It is a matter of taste [individual preference].
それは好きずきです. - 研究社 新和英中辞典
to have a preference for something
特に気に入って好む - EDR日英対訳辞書
Her preference is slightly strange.
彼女の好みは変わっています。 - Weblio Email例文集
I will give preference to these opinions. 私はこちらの意見を優先します。 - Weblio Email例文集
a preference for learning to [over] wealth
富よりも学問を好むこと. - 研究社 新英和中辞典
Her preference in foods is omelets.
彼女の好物はオムレツだ. - 研究社 新英和中辞典
(of a character of a person) having a preference for dark clothes
衣服が渋好みであるさま - EDR日英対訳辞書
in the theory of Keynes, a factor in determining the rate of interest, called liquidity preference 流動性選好 - EDR日英対訳辞書
to take preference over something
あることを他より優先させる - EDR日英対訳辞書
Please let me know everyone's preference. 全員の好みを私に教えてください。 - Weblio Email例文集
I have a strong preference for that.
それについて、私には強いこだわりがある。 - Weblio Email例文集
I want to get into my first preference high school.
私は第一志望の高校に合格したい - Weblio Email例文集
by preference 好んで, 自分の意志で; (だめなら仕方ないが)なるべくなら, できるなら. - 研究社 新英和中辞典
His preference is for beer rather than whiskey.
彼はウイスキーよりもビールのほうが好きだ. - 研究社 新英和中辞典
You should be given preference over them.
彼らよりあなたが優先権を与えられるべきである. - 研究社 新英和中辞典
They showed a marked liking [a strong preference] for sweet things.
特に甘いものを好むようすが見られた. - 研究社 新和英中辞典
of a man, the condition of having a preference for beautiful women or women with fine looks
顔立ちのきれいな女性ばかり好むこと - EDR日英対訳辞書
a man who has a preference for beautiful women or women with fine looks
顔立ちのきれいな女性ばかり好む人 - EDR日英対訳辞書
an idea concerning a preference toward Western culture
西欧主義という,19世紀半ばにロシアで起こった思想 - EDR日英対訳辞書
Order does not show my preference. 順番は好みを示しているわけではない。 - Weblio Email例文集
a theory of economics, called liquidity preference theory
流動性選好説という,経済学の学説 - EDR日英対訳辞書
He should be given preference over the others.
彼は他の人より優先されるべきだ。 - Tanaka Corpus
Have you got any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。 - Tanaka Corpus
I don't know your preference, so please help yourself.
あなたの好みが分かりませんので自由にお取り下さい。 - Tanaka Corpus
I have a strong preference for those ingredients.
その材料に対して強いこだわりがある。 - Weblio Email例文集
I intend to give the job from your preference.
あなたからの仕事を優先するつもりです。 - Weblio Email例文集
His preference is for coffee rather than tea. 彼は紅茶よりコーヒーのほうが好きだ - Eゲイト英和辞典
Wine or beer? Which is your preference? ワインとビールではどちらがお好みですか - Eゲイト英和辞典
You have your preference of destinations . どの目的地でも優先的に選べます - Eゲイト英和辞典
Are there differences in preference between consumers from Europe and those from rising countries?
欧州と新興国の消費者で商品の好みに違いがありますか? - Weblio Email例文集
Reasons for return such as "The item is different from what I expected" are regarded as a return due to customer's personal preference.
商品のイメージ違いによる返品はお客様都合となります。 - Weblio Email例文集
What is your preference; Japanese, French or Chinese food?
日本料理, フランス料理, 中華料理ではどれがお好きですか. - 研究社 新英和中辞典
My decided preference is the fourth and the last of these alternatives.
私が断ぜん好きなのはこれらのうちの4つ目と最後である。 - Tanaka Corpus
If no reason for return is specified, we will regard the return was due to customer's personal preference.
返品理由が明記されていない場合、お客様都合の返品扱いとなります。 - Weblio Email例文集
These special characteristics explain its preference for still-hunting (lying motionless beside a seals' breathing hole, waiting for one to surface).
こうした熊独特の特徴が、熊が動かずに狩猟すること(アザラシの呼吸孔の脇でじっと動かず、アザラシが海面に上がってくるのを待つ)を好む説明になっている。 - Tanaka Corpus
PREFERENCE ESTIMATION SYSTEM 嗜好推定装置 - 特許庁
PREFERENCE EXTRACTING APPARATUS, PREFERENCE EXTRACTING METHOD AND PREFERENCE EXTRACTING PROGRAM 嗜好抽出装置、嗜好抽出方法及び嗜好抽出プログラム - 特許庁
PREFERENCE DETERMINING METHOD 嗜好性判定方法 - 特許庁
PREFERENCE ANALYSIS SYSTEM, PREFERENCE ANALYSIS METHOD, AND PROGRAM 嗜好分析システム、嗜好分析方法、及びプログラム - 特許庁
PREFERENCE ANALYZING PROGRAM AND PREFERENCE ANALYZING DEVICE 嗜好分析プログラム及び嗜好分析装置 - 特許庁
A preference updating unit 73 adds the preference Pr to non-updated preference Po which is recorded on a preference database 79, in a certain ratio and records added preference Pn on the preference database 79 as updated preference. 嗜好度更新部73では、その嗜好度Prを、嗜好データベース79に記録されている更新前の嗜好度Poに、ある比率で加算し、その加算後の嗜好度Pnを、更新後の嗜好度として嗜好データベース79に記録する。 - 特許庁
A preference information storage unit 9 stores the preference information generated by the preference generating unit 8. 嗜好情報記憶部9は、嗜好情報生成部18により生成された嗜好情報を記憶する。 - 特許庁