Khan's antiviral software comes preinstalled in 86% of the network devices now sold around the globe. カーンの抗ウイルスソフトは 86%プレインストールされてる 今 世界中で販売されてる ネットワーク装置の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For recovering the preinstalledsoftware package, an identifier is sent from the computer to the server. 該予め導入されたソフトウェアパッケージをリカバリするため、コンピューティング装置からサーバに識別子が送信される。 - 特許庁
The management computer 10 compares a software version stored on a CD and a preinstalledsoftware version for "CAD conversion". そして、管理コンピュータ10は「CAD変換」について、CDに格納されたソフトウエアのバージョンとインストール済みのソフトウエアのバージョンとを比較する。 - 特許庁
When the software stored on the CD and the softwarepreinstalled in the management computer 10 are different in version, the management computer 10 controls to display the characters of the software title "CAD conversion" in red instead of black. そして、CDに格納されたソフトウエアと管理コンピュータ10のインストール済みのソフトウエアとのバージョンとが異なり、管理コンピュータ10は「CAD変換」というソフトウエアの名称の文字の色彩を黒色に代えて赤色に表示するように制御する。 - 特許庁
When a user wants to reload software on the disk drive after the disk drive is replaced or data on the disk drive are infected with a virus, the user can recover the preinstalledsoftware package by accessing a server that can be used through the network. 該ディスクドライブが置換された後、または該ディスクドライブ上のデータをウィルスが汚染した後に、ユーザが該ディスクドライブ上のソフトウェアのリロードを望むとき、ユーザは、ネットワークで利用可能なサーバにアクセスすることにより、予め導入されたソフトウェアパッケージをリカバリすることができる。 - 特許庁
To provide a system that permits a user of an information processing apparatus to pay only license fees for necessary functions of preinstalledsoftware and prevents an information processing apparatus vendor or the like from paying licensers unnecessary license fees. 本発明では、情報処理装置のユーザが、プレインストールされているソフトウェアの必要な機能に関するライセンス料のみ支払い、情報処理装置販売元等も不要なライセンス料をライセンス元へ支払うことがないシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
An intermediation control device is arranged on the Internet, and the CAD software is preinstalled in a user terminal, and can be used by a use permission key number by the license setting program, and is used by inquiring of the intermediation control device about a key number at use time, and a means is provided for making the key number different by the use starting date time. インターネット上に仲介管理装置を設け、CADソフトは予めユーザ端末機にインストールしておいて、そのライセンス設定プログラムにより使用許可キー番号により使用可能としておき、使用時は仲介管理装置にキー番号を問合せて使用し、さらにそのキー番号は使用開始日付時刻により異なるようにした手段を備える。 - 特許庁