「preliminary study」を含む例文一覧(7)

  • After many twists and turns, Takayama Dam was completed in 1969, 17 years after the start of the preliminary study.
    紆余曲折を経て予備調査開始から17年後の1969年(昭和44年)完成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A sample is injected in a device, and the preliminary study is executed, and the chromatogram is formed by a chromatogram forming part 3.
    試料を装置に注入して予備検討を行ない、クロマトグラム作成部3によりクロマトグラムを作成する。 - 特許庁
  • I've prepared a preliminary study of his digital footprint, and in my estimation the most dangerous thing in cyrus wells's life is you.
    彼のデジタル足跡の 予備調査を準備した 私の判断では 最大の危険ぶつは サイラス・ウェルズの 生活にあなたがいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Further, a joint FTA study with China among industry, government, and academic representatives has also been initiated (in March 2007). South Korea is currently engaged in preliminary consultations with Russia and GCC (see Figure. 4-1-5).
    このほか、中国との間で産官学の共同研究を開始(2007年3月)しており、ロシアや湾岸諸国(GCC)とも予備協議を行っている(第4-1-5図)。 - 経済産業省
  • To fractionate a target sample component with excellent repeatability in an aliquot liquid chromatograph, and to shorten the time for calculating a fractionation parameter required for fractionation based on a chromatogram at a preliminary study.
    分取液体クロマトグラフにおいて、目的の試料成分を再現性よく分画でき、かつ予備検討時のクロマトグラムに基づいて分画に必要な分画パラメータを算出する時間を短縮できるようにする。 - 特許庁
  • Selecting the Nabari-gawa River from a short list, the Construction Ministry made a plan to build Tsukigase Dam over the main stream of the Nabari-gawa River and Udagawa Dam (later Muro Dam) over the Uda-gawa River, and started a preliminary study of these sites as the 'Comprehensive Development of the Upstream Area of Kizu-gawa River' in 1952.
    この中で名張川が着目され建設省は名張川本川に月ヶ瀬ダムを、宇陀川に宇陀川ダム(後の室生ダム)を建設する計画を立て、「木津川上流総合開発事業」として1952年(昭和27年)より現地点での予備調査に着手した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (5) The rapporteur, after having studied the documentation of the patent application and the file of the case, shall draw up a preliminary study of the case pointing out the arguments formulated by the parties, and shall mention the most relevant invoked proofs.
    (5) 報告官は,特許出願書類及び事件ファイルを調査した後に,当事者によって提起されている論点を指摘し,事件についての予備的調査報告書を作成しなければならず,また,援用されている関連性の高い証拠について言及しなければならない。 - 特許庁

例文データの著作権について