは、その持ち主が新株引受権を放棄した新株です。 - Weblio英語基本例文集 - MAIL BOX POLLING PREEMPTIVE REFERENCE
メールボックスポーリングプリエンプティブ基準 - 特許庁 - Scheduled preemptive maintenance keeps actual breakdowns to a minimum.
予定された予防保守は実際の故障を最小限にとどめる。 - コンピューター用語辞典 - Priority scheduling may be preemptive or nonpreemptive.
優先度管理スケジューリングは横取り式でもそうでなくてもよい。 - コンピューター用語辞典 - instruction cache effect to schedulability analysis of preemptive realtime systems
プリエンプティブ・リアルタイムシステムのスケジューラビリティ解析に対する命令キャッシュ効果 - コンピューター用語辞典 - PREEMPTIVE THERMAL MANAGEMENT SYSTEM FOR COMPUTING SYSTEM BASED ON CACHE PERFORMANCE
キャッシュ・パフォーマンスに基づいたコンピュータ・システムに関する先制的な熱管理システム - 特許庁 - To perform preemptive thermal management for a computing system based on cache performance.
キャッシュ・パフォーマンスに基づいたコンピュータ・システムに関し、先制して熱管理を行う。 - 特許庁 - PREEMPTIVE PHOTORECEPTOR VELOCITY MODULATION TO MINIMIZE TRANSIENT BANDING
過渡的なバンディングを最小化するための光受容体の予防的速度変調 - 特許庁 - The proposed disk I/O subsystem allows the invocation of preemptive priority-based disk I/O operations.
提案するディスク入出力サブシステムは, プリエンプティブな優先度ベースのディスク入出力操作の呼び出しを可能にする. - コンピューター用語辞典 - PREDICTABLE AND PREEMPTIVE PLANNING AND SCHEDULING FOR SYSTEM, AND METHOD FOR DIFFERENT JOB PRIORITY
異なったジョブ優先度のシステムおよび方法のための予測可能でプリエンプティブのプラニングおよびスケジューリング - 特許庁 - A test simulator 41, a test object software 44 and the like are operated on a preemptive multitask OS.
テストシミュレータ41、テスト対象ソフトウェア44などは、プリエンティブなマルチタスクOS上で動作している。 - 特許庁 - To perform practical motor control by using a general computer which operates under a general operating system(OS), having preemptive multitask function.
プリエンティブなマルチタスク機能を有する汎用ＯＳの下で作動する汎用コンピュータを用いて、実用的なモータ制御を行う。 - 特許庁 - METHOD OF IMPROVING COMPUTER PERFORMANCE BY ADJUSTING TIME USED FOR PREEMPTIVE EXPELLING OF CACHE ENTRY
キャッシュエントリのプリエンプティブな追い出しのために使用される時間を調整することによるコンピュータパフォーマンスの向上方法 - 特許庁 - I understand that this regulation is rather intended to protect depositors and shareholders — in short, it is intended to urge preemptive actions to avoid falling into net negative worth and going bankrupt…
規制は、要するにどっちかというと預金者であるとか、株主さんであるとか、要するに「債務超過になって破綻してしまうと大変なので、そうならないように前段階で手を打ってください」という話だと…。 - 金融庁 - If a weak bank is struggling, the government helps to increase its capital as a preemptive measure. The government will do exactly the same with regard to small and medium-size financial institutions like shinkin banks and credit cooperatives.
銀行の体力が弱って困っている場合には、先手を打って体力強化を政府自らがやっているわけです。そういうことは中小の信用金庫・組合等についても全く同じことです。 - 金融庁 - The method performs the constituent bus access arbitration system, the preferential bus access arbitration system, the token passing bus arbitration system, and the preemptive bus initialization mechanism or the like.
構成バスアクセスアービトレーション方式、優先バスアクセスアービトレーション方式、トークンパッシングバスアービトレーション方式及びプレエンプティブバス初期設定メカニズム等を実施する。 - 特許庁 - The analgesic kit is characterized by comprising: the analgesic preparation for embedding and a preemptive analgesic preparation including an analgesic.
また、本発明に係る鎮痛用キットは、当該埋植用鎮痛製剤、および鎮痛薬を含む先制鎮痛用製剤から構成されていることを特徴とする。 - 特許庁 - To provide an improved system and method for updating electronic mail messages between a mail server and a mobile communication device or a plurality of external mail boxes and a main mail box by using a mail box polling preemptive references.
メールサーバと移動通信装置の間でデータを同期させる適応ポーリングシステムに使用するメールボックスポーリングプリエンプティブ基準を説明する。 - 特許庁 - To provide a program conversion device and program conversion method, capable of meeting a temporal limitation about a process for a specified section of a program, on an preemptive multi-task OS.
プリエンプティブなマルチタスクOS上で、プログラムの指定した区間の処理の時間的制約を満足させるプログラム変換装置及びプログラム変換方法を提供する。 - 特許庁 - When areas for enhanced earthquake disaster prevention/mitigation measures have been designated under the Large-Scale Earthquake Countermeasures Special Act, designated administrative organizations are required to take preemptive measures to mitigate the damage from earthquakes and prevent secondary disasters.
大規模地震対策特別措置法により地震防災対策強化地域の指定が行われると、指定行政機関は、事前に地震災害及び二次災害の発生を防止し災害の拡大を防ぐための措置を定めなければならないこととされている。 - 金融庁 - The Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions has a strong preemptive nature, in that it is intended to secure the financial foundation of financial institutions so as to enable them to properly exercise their financial intermediary function, mainly through the provision of loans to small- and medium-size enterprises.
この金融機能強化法の大きな位置づけというのは、中小企業向けの融資を中心として金融機関がしっかりとした金融仲介機能を発揮できるようにその金融機関の財務基盤を万全なものにしていくという、いわば予防的な性格の非常に強いものであろうかと思います。 - 金融庁 - When a status information acquiring task can not acquire status information within prescribed time from log-in to a printer in order to acquire the status information in a host driven under the control of a non-preemptive OS, the task cancels task execution right after temporarily logging out from the printer.
ノンプリエンプティブＯＳの制御下で動作するホストにおいて、ステータス情報取得タスクがステータス情報を取得するために、プリンタにログインしてから、所定時間の間にステータス情報を取得できなかったときは、一度、プリンタからログアウトしたのちに、タスク実行権を放棄する。 - 特許庁 - The solution may be applied by continuous irrigation of a wound during a surgical procedure for preemptive inhibition of pain and while avoiding undesirable side effects associated with oral, intramuscular, subcutaneous or intravenous application of larger doses of the agents.
この溶液は、疼痛を先制阻害し、そして一方で大用量の薬剤の経口、筋内、皮下または静脈内適用に関連する所望でない副作用を回避するために、外科的手順の間、創傷の連続的な洗浄により適用され得る。 - 特許庁 - The work to improve emergency preparedness and natural disaster resilience of SMEs is essential for establishing reliable supply chains and continuing to advance the initiatives on promoting disaster preemptive/responsive mechanisms to strengthen the reliability of supply chains in the APEC region.
緊急事態への備え及びＳＭＥの自然災害強じん性を改善するための作業は，信頼できるサプライチェーンを確立し，ＡＰＥＣ地域におけるサプライチェーンの信頼性強化のための災害予防/対応メカニズムを促進するイニシアチブを前進させ続けるために必要不可欠である。 - 経済産業省 - As the United States was the epicenter of this impact, I think that it is natural for the country to take appropriate preemptive actions regarding the financial sector to prevent a situation like that to recur and pursue sound economic and monetary policy management. I understand that President Obama has taken action from that perspective, so I hope he will be successful.
アメリカ自身がそういう発信元だったわけですから、やはりアメリカ自身がそうした金融のあり方について、そういう事態に至らないようなきちんとした対応を、早目、早目にとっていただいて、健全な経済運営、金融政策を展開するというのは当たり前だと思いますので、そういう意味で、オバマ大統領もそういう立場から、そういう手を打たれたと私は理解しておりますから、そのことが成功することを希望しております。 - 金融庁 - The forward-looking approach means quickly identifying major risk factors and destabilizing factors hidden in various business models and in the management methods of financial institutions, including structural elements, while paying attention to global market developments. In short, it means identifying risk factors that could affect the management of financial institutions, as precisely and quickly as possible and taking preemptive actions.
このフォワードルッキングの意味合いなのですけれども、さまざまなビジネスモデルとか、あるいは金融機関の経営のあり方等の中に潜んでいる大きなリスク要因あるいはかく乱要因といったもの、構造的な要素も大きいと思いますけれども、そういったことをできるだけ早く見つけ出していく、それからもちろんグローバルな市場の変化ということにも注意を払っていく、そういう中で金融機関の経営に与えるリスク要因というのをできるだけ正確に、かつ、できるだけ早く抽出をしてあらかじめ手を打っていくという心構えでございます。 - 金融庁
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 金融庁
- Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
