As we are all preoccupied with 私たち皆が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been preoccupied. 頭がいっぱいです。 - Tatoeba例文
be preoccupied with something
何かに気を取られる - 日本語WordNet
cause to be preoccupied 夢中になるようにする - 日本語WordNet
the army preoccupied the hills
軍は、丘を占領した - 日本語WordNet
a preoccupied frown
夢中でしかめつらをする - 日本語WordNet
All the seats were preoccupied.
席は全部先に取られていた。 - Weblio英語基本例文集
I was preoccupied with responses to that.
私はその対応に追われた。 - Weblio Email例文集
You are too concerned [preoccupied] with appearances [your reputation].
君は体面を気にしすぎる. - 研究社 新和英中辞典
I'm preoccupied with the exam.
試験のことで頭がいっぱいだ。 - Tanaka Corpus
I'm preoccupied with the exam. 試験のことで頭がいっぱいだ。 - Tatoeba例文
He is preoccupied with something else.
彼は他の事に気を取られている。 - Tanaka Corpus
He is preoccupied with something else. 彼は他の事に気を取られている。 - Tatoeba例文
I've been so preoccupied with all the... 俺はすべてに心を奪われてた... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He became preoccupied with making money. 彼は金もうけに心を奪われた - Eゲイト英和辞典
a preoccupied expression
何かに気をとられているような表情. - 研究社 新英和中辞典
He was preoccupied with his work at the time. その時、彼は仕事で夢中だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I'm preoccupied with anxiety of operation. 手術への不安で頭がいっぱいだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
the mental state of being preoccupied by something
何かに夢中になった精神状態 - 日本語WordNet
Hang left at cranky, right at preoccupied 不機嫌で左に 上の空なら右へ曲がり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is preoccupied with his studies.
彼は研究のことで夢中になっている。 - Tanaka Corpus
He is preoccupied with his studies. 彼は研究のことで夢中になっている。 - Tatoeba例文
Everyday, I am preoccupied with thoughts about you.
毎日、あなたのことで頭がいっぱいです。 - Weblio Email例文集
My wife is preoccupied with caring for my mother.
私の妻は母親の介護に追われている。 - Weblio Email例文集
Are preoccupied with other things. you dont have time. 他のことに気を取られているn時間はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The question preoccupied him day and night.
その疑問が昼も夜も彼の心を奪った。 - Weblio英語基本例文集
You are preoccupied with that notion―prepossessed with that notion.
君はその考えが先入主となっている - 斎藤和英大辞典
in an absentminded or preoccupied manner
ぼんやりした、あるいは気を取られている態度で - 日本語WordNet
My mind is preoccupied with some qualification test right now.
今ある検定のことで頭がいっぱいです。 - Weblio Email例文集
He was preoccupied with his work at the time. その時、彼は仕事で頭がいっぱいだった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
intensely enthusiastic about or preoccupied with
とても熱中しているまたは夢中になっている - 日本語WordNet
a worker preoccupied with the arrival of quitting time
終業時刻が来るのが待ち遠しい労働者 - 日本語WordNet
But what normally preoccupied them しかし、普段彼らの頭を一杯にしていることには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All day, I have been strangely preoccupied with thoughts of my hometown.
今日は朝から妙に故郷の事ばかり思い出す。 - Tanaka Corpus
got no help from his wife who was preoccupied with the children
子供に没頭した彼の妻から助けを得なかった - 日本語WordNet
All day, I have been strangely preoccupied with thoughts of my hometown. 今日は朝から妙に故郷の事ばかり思い出す。 - Tatoeba例文
a condition in which a person's thoughts are preoccupied with issues of right and wrong
善悪の行為が人間の心に染みつくこと - EDR日英対訳辞書
relating to or involving or preoccupied with doctrine
教義に関するもの、を含む、あるいは、に心を奪われている - 日本語WordNet
I've been so preoccupied with taking a life, i'm, uh... having trouble wrapping my head around making one. 命を奪うことに ...夢中にっていた、だが僕は、... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think jinchan's preoccupied with his infidelity investigation right now. 今ね 陣ちゃんね 浮気調査の方で忙しいみたいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
deceiving her preoccupied and doting husband with a young captain
彼女に夢中で、溺愛している夫を、若いキャプテンとだます - 日本語WordNet
2 months ago, a student who was preoccupied with the upcoming entrance exam 2か月前 ある生徒が 受験のことで頭がいっぱいで➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is it's absolutely preoccupied with reality. 現実に起こることに 完全にとらわれてしまっていることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're all well aware of that. i'm just a little bit preoccupied. 十分承知しているけど、少し気がかりなことがあって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
preoccupied with the pursuit of pleasure and especially games of chance
快楽の追求と、特に運がものをいうゲームに夢中になっている - 日本語WordNet
The former Shogun Yoshiki, who was rehabilitated, was preoccupied with the activity for reinstatement.
首を挿げ替えられた前将軍義材は復権活動に終始する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Unfortunately, both companies were too preoccupied with their own post-war reconstruction to offer any assistance.
しかし両社とも戦後復興に手一杯で支援はできなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yeah, uh, fusco's gonna be a bit more preoccupied than we thought. ええ あー ファスコは もう少し夢中になってそう 私達が思ったより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She was so preoccupied that she was oblivious of her surroundings.
彼女はあまり夢中になっていて周囲のことなど念頭になかった。 - Tanaka Corpus